es originario de Valladolid
he's a native of Valladolid
valladolid oor Engels
valladolid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
valladolid
Las operaciones de grupaje y trasiego se llevan a cabo en nuestros centros en Valladolid.
The grouping and transferring operations are undertaken by our centres in Valladolid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valladolid
es
Provincia del centro/noroeste de España, en la parte central de la comunidad autónoma de Castilla y León.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Valladolid
es
Provincia del centro/noroeste de España, en la parte central de la comunidad autónoma de Castilla y León.
en
A province of central/northwest Spain, in the central part of the autonomous community of Castile and León.
Las operaciones de grupaje y trasiego se llevan a cabo en nuestros centros en Valladolid.
The grouping and transferring operations are undertaken by our centres in Valladolid.
Valladolid (a city in Valladolid, Spain)
Valladolid (a province of Castile and León, Spain; capital: Valladolid)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que al llegar a la Nueva España con su pariente Pedro Antonio de Iturbide, este se fue al Real de Minas de Sombrerete, Zacatecas, mientras José Joaquín se fue a Valladolid, lugar donde se encuentró con su tío paterno, el canónigo Arregui entre 1760 y 1766, quién lo hace administrador de ranchos y haciendas de la Iglesia, cuentos como Irapeo en Morelia, y Toredán y Taretánunas de la Provincia de San Nicolás de Tolentino de Valladolid.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
(b) La denominación del proyecto no 8 ("Autopista Lisboa -Valladolid") se sustituye por la siguiente:
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
Había numerosos huéspedes en el Caballo de Troya, posada en la que nos alojábamos en Valladolid.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de noviembre de 1993 sobre la concesión de una ayuda del instrumento financiero de cohesión a un proyecto relacionado con la Ronda Este de Valladolid en España No FC: 93/11/65/012 (El texto en lengua española es el único auténtico) (94/242/CE)
My wife and my daughter are in MexicoEurLex-2 EurLex-2
Otros tipos no tan tradicionales de la provincia pero muy consumidos en la provincia son la barra rústica y la barra de flama, que en Valladolid toma el nombre común de barra de riche.
That sounds like a challenge!WikiMatrix WikiMatrix
Decorado y rematado siguiendo el gusto clasicista italiano, su fachada, su patio y su escalera son el máximo exponente de este tipo de arquitectura en Valladolid.
Slander is a serious offenceWikiMatrix WikiMatrix
El Balonmano Antequera y el Pevafersa Valladolid empataron a 32-32 en un partido de los que hacen afición, entre un equipo superior, el visitante, que jugó a tope frente a uno más modesto que le hizo frente y que se llevó un justo empate final.
I know, God is merciful and will pardon meCommon crawl Common crawl
Desde 1996, la Cámara de Soria organiza sus cursos de Español como Lengua Extranjera (E/LE) con la colaboración del Vicerrectorado de la Universidad de Valladolid en Soria.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyCommon crawl Common crawl
* Estaban respaldados por falangistas de Valladolid encabezados por José Antonio Girón de Velasco y Luis González Vicén
To seek is to studyLiterature Literature
Beato de Valcavado de Valcavado, también llamado Beato de Valladolid.
The eyes are part of theWikiMatrix WikiMatrix
La solicitud española se refiere a 1 082 despidos en doce empresas que fabrican componentes para la industria del automóvil, en particular para las plantas de General Motors en Zaragoza, Renault en Valladolid y Palencia, Fiat-Iveco en Valladolid y Nissan en Ávila.
No.We split about six months agonot-set not-set
Posteriormente, fue trasladado a Valladolid y Daroca (Zaragoza).
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkUN-2 UN-2
Hay salidas de Valladolid a Chichen desde 5 am hasta 16.30 pm, y hay una salida de Chichen a Merida a las 17.20 pm.
What man has a better claim to his place?Common crawl Common crawl
- Ávila (excepto los municipios que corresponden a la comarca vitícola determinada de Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
A photographEurLex-2 EurLex-2
En las elecciones generales de 2008 resultó reelegida diputada nacional por la provincia de Valladolid por segunda legislatura consecutiva, siendo número dos en la lista, tras Jesús Quijano.
The check indicates all systems are go at this timeWikiMatrix WikiMatrix
Entre ellos la iniciativa de José María Zorita Díez, diputado liberal por Valladolid, que realizó una petición de un crédito extraordinario para conmemorar la batalla de Villalar.
We' il pair upWikiMatrix WikiMatrix
Sí, bueno... Te llamaré esta noche, desde Valladolid.
Give me back that medalLiterature Literature
El palacio de Fabio Nelli es, a juzgar por los críticos e historiadores, el edificio renacentista del periodo clasicista más importante de la ciudad de Valladolid (España).
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?WikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Trazado de la línea férrea de alta velocidad entre Madrid y Valladolid
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
El viaje se desarrolló en tren, de San Juan de Luz a Madrid, pasando por Salamanca, Burgos y Valladolid.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
La financiación de Gesturcal se contempla en los presupuestos de la Junta de Castilla y León (JCL) de cada año a través de la mencionada Agencia, que funciona como instrumento de promoción empresarial que se financia (según la documentación elaborada por la JCL en el Foro Iberoamericano de Garantías, Valladolid, 26.9.2005) mediante subvenciones y mediante instrumentos financieros.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.not-set not-set
Cancun esta estratégicamente situado cerca de muchos importantes sitios arqueológicos Mayas de Mexico y ciudades coloniales como Merida y Valladolid.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Common crawl Common crawl
El 17 de abril de 2016, en lo que es considerado por muchos un hito en el aumento de la popularidad del rugby en España, 26.500 espectadores llenaron el estadio José Zorrilla de Valladolid para ver la final de la Copa del Rey de rugby.
The princess arrives on the Boat of KindnessWikiMatrix WikiMatrix
Formado en el C. E. Europa de su Barcelona natal, en el año 1954 fichó por el Real Valladolid C. F., donde jugó durante tres temporadas.
And we' il need someone to go to TibetWikiMatrix WikiMatrix
Coste aproximado: 4.205 M€ (unos 700 M€ corresponden a la reforma de la RAF de Valladolid).
Sweety, that wasn' t your faultWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.