valor de uso indirecto oor Engels
valor de uso indirecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IUV
indirect use value
indirect-use value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es decir, los servicios que proveen se relacionan a beneficios no asociados a uso directo (valores de no uso -opción y existencia- y valores de uso indirecto).
Next you' il be packing his lunch for himscielo-abstract scielo-abstract
Valor económico total ‐valor de uso (uso directo), valor de no uso (uso indirecto), valor de opción, valores de legado o existencia y valores sociales individuales y compartidos;
number of vessels modernisedUN-2 UN-2
Entre los valores económicos cabe citar el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización
But I' m so glad you' re backMultiUn MultiUn
Entre los valores económicos cabe citar el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerUN-2 UN-2
Calcular el valor económico total de los servicios proporcionados por los ecosistemas, que incluye el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización ( # dd # párr
A text or broadcastMultiUn MultiUn
Los valores de uso indirecto son los generados por los servicios prestados por el ecosistema que mantienen la salud de éste y brindan beneficios externos. Por ejemplo, los ecosistemas marinos proporcionan bienes y servicios naturales como el almacenamiento de carbón, la regulación del gas atmosférico, el reciclaje de nutrientes y el procesamiento de desechos
Okay, so I have a question for youMultiUn MultiUn
Justificación Para el cálculo de los valores de los cambios indirectos del uso de la tierra, resulta fundamental que se utilice el modelo científico más fiable.
Put in a good word for me so I can drive the boatnot-set not-set
La fotopletismografía venosa valora de manera indirecta la función venosa mediante el uso de luz infrarroja.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 25 ter en relación con la adaptación del anexo VIII al progreso técnico y científico, incluida la revisión de los valores propuestos del cambio indirecto del uso de la tierra por grupos de cultivos, la introducción de valores nuevos . A efectos de la evaluación de los modelos económicos utilizados para estimar estos valores de cambio indirecto del uso de la tierra , la Comisión incluirá en su revisión la información más reciente disponible con respecto a los supuestos clave que influyen en los resultados del modelo de medición , incluidas las tendencias en los ámbitos de la agricultura y la productividad, la asignación de coproductos y el uso global de la tierra y las tasas de deforestación observadas.
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
Se producen efectos de red indirectos cuando el aumento del valor se deriva del aumento del uso de un bien o servicio complementario.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En caso necesario, la Comisión propondrá nuevos valores de cambio indirecto del uso de la tierra a niveles más desagregados; incluirá valores adicionales, si procede, en caso de que se introduzcan en el mercado nuevas materias primas de biocarburantes; revisará las categorías de biocarburantes a las que se les haya asignado un factor cero de emisiones resultantes del cambio indirecto del uso de la tierra; y desarrollará factores para las materias primas de cultivos energéticos plantados en tierra.».
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #anot-set not-set
A efectos de la evaluación de los modelos económicos utilizados para estimar dichos valores de cambio indirecto del uso de la tierra, la Comisión incluirá en su revisión la información más reciente disponible con respecto a los supuestos clave que influyen en los resultados del modelo de medición, incluidas las tendencias en materia de cosechas y productividad agrícolas, la asignación de coproductos y el cambio global del uso de la tierra y los índices de deforestación observados.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.not-set not-set
A efectos de la evaluación de los modelos económicos utilizados para estimar dichos valores de cambio indirecto del uso de la tierra, la Comisión incluirá en su revisión la información más reciente disponible con respecto a los supuestos clave que influyen en los resultados del modelo de medición, incluidas las tendencias en materia de cosechas y productividad agrícolas, la asignación de coproductos y el cambio global del uso de la tierra y los índices de deforestación observados.
Certainly, sirnot-set not-set
A efectos de la evaluación de los modelos económicos utilizados para estimar estos valores de cambio indirecto del uso de la tierra, la Comisión incluirá en su revisión la información más reciente disponible con respecto a los supuestos clave que influyen en los resultados del modelo de medición, incluidas las tendencias en los ámbitos de la agricultura y la productividad, la asignación de coproductos y el uso global de la tierra y las tasas de deforestación observadas.
Fabian, your buttocks!not-set not-set
Tras los ajustes por inflación y oportunidades perdidas en términos de intereses que deberían haberse acumulado hasta mediados de 2014, el monto de los daños causados por el derrame de petróleo y el valor de uso pasivo fue de 856,4 millones de dólares: 448,8 millones por la indemnización de los daños directos e indirectos y 407,6 millones por el valor de uso pasivo.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofUN-2 UN-2
En la cifra del Banco Mundial no se incluyó el valor de uso pasivo de los recursos costeros, que habitualmente se añade a los valores de los daños directos e indirectos.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireUN-2 UN-2
En caso necesario, la Comisión propondrá nuevos valores de cambio indirecto del uso de la tierra a niveles más desagregados; incluirá emisiones de gases de efecto invernadero resultantes del transporte de materias primas; incluirá valores adicionales en caso de que se introduzcan en el mercado nuevas materias primas de biocarburantes; y desarrollará factores para las materias primas de cultivos energéticos plantados en tierra.».
And Saro is a mannot-set not-set
La Comisión podrá, en caso necesario, proponer nuevos valores de cambio indirecto del uso de la tierra a niveles más desagregados, la inclusión de valores adicionales en caso de que se introduzcan en el mercado nuevas materias primas de biocarburantes, según proceda, la revisión de las categorías a las cuales se haya asignado un factor cero de emisiones resultantes del cambio indirecto del uso de la tierra, así como el desarrollo de factores para las materias primas de materias celulósicas no alimentarias y materias lignocelulósicas.».
Just updating the phone booknot-set not-set
La Comisión podrá, en caso necesario, proponer nuevos valores de cambio indirecto del uso de la tierra a niveles más desagregados, la inclusión de valores adicionales en caso de que se introduzcan en el mercado nuevas materias primas de biocarburantes, según proceda, la revisión de las categorías a las cuales se haya asignado un factor cero de emisiones resultantes del cambio indirecto del uso de la tierra, así como el desarrollo de factores para las materias primas de materias celulósicas no alimentarias y materias lignocelulósicas.».
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
Por contraste, diversas funciones ecológicas reguladoras de los humedales pueden poseer importantes valores de uso indirectos.
How long did you get?- Four year. Fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión podrá, en caso necesario, proponer nuevos valores de cambio indirecto del uso de la tierra a niveles más desagregados (es decir, a nivel de las materias primas), la inclusión de valores adicionales en caso de que se introduzcan en el mercado nuevas materias primas de biocarburantes, según proceda, así como el desarrollo de factores para las materias primas de materias celulósicas no alimentarias y materias lignocelulósicas.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.not-set not-set
231 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.