valor de uso directo
DUV · direct use value · direct-use value
valor de uso oor Engels
valor de uso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
use value
es
aptitud que posee un objeto para satisfacer una necesidad
en
utility of consuming a good
El valor de cambio es el mandatario del valor de uso, que termina haciendo la guerra por su propia cuenta.
Exchange value is the condottiere of use value, that ends up waging the war in its own interest.
practical value
usage value
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
useful value · utility value · value in use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es el valor de uso sino el de cambio el que gobierna el orden económico moderno.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Para devenir un valor de uso, la mercancía debe encontrar la necesidad particular que ella pueda satisfacer.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
En la circulación simple, alternativamente, toda mercancía se presenta como valor de cambio o valor de uso.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Pues «el propio valor de uso desempeña un papel como categoría económica.
I don' t understandLiterature Literature
El objetivo de los productores es obtener valores de cambio, no valores de uso.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
33 En la determinación del valor de uso la entidad:
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
El valor de uso era dominante en el intercambio precapitalista.
What' s up, baby?Literature Literature
Para la determinación del valor de uso, la NIC # exige que la empresa utilice, entre otras cosas
What say you?eurlex eurlex
El valor de uso de la mina es aproximadamente 1 200 u.m., excluyendo los costes de rehabilitación.
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
Enfatiza el valor de uso y la cohesión sociales. 5.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Con el fin de determinar el valor de uso de la inversión, la entidad estimará:
Being happy is an excellent goalEurLex-2 EurLex-2
También hay que reproducir los valores de uso concretos necesarios para el consumo productivo.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Así pues, las prácticas físicas de la producción de valores de uso no definen al capital.
All indications excellentLiterature Literature
Tanto el trabajo como el valor de uso tienen un lado cualitativo y un lado cuantitativo.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Valor de uso
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
30 Los siguientes elementos deben reflejarse en el cálculo del valor de uso de un activo:
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
No siempre es necesario calcular el precio de venta neto de un activo y su valor de uso.
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
En la medida en que el lienzo es valor de uso, es una cosa autónoma.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Para determinar el valor de uso de la inversión, la entidad estimará:
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Pero ¿qué es el «comportamiento del trabajo con los valores de uso», sino trabajo concreto, útil?
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
La incapacidad de producir valores de uso vuelve ineficaces los productos precisamente destinados a reemplazarlos.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
En el ejemplo # se ilustra el efecto de una reestructuración futura en los cálculos del valor de uso
Please come in.Do enter please. Thank you verymuchoj4 oj4
En este caso, la entidad podría utilizar el valor de uso del activo como su importe recuperable.
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Empleo de las técnicas de valor actual para calcular el valor de uso
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
24114 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.