Trombosis de la vena porta
portal vein thrombosis
vena porta oor Engels
vena porta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hepatic portal vein
portal vein
Hemos desarrollado un modelo animal que simula la condición clínica de la obstrucción extrahepática de la vena porta.
An animal model resembling clinical cases with extrahepatic portal vein obstruction was developed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Cualquier vena que conecte dos lechos capilares recibe el nombre de vena porta.)
I was so jealousLiterature Literature
Vale, preparándonos para colocar la vena porta.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperamos que la vena porta continúe sanando, sin estenosis.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las pacientes presentó trombosis de la vena porta y esplénica posoperatoria.
I am not your brotherscielo-abstract scielo-abstract
La trombosis de la vena porta también se ha asociado con deshidratación neonatal e infección sistémica.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Hemos desarrollado un modelo animal que simula la condición clínica de la obstrucción extrahepática de la vena porta.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twospringer springer
Las tributarias de la vena porta se comunican con venas que drenan directamente en la circulación sistémica.
But I just don' t see itLiterature Literature
Si el aneurisma se rompe hacia una vena porta, puede haber hipertensión portal con varices esofágicas sangrantes.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
El plano posterior entre el quiste y la vena porta debe disecarse con cuidado para lograr la extirpación.
Did you know him well?Literature Literature
Catorce (31.1%) casos avanzados fueron sometidos a resección combinada de la vena porta junto con la hepatectomía.
I' m coming, Kittyspringer springer
La sangre que drena del intestino y otros tejidos viscerales pasa al hígado por la vena porta.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
" Intervención en la vena porta con injerto de la vena ilíaca ".
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vena porta mostró ramificaciones regulares al nivel del hilio hepático.
Mark my wordsspringer springer
¿Por la vena porta inyectará las células de los islotes al hígado?
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once pacientes (16%) presentaban preoperatoriamente trombosis total o parcial de la vena porta (TVP).
She knew.She was-- She gave me this lookspringer springer
CT de la parte superior del abdomen que demuestra aire en la vena porta (flechas).
But I can' t do thatLiterature Literature
La vena porta provee el 75% de la sangre hepática y el 55% del aporte hepático de oxígeno.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
La vena porta puede ser reemplazada por restos fibrosos o con tener un trombo organizado.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
La vena porta proporciona cerca de 75% del suministro sanguíneo total del hígado por volumen.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
aumento de la presión sanguínea en la vena porta de pacientes con cirrosis alcohólica
I' m going to get back to my dateEMEA0.3 EMEA0.3
El neumoperitoneo, neumatosis intestinal y gas en la vena porta pueden indicar infarto intestinal.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Los miofibroblastos, células de Ito y endotelio sinusoidal participan en la contracción de la vena porta.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
No tiene ni una oportunidad si no suturamos la arteria hepática y la vena porta.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fístula puede estar localizada entre la arteria hepática y el conducto venoso o la vena porta.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Otros 9 fueron tratados preoperatoriamente mediante ECTA y embolización por vía de la vena porta (EVP).
Another time thenspringer springer
361 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.