veraneabais
veraneo oor Engels
veraneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summer holidays
Pero mi vieja me cuenta que es ideal para veranear.
But my mum says it's perfect for summer holidays.
summer vacation
Si està buscando un lugar para veranear, lo ha encontrado.
If you're looking for a summer vacation spot, you've found it.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of veranear.
summer holiday / summer vacation
summer
Dicen que la casa de veraneo de Liisa se incendió.
They say that Liisa's summer house burned down.
summer holiday
Tu casa debe ser como estar de veraneo todo el año.
Your home must be like summer holidays all year long.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La desgracia es que Newport ha dejado de ser un lugar de veraneo para los jóvenes de su clase.
Clearly notLiterature Literature
Esto, el veraneo.
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy bien con mi encantadora casa de veraneo en Mooseport
They will be under it againOpenSubtitles OpenSubtitles
Hoteles para turismo accesibles en lugares de veraneo
Do we arrest them both?tmClass tmClass
Tampoco me paro en el jardín de tratamientos curativos a base de leche en el que podría pasar mis veraneos.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Luego de la fundación de la villa de Marquesado por los hermanos Echezarreta, a fines del siglo XIX, la Quebrada de Zonda se convirtió en el tradicional sitio de veraneo de los sanjuaninos.
I came CDT Thi!WikiMatrix WikiMatrix
La expansión se reanuda a partir de los años 60, cuando Marina Ragusa se convierte en lugar de veraneo.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksCommon crawl Common crawl
Quince años después, de paso por una ciudad de veraneo de la costa atlántica, me lo encontré en el paseo marítimo.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Asunto: Prácticas de ciertas cooperativas de construcción y veraneo en Grecia
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestoj4 oj4
Y también como siempre, su esposa fue a la casa de veraneo, mientras él quedaba en San Petersburgo.
A little what, Miss?Literature Literature
Alquilando ese lugar de veraneo en Carmore Point.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trata al mismísimo Karl Franz cuando veranea aquí.
What' s wrong?Literature Literature
La casa de veraneo de Dalecarlia se llamaba «Våroms», que en dialecto de Orsa significa «nuestra».
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Estos establecimientos ofrecen a los niños alojamiento, una alimentación equilibrada con 3 comidas al día, protección de la salud y prevención de enfermedades a través de exámenes médicos, suministro de medicamentos y transporte al hospital si es necesario, equipos audiovisuales (televisión, video, sonido), bajo la supervisión de un educador y en función de los horarios y los programas adecuados, preservación de los lazos familiares con la familia, ejercicio de actividades educativas y deportivas, actividades académicas y extracurriculares, libros y revistas de la biblioteca de la institución, períodos de campamentos de vacaciones organizados durante el verano en uno de los centros de veraneo del Ministerio de Juventud y Deportes, y obtención de diplomas de formación profesional después de superar las diferentes etapas de la capacitación profesional.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!UN-2 UN-2
Acto seguido bajaremos hasta Calella, al Canadell, playa de veraneo de la familia Pla, y desde allí continuaremos a pie hasta Port Bo, centro de la actividad en Calella tanto a lo que se refiere a la antigua vida marinera, como a las actuales actividades de ocio.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Common crawl Common crawl
Además tengo una casa de veraneo en Harö, que no queda muy lejos.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Es un sitio de veraneo sobre la costa, por debajo del distrito de los lagos.
He' il be fineLiterature Literature
Una tarde, alguien organizó una excursión a un pequeño lugar de veraneo a unas cuantas millas costa arriba.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
El pueblo de Lago Lacrimógeno es un lugar de veraneo y cuando llega el buen tiempo está de bote en bote.
He' s got this made- up mind about carsand graduationLiterature Literature
Olía a cerrado, pero todas las casas de veraneo huelen a cerrado el primer día.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Su importancia continúa siendo bastante grande para la oferta de segundas residencias, especialmente en las regiones costeras de veraneo más populares
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesMultiUn MultiUn
Una paradisíaca Panchgani fue descubierta por los británicos y utilizada durante el Raj británico como lugar de veraneo, y el superintendente nombrado John Chesson fue puesto a cargo de la estación de montaña en la década de 1860.
My father was a coal miner.An anarchistWikiMatrix WikiMatrix
Dicen que la casa de veraneo de Liisa se incendió.
Well, easierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoy ya consagrado como otro lugar top de Punta del Este, hogar de veraneo de famosos...
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookCommon crawl Common crawl
No quiero tener que renunciar a las casas de veraneo, el Porsche, el-
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.