violación de los derechos del niño oor Engels
violación de los derechos del niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child rights violation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número de casos resueltos de violaciones de los derechos del niño
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthUN-2 UN-2
Es inaceptable que las violaciones de los derechos del niño sigan socavando el futuro de las naciones
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysMultiUn MultiUn
Las denuncias de violaciones de los derechos del niño son numerosas e incluyen incumplimientos del derecho internacional humanitario.
I said I don' t want to see himUN-2 UN-2
Detectar y abordar cualquier violación de los derechos del niño utilizando las medidas normativas apropiadas;
Thank those twoUN-2 UN-2
Las denuncias de violaciones de los derechos del niño son numerosas e incluyen incumplimientos del derecho internacional humanitario
Wait, that doesn' t make any senseMultiUn MultiUn
Los estudios y evaluaciones conducirán a estrategias para remediar toda violación de los derechos del niño
Open the fucking door!MultiUn MultiUn
En la práctica se han observado casos dramáticos de sospecha de violación de los derechos del niño
Give it.Share itMultiUn MultiUn
Como consecuencia se han producido violaciones de los derechos del niño.
Make zero, a little behind the centerUN-2 UN-2
b) la violación de los derechos del niño descritos en la Declaración de las Naciones Unidas;
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Solicitó información relativa a los casos cada vez más frecuentes de violación de los derechos del niño.
This is important. Can you give us some details of these?UN-2 UN-2
Vías de recursos en caso de violación de los derechos del niño
Hold on, hold on, i got somethingMultiUn MultiUn
También puede abrir procedimientos por iniciativa propia al conocer de casos de violación de los derechos del niño
It would be a tremendous honour for meMultiUn MultiUn
Resolución de los casos de violaciones de los derechos del niño
Tim' s staying with his motherUN-2 UN-2
Avances en relación con la rendición de cuentas por las violaciones de los derechos del niño
Jesus, what happened to your sneaker?UN-2 UN-2
Sin embargo, las violaciones de los derechos del niño sólo podrán eliminarse cuando se comprendan sus causas profundas.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?UN-2 UN-2
El maltrato de niños es la forma más típica de violación de los derechos del niño.
hostages left how are we gonna hold outUN-2 UN-2
Estas relaciones son las que entrañan una violación de los derechos del niño por parte de sus padres
This one' s called " Walk the Dog. "MultiUn MultiUn
Medidas de socorro en caso de violación de los derechos del niño amparados por la Convención
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Desde 2010, la CPAN registró y actuó en 11.354 casos de violaciones de los derechos del niño.
No one who was active during the other attempts on his lifeUN-2 UN-2
· Pueden resolver sobre casos de violación de los derechos del niño
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionUN-2 UN-2
Ciertamente, la pobreza es la causa fundamental de la mayoría de las violaciones de los derechos del niño
I' ve made a terrible mistakeMultiUn MultiUn
Consideración de las quejas por la violación de los derechos del niño presentadas en la Defensoría;
Yeah, but they cook breakfast and stuffUN-2 UN-2
Es practicada casi siempre en menores y constituye una violación de los derechos del niño.
I know it' s thereWHO WHO
Ciertamente, la pobreza es la causa fundamental de la mayoría de las violaciones de los derechos del niño.
I was going to get themUN-2 UN-2
Lamentó la falta de consecuencias jurídicas respecto de las violaciones de los derechos del niño.
I' il go get the carUN-2 UN-2
3875 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.