volver a examinar oor Engels
volver a examinar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
re-examine
En consecuencia, insta a la Comisión a que vuelva a examinar el texto del proyecto de artículo.
She therefore urged the Commission to re-examine the text of the draft article.
rescan
en
To search for new tape libraries and stand-alone tape drives attached to the DPM server, and for storage nodes managed by the DPM server.
to re-examine
En consecuencia, insta a la Comisión a que vuelva a examinar el texto del proyecto de artículo.
She therefore urged the Commission to re-examine the text of the draft article.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decide volver a examinar esta cuestión en la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo convino en volver a examinar si sería conveniente revisar el párrafo # del artículo
You pulled it out, girl!MultiUn MultiUn
Su intuición le decía que había llegado el momento de volver a examinar algunos importantes cabos sueltos.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Él le lanzó una mirada de impaciencia antes de volver a examinar el arma.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Esta evaluación supone volver a examinar el cumplimiento de las capacidades básicas del RSI.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
A consecuencia de ese examen detenido, el Comité no puede volver a examinar las dos reclamaciones
We have been brought against the isolation of a minor complaintMultiUn MultiUn
Tenemos que volver a examinar todas las salidas posibles.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión volverá a examinar la situación cuando examine las estimaciones para el período
You can take the call at the lobby phone over thereMultiUn MultiUn
Pemberton acababa de volver a examinar el cadáver de lady Galbraith.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Se acordó asimismo que en la # a Reunión se podría volver a examinar este asunto, si fuera necesario
Why are you doing this, Mrs. Collins?MultiUn MultiUn
En consecuencia, mantuvo que no existía razón para volver a examinar el caso del autor.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatUN-2 UN-2
No necesariamente, pero que se puede esperar volver a examinar el tema después de algún tiempo como grupo.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que la forma es indisociable del fondo, ello implica volver a examinar todo el tema.
Just a... tiny tasteUN-2 UN-2
Existen varias razones para volver a examinar el modelo operativo, tal como se describe en el anexo 3.
I know a few guys in L. AUN-2 UN-2
La Asamblea decidió volver a examinar la cuestión en la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones.
Now this may hurt, but it won' t take longUN-2 UN-2
Decide volver a examinar este tema en su sexagésimo primer período de sesiones
I' m what some people would refer to as an anxious flierMultiUn MultiUn
c) Volver a examinar esta cuestión en la continuación de su quincuagésimo noveno período de sesiones
Ididn' t want to tell youMultiUn MultiUn
Decide volver a examinar la cuestión en su 58.o período de sesiones.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
Estaría bien volver a examinar este asunto.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEuroparl8 Europarl8
Antes de que finalice este período, volverá a examinar la aplicación de estas directrices.
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
La Comisión volverá a examinar de inmediato la situación a la luz de cualquier acontecimiento relativo al Brexit.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it didin 2007.Eurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, debemos volver a examinar ciertos acuerdos que se centran en algunas cuestiones y soslayan otras.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?UN-2 UN-2
La Conferencia en su tercer período de sesiones podría volver a examinar la cuestión de integrar al Foro.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansUN-2 UN-2
Se volverá a examinar en el plan de trabajo de auditoría para 2012.
I also have a few general comments on this very important issue.UN-2 UN-2
Decide volver a examinar la cuestión de la estructura del informe.
All right, let' sgoUN-2 UN-2
6312 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.