los demás ya se habían ido
the others had already left
ya se fue oor Engels
ya se fue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
already left
El tren ya se fue.
The train has already left.
he already left
Tom no está acá. Ya se fue.
Tom isn't here. He's already left.
it already left
she already left
De todos modos, no es tan importante, ya se va de la ciudad.
I guess it doesn't matter anyway, I mean, she's already left town.
you already left
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rigor mortis llegó y ya se fue.
They' re the last two I could findLiterature Literature
¿Ya se fue a la cabaña?
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que él ya se fue, cual es su opinión?
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, Stuart ya se fue.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya se fue papá?
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya se fue.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom no está acá. Ya se fue.
What y' all call " nice, " I call reverse racismtatoeba tatoeba
“Pasé por aquí para ver a tu jefa, pero ya se fue.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Mi compañera ya se fue a trabajar.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya se fue el Sr. Agradable!
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya se fue?
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya se fue.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que ya se fue?
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya se fue la policía
Put your weapon down!Put it down!opensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora ya se fue.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu casa ya se fue.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo mi madre, y ella ya se fue de allí.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Ya se fue.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu madre ya se fue?
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvis ya se fue del edificio.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El autobús ya se fue.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya se fue.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lechero ya pasó y el señor Grey ya se fue a trabajar, debe ser hora del desayuno.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
La consoló, la abrazó: «Ya pasó, ya se fue, no llores».
See, madam, the offer I made of buying youa drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Él ya se fue a la ciudad.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30980 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.