o ya verás
or else
ya veo oor Engels
ya veo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hear you
Te entiendo, ya veo.
I feel you, I hear you.
I see
Ya veo por qué no quieres ir ahí.
I see why you don't want to go there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya veo, siento no habértelo dicho
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callopensubtitles2 opensubtitles2
—Ya veo —dijo, y negó con la cabeza, al parecer conmovido por mi soledad.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
—Ya veo por qué te enamoraste de este lugar.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Oh, ya veo.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya veo —replicó el inspector en tono cortés, pero de una incredulidad devastadora.
Stop near my houseLiterature Literature
—Ya veo —musitó Mauricio, no del todo convencido—.
I never felt so aliveLiterature Literature
Ya veo lo que estás tratando de hacer.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya veo que estamos enfrentados.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya veo.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya veo, date prisa.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, oh, ya veo.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya veo que tenías algo de hippie.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya veo, es usted de Ia secreta.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya veo.
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, ya veo los apuros que pasas, condesa.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
—Ah, ya veo que el teniente MacDonald lo tiene informado —repone Ehrlich, y sonríe con diversión.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
—Ya veo que no le has sacado mucha información a Matsu, ¿verdad?
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Ya veo que no hay mucho con sólo mirar
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofopensubtitles2 opensubtitles2
—Ya veo que la noche va a ser larga.
You guys get startedLiterature Literature
—Ya veo que tuviste una noche muy ocupada.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Ya veo que salió, cabeza hueca!
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Oh, ya veo, ahora voy a tener que empollarme todo lo que haya sobre partería moderna, ¿es eso?
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
—Sí, ya veo a Satán invitándote a bailar.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Ya veo lo que quieres decir.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya veo que está usted muy bien informado sobre mi país, Mr.
A stupid questionLiterature Literature
20285 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.