ácido desoxirribonucleico oor Estnies
ácido desoxirribonucleico
es
Principal material que interviene en la herencia. Se encuentra en los cromosomas y está formado por moléculas de forma larga y sin ramas, compuesta de muchos nucleótidos. Cada nucleótido es una combinación de ácido fosfórico, deoxiribosa y una de cuatro bases nitrogenadas: adenina, guanina, citosina y timina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
DNA
es
Principal material que interviene en la herencia. Se encuentra en los cromosomas y está formado por moléculas de forma larga y sin ramas, compuesta de muchos nucleótidos. Cada nucleótido es una combinación de ácido fosfórico, deoxiribosa y una de cuatro bases nitrogenadas: adenina, guanina, citosina y timina.
La mayoría de los pacientes con LES tienen anticuerpos en la sangre que actúan contra el ADN (ácido desoxirribonucleico) bicatenario
Enamikul süsteemse erütematoosluupusega patsientidel on veres kaksikahelalise DNA (desoksüribonukleiidhappe) vastu suunatud antikehad
desoksüribonukleiinhape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ácido desoxirribonucleico
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Desoksüribonukleiinhape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1869 El químico Friedrich Miescher descubrió lo que ahora conocemos como el ADN, ácido desoxirribonucleico.
toetab täielikult Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika (EJKP) missioone ning piirkonda saadetud ELi eriesindajaid, kellel on jätkuvalt täita oluline roll stabiilsuse säilitamisel ja edusammude tagamisel protsessis, mille käigus luuakse toimivad riigid, kes on võimelised täitma Kopenhaageni kriteeriumid; rõhutab, et ühtegi EJKP missiooni ega ELi eriesindaja bürood ei tohi laiali saata või sulgeda kuni nende vastavad volitused pole üheselt täidetudjw2019 jw2019
Los cromosomas están formados principalmente por proteínas y ácido desoxirribonucleico (ADN, para abreviar).
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud ühenduse suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutamajw2019 jw2019
En él se encuentra el programa genético de la célula, “escrito” con ADN (ácido desoxirribonucleico).
lennureeglite territoriaalne kohaldaminejw2019 jw2019
(Véase también: ADN [ácido desoxirribonucleico]; Biodiversidad; Biomimética; Biónica; Células; Creación; Evolución; Genética; Plantas; Proteínas; Simbiosis; Vida; Vida animal)
Nõukogu otsusjw2019 jw2019
(Véase también: ADN [ácido desoxirribonucleico]; Química)
Osalise tööajaga töötamise eeskirjad ja loa andmise menetlus on sätestatud IVa lisasjw2019 jw2019
– – Huevas y lechas de pescado, destinadas a la producción del ácido desoxirribonucleico o de sulfato de protamina
Käesoleva näite puhul võib Egiptusest pärit kruve ühendusse importida üksnes kaupade liikumissertifikaadiga EUR.# või arvedeklaratsioonigaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Véase también: ADN [ácido desoxirribonucleico]; Genética)
See võib olla tema geenides, mu kallis, aga vaevalt, et see sinu geenides onjw2019 jw2019
Acido desoxirribonucleico sintético [que no sea para uso médico]
kohalike ja piirkondlike omavalitsuste tugevdamist, et tagada acquis' sobiv kohaldamine sellel tasandil; hea halduse ja halduskultuuri ning eetiliste põhimõtetejärgimise edendamist avalikus haldusestmClass tmClass
HBV-DNA: ácido desoxirribonucleico del virus de la hepatitis B
Anna ta mulleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Equipos automáticos para la síntesis de ácido desoxirribonucleico (aparatos de laboratorio)
Selles küsimuses peab komisjon kohe oma panuse andma, mitte ootama jääma.tmClass tmClass
Los tejidos pueden conservarse a la temperatura máxima de -20 oC hasta el aislamiento del ácido desoxirribonucleico (ADN).
Kuivsööda toetussumma on seega määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # kohaselt kuni # eurot tonni kohtaEurlex2019 Eurlex2019
(Véase también: ADN [ácido desoxirribonucleico]; Bacterias; Células madre; Células madre; Genética; Microorganismos; Protozoos; Sistema nervioso)
Dexia vähendab #. detsembriks # tegevuskulusid # %jw2019 jw2019
Las instrucciones requeridas para producir proteínas se hallan en las moléculas de ADN (ácido desoxirribonucleico).
Sage: kehakaalu langus, väsimus, pearinglus, helin kõrvus, hingeldus, kõhulahtisus, kõhuvalu, maoärritus, lööve, sügelus, juuste väljalangemine, palavik, nõrkus, värinad, halb enesetunne, valu, maitsetundlikkuse muutusjw2019 jw2019
La mayoría de los pacientes con LES tienen anticuerpos en la sangre que actúan contra el ADN (ácido desoxirribonucleico) bicatenario
Taotlejate rühmEMEA0.3 EMEA0.3
Ácido desoxirribonucleico (ADN) para uso médico y veterinario, en particular ácido desoxirribonucleico (ADN) con entre 80 y 150 pares básicos
Lisaks on gemtsitabiini kasutamine korduva munasarjavähi ravis laialdaselt heaks kiidetud ning müügiloa hoidja usub seetõttu, et karboplatiin kombinatsioonis gemtsitabiiniga on väärtuslik võimalus korduva munasarjavähiga patsientide ravikstmClass tmClass
Cada célula contiene decenas de miles de genes, y cada gen forma parte de una larga cadena de ADN (ácido desoxirribonucleico).
Ahha, trummar, jah?jw2019 jw2019
Las moléculas que forman el ADN (ácido desoxirribonucleico) del padre y el de la madre se combinan para crear una nueva vida.
Protseduurijärgne verejooksjw2019 jw2019
Las moléculas de ADN (ácido desoxirribonucleico) de cada célula contienen instrucciones complejas y detalladas imprescindibles para el buen desarrollo de los organismos vivos.
Kaitsemeetmedjw2019 jw2019
- técnicas in vitro de ácido nucleico, incluidos el ácido desoxirribonucleico (ADN) recombinante y la inyección directa de ácido nucleico en células u orgánulos, o
Mõningatele patsientidele manustati täiendavalt # hüübimisfaktoritEurLex-2 EurLex-2
18 Igualmente, los anexos de ambos reglamentos se refieren, concretamente, a los medicamentos obtenidos por procedimientos de biotecnología, como la técnica del ácido desoxirribonucleico recombinador.
Liikmesriigid tagavad, et veised ja sead läbivad ühenduse territooriumile saabudes veterinaarkontrolli (impordikontrolli), mille teostab riiklik veterinaararstEurLex-2 EurLex-2
12 Tomemos por caso el ADN (ácido desoxirribonucleico), uno de los compuestos químicos que transmiten de una generación a otra las características propias de cada especie.
Nagu resolutsioonis sätestatud, on Zimbabwel väga vaja vahendusmenetlust, mis sisaldaks erinevaid osalisi rahvusvahelisest üldsusest ja Aafrikast.jw2019 jw2019
El trióxido de arsénico produce cambios morfológicos y fragmentación del ácido desoxirribonucléico (ADN) característicos de apoptosis en las células de leucemia promielocítica NB# humanas in vitro
toote päritoluEMEA0.3 EMEA0.3
Para que una célula sobreviva se precisa la intervención conjunta de, como mínimo, tres tipos de moléculas complejas: ADN (ácido desoxirribonucleico), ARN (ácido ribonucleico) y proteínas.
1929. aasta omast avatumas maailmas saab igasugusel siseriiklikul meetmel kiiresti võhm otsa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, una molécula de ADN (ácido desoxirribonucleico), la cual contiene la información codificada de la herencia de todo ser vivo, puede tener millones de átomos de varios elementos.
Isa, ära seda käega üles korjajw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.