Hobart oor Estnies
Hobart
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Hobart
Hobart Doyle es una de las mayores estrellas de cine del mundo.
Hobart Doyle on üks kuulsamaid filmistaare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jim Hobart está muy ilusionado con quienes viajan en esos aviones.
EKP ja kõik riikide keskpangad avavad oma raamatupidamises riikide keskpankade vahelised kontod riikide keskpankade ning EKP tarbeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se diseñó como una armadura contra hombres como Jim Hobart.
Aragoni Tristan võitleb SingbardigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento lo de su mujer, Hobart.
Samaaegset süsteemset keemiaravi ja IT zikonotiidi on saanud vaid väike arv patsienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana tenemos una reunión con Jim Hobart para discutir los detalles.
leping: AKV-EÜ koostööleping (Cotonou lepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ambas orillas del río Derwent, cerca de los huertos de manzanos que le valieron a Tasmania el nombre de “la isla de las manzanas”, se extiende la capital, Hobart, que cuenta 182.000 habitantes.
aasta kevadel alustas komisjon liikmesriikidega arutelu kõiki inspekteerimisaruandeid sisaldava andmebaasi loomise üle kooskõlas arvamustega, mida komisjon on avaldanud mõnes oma teatises (nt teatis tõsiste rikkumiste kohtajw2019 jw2019
EI barco dejó en Ia isla a Brewster, Jake Hobart y al resto de Ios mineros.
Komisjoni plaani kohaselt jääb nafta baasil toodetud kütuste asendamine biokütuste, maagaasi ja vesiniku ülesandeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Le Mercure ha podido en fecha aún reciente publicar la noticia de la llegada a Hobart Town del último tasmaniano.
Liidu pakilisimad vajadused kõnealuste toodete järele tuleks rahuldada viivitamata kõige soodsamatel tingimustelLiterature Literature
Voy a llamar a Jim Hobart ahora mismo.
aastal kohaldati Euroopa tehnoloogiaedendusprojekti käivitusprogrammi investeeringute suhtes esmakordselt õiglase väärtuse meetoditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se considera que “el último aborigen tasmanio de sangre pura fue Fanny Cochrane Smith, quien murió en Hobart en 1905”.
divisioon hoidis linna peale suurt võitlust, aga läbi Saksamaa piiru murdes, suri umbes # meest vähema kui kuu ajagajw2019 jw2019
Vamos a reunirnos mañana con Jim Hobart y no podemos cancelarlo.
Rahvas rääkis, et sealses vees oli midagi, mis pani puud kasvama...... ja muutis nad elusaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aquí yace el sargento Jake Hobart, del Ejército de Ios Estados Unidos, congelado durante una tormenta el 10 de febrero de 1912. "
Me mõlemad teeme seda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En instituciones penales como Port Arthur, al este de Hobart, en Tasmania, se imponían severos castigos a los reincidentes.
Andke andeks, et hiljaks jäinjw2019 jw2019
Pero eso no es todo; todavía pueden sumarse los telescopios de Tidbinbilla, en las cercanías de Canberra, y de Hobart (Tasmania).
lennutegevuskäsiraamatus peavad olema kindlaks määratud pilootide minimaalsed lennukogemuse nõuded, koolitusnõuded ning nõuded konkreetse lennuväljaga tutvumise kohtajw2019 jw2019
Hobart enumeró las cuentas para todos menos para mí.
Küll on ilusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas como Jim Hobart siempre hablan de negocios porque no tienen otra cosa qué decir.
Jälgimistulemuste põhjal võib kaitseklauslit kasutada juba enne ühinemist ning vastu võetud meetmed jõustuvad ühinemiskuupäeval, kui nende jõustumist ei ole ettenähtud hilisemale kuupäevaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN UNA granja de las afueras de Hobart, capital del estado insular australiano de Tasmania, la policía se encontró con una escena espeluznante.
magistriõppekava (teine aste) – kõrghariduse teise astme õppekava, mis järgneb esimesele kõrghariduse kraadile või samaväärsele haridustasemele ja mille tulemuseks on kõrgharidusasutuse antud magistrikraadjw2019 jw2019
Hobart ha cambiado mucho desde 1803, cuando el teniente John Bowen y las 49 personas que le acompañaban, entre ellas 35 presidiarios, desembarcaron por primera vez en Risdon Cove, el asentamiento original de la ciudad.
Iseendi eest?jw2019 jw2019
Estamos en Hobart Place, no en Hobart Street.
ei ületa massilt # kg võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se anule parcialmente la Decisión del Consejo de 10 de octubre de 2016, adoptada mediante una Nota punto «I/A», relativa a la fijación de la posición de la Unión para la 35.a reunión anual de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA), (Hobart, Australia, del 17 al 28 de octubre de 2016), en lo que se refiere a la creación de tres áreas marinas protegidas y a la creación de áreas especiales para la investigación (Documentos 12523/16 y 12445/16);
Sa pole üksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hobart Doyle es una de las mayores estrellas de cine del mundo.
Ma pole kuid kellegagi rääkinud, ja vaevu tunnen sind, ja mul on juba vajadus sinuga rääkidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Hobart no te tiene miedo.
Ühenduse tootmisharu tööhõive vähenes #. aasta # töötajalt # töötajani #. aastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos afirman que esa designación corresponde a Truganini, una mujer fallecida en Hobart en 1876, y otros, que el último tasmanio fue una mujer cuya muerte tuvo lugar en la isla del Canguro en 1888.
Kui klient kooskõlas ühenduse õigusaktidega ja eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. juuni #. aasta direktiiviga #/EÜ finantstagatiskokkulepete kohta, [#]jw2019 jw2019
Cerca de Hobart y Western.
See mida me arvestame kui tavapärane tänapäev nagu moodne kommunikatsioon ja transport, olid kujuteldamatud iidsetel aegadelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Hobart ha vuelto de las vacaciones.
Juhul, kuiliikmesriigis on selline leping kohaldatav, võivad ostjad nõuda pakkumiste vastavust lepingus osutatud standarditeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.