apiario oor Estnies
apiario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Mesila
La casa, terrenos, apiario, todo lo de dentro y fuera.
Maja, aia, mesila, kõik mis selle piires ja väljaspool seda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este alimento se administra al final del día (para no atraer a los depredadores al apiario) y en varias dosis (para que las abejas puedan transformarlo y convertirlo correctamente).
Ta tahtis, et ma selle sulle annaksinEurLex-2 EurLex-2
Nombre y dirección del apiario de destino9.
Seepärast on vaja erandit laiendada ka kõikidele ühiselt kindlaksmääratud kriteeriumidele vastavatele erasektori võlakirjadele, pannes liikmesriikidele kohustuse koostada nende võlakirjade loetelu, mille puhul nad kavatsevad vajaduse korral teha erandiEurLex-2 EurLex-2
Es de particular importancia que los apiarios estén ubicados en la zona geográfica delimitada durante todo el año, es decir, que sean fijos.
Kõnealused meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähemolulisi sätteid, täiendades seda, võetakse vastu vastavalt artikli # lõikes # osutatud kontrolliga regulatiivmenetluseleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es un apiario.
Ah sa oled nii armas, nad annavad sulle kõik andeks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa, terrenos, apiario, todo lo de dentro y fuera.
Käesoleva dokumendi avaldamine annab õiguse esitada vastuväiteid vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artiklileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La miel «Strandzhanski manov med» se produce en apiarios (principalmente fijos) en los bosques de robles del macizo de Strandzha, que deben estar ubicados dentro de la zona geográfica delimitada.
Kui reisija sõidab isiklikus sõidukis ning kui see soodustab sõidukite suunamist õigesse ritta ja tollivormistuse teostamist, võib iga mootorsõiduki juhile anda rohelise või punase kleebise, millel on lõike # punktis a või b osutatud tähised, ja paluda see kinnitada sõiduki tuuleklaasileEurlex2019 Eurlex2019
En la región subcarpática, la apicultura tradicional (apiarios horadados en los árboles para las abejas) goza de una larga tradición y se remonta a épocas remotas.
maksud ettevõtja varaltEurLex-2 EurLex-2
Nombre y dirección del apiario de origen4.
on läbinud rahuldavalt teatavate kalatoodete kategooriate puhul direktiivis #/EMÜ ja selle rakendusotsustes sätestatud organoleptilised, parasitoloogilised, keemilised ja mikrobioloogilised kontrollidEurLex-2 EurLex-2
¿El señor Healy no vino por aquí... a cuidar el apiario mientras yo no estaba?
Ilma et see piiraks lõike # kohaldamist, käsitatakse järgmisi toiminguid päritolustaatuse omandamiseks ebapiisava töö või töötlusena, olenemata sellest, kas artikli # tingimused on täidetud või mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya he visto al apiario.
Mina olen DorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están sus huellas desde el apiario al nido y al regreso.
Katsestendi kirjeldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.