apia oor Estnies
apia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
apia
Finalmente avanzamos y, ya casi al amanecer, arribamos al puerto de Apia.
Koidikul hakkasime viimaks pärale jõudma ning lõpuks maabusime Apia sadamas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apia
es
Capital de Samoa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo único que podíamos hacer era tratar de llegar al puerto de Apia a 64 kilómetros de distancia.
Kas sa räägiksid minuga hetke?LDS LDS
En mayo de 1953 llegó un matrimonio de precursores australianos, Ronald y Olive (Dolly) Sellars, para ayudar a la congregación de Apia.
Loodan, et suudate mind mõistajw2019 jw2019
Ponedlos en la Vía Apia como ejemplo.
Madalal valgustustasemel töötavad televisioonikaamerad, mis on spetsiaalselt kavandatud või kohandatud veealuseks kasutamiseks ja sisaldavad kõike järgmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, aquel año la congregación de Apia tuvo un aumento del 35% en la cantidad de publicadores.
ja otsekohejw2019 jw2019
Dado que unas cuarenta personas asistían a las reuniones, la sucursal de los testigos de Jehová de Australia aprobó la formación de una congregación en la ciudad de Apia, la primera de toda Samoa.
Kriteeriumide tõlgendamise hea tavajw2019 jw2019
La Vía Apia
Kas sa ütled, et ta on surnud?jw2019 jw2019
La Vía Apia, que recorría la península italiana, ya enlazaba Roma con el sudeste de la costa adriática.
Lähme turvamajja, laeme ennast ja siis ilmume uuesti.Tulejw2019 jw2019
Geoffrey Jackson, que fue misionero en Samoa y que en la actualidad forma parte del Cuerpo Gobernante, presentó esta nueva edición en una asamblea especial, organizada para varias islas, que se celebró en Apia (Samoa).
Liikmesriigilt tagasi nõutavate või liikmesriigile makstavate summade arvutamisel on arvestatud aastase kontrollitud ja kinnitatud kuludeklaratsiooni kogusummat (veerg ajw2019 jw2019
La primera via publica importante fue la Vía Apia.
Sellel on mõned veadjw2019 jw2019
La congregación de Apia recibió en 1959 una magnífica noticia. El gobierno de Samoa había autorizado la entrada de cinco misioneros de Samoa Norteamericana para asistir a la primera asamblea de circuito que se iba a celebrar allí mismo, en Apia.
Nimi Bain pole tuttavjw2019 jw2019
Desde allí partió hacia Roma siguiendo la principal ruta de acceso a la ciudad: la Vía Apia.
Tal on kaudne sümpatomimeetiline toime tänu peamiselt adrenergiliste mediaatorite vabanemisele postganglionaarsetest närvilõpmetestjw2019 jw2019
Doce años más tarde, en 1952, un Testigo de Inglaterra llamado John Croxford llegó a la capital de Samoa, Apia, situada en la isla de Upolu.
Mac, jää meie sõbraga siia ja kindlusta uksjw2019 jw2019
Un domingo al mes venía un anciano desde Apia para conducir la reunión.
Käesolev otsus jõustub #. detsembril #, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedjw2019 jw2019
Durante nueve años, Bill y Girlie trabajaron incansablemente con la congregación de Apia.
Riiklik isikukood nr: #, antudjw2019 jw2019
Aún se utiliza la Vía Apia, que recorrió el apóstol Pablo
Tunnistatakse kehtetuks määruse (EÜ) nr # artikli # lõike # teine taane, artikli # lõige #, # lisa, milles on loetletud teatavate Hiinast pärinevate toodete kvoodid, # lisa, milles on loetletud Hiina tooted, mille suhtes kohaldatakse järelevalvemeetmeid, ning viited # lisale artikli # lõikes # ja artikli # lõike # punktis ajw2019 jw2019
VÍA APIA
Lisaks palub hageja, et Esimese Astme Kohus kohustaks komisjoni maksma toetuse viimane osa ning hüvitama kahju, mis on tekkinud esiteks toetuse viimase osa maksmatajätmisest ja teiseks OLAFis ja seejärel komisjonis algatatud menetluste tõttujw2019 jw2019
Ya que se encuentra en la Vía Apia, posiblemente quiera ver las famosas catacumbas: cientos de kilómetros de túneles que se utilizaron como cementerios.
Need märkused peab komisjon saama # päeva jooksul pärast käesoleva teadaande avaldamist Euroopa Liidu Teatajasjw2019 jw2019
Pablo dio gracias a Dios y cobró ánimo cuando cristianos de la capital romana se encontraron con ellos en el Mercado de Apio y las Tres Tabernas, junto a la Vía Apia.
vähendatud energiasisaldusega toit- algupärase toidu või samalaadse tootega võrreldes vähemalt # % võrra vähendatud energiasisaldusega toitjw2019 jw2019
[Agencia de pagos e intervenciones en agricultura (APIA) y Organismo pagador para el desarrollo rural y la pesca (PARDF)]
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljaEurLex-2 EurLex-2
Al principio, Paul y Frances vivieron con Mufaulu Galuvao y su familia. Pero tras la llegada de John y Helen Rhodes en 1977, los cuatro se mudaron a una casa nueva que se alquiló en Vaiala (Apia).
Tubakatooted, v.a tubakajäägidjw2019 jw2019
Rumanía (APIA y PARDF) | Ineficaz | Controles ineficaces relativos a las condiciones de admisibilidad y los compromisos (por ejemplo, gasto de IVA no admisible incluido, doble financiación).
Kuni varude ammendumiseni võib otseselt inimtoiduks pakkuda kolmandatest riikidest ja Portugalist pärit olevaid ja enne #. septembrit # ühendusse imporditud vahuveine, tingimusel et nende üldvääveldioksiidisisaldus ei ületaEurLex-2 EurLex-2
En aquel tiempo había veintiocho publicadores en la congregación de Apia, y había grupos de estudio de libro tanto en Apia como en Faleasiu.
Bioakumuleerumisvõimejw2019 jw2019
En enero de 1996, una emisora independiente de frecuencia modulada (FM) que transmitía desde Apia invitó a los Testigos a presentar un programa semanal de radio titulado “Respuestas a sus preguntas bíblicas”.
Ära armu sellessejw2019 jw2019
En la congregación de Apia había varios individuos, encabezados por un terco matai (jefe familiar), que se negaban a seguir instrucciones.
Lisaks tuleks luua vajalikud koostoimed seoses tegevuskavajw2019 jw2019
Richard Jenkins, un entusiasta australiano de 23 años que llevaba poco tiempo bautizado llegó a Apia en mayo de 1954.
Ainult hispaania-, tšehhi-, saksa-, kreeka-, inglis-, prantsus-, itaalia-, ungari-, portugali-, slovaki- ja sloveenikeelne tekst on autentnejw2019 jw2019
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.