coagulación sanguínea oor Estnies
coagulación sanguínea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Vere hüübimine
es
proceso por el cual la sangre pierde su liquidez, tornándose similar a un gel en primera instancia, y luego sólida, sin experimentar un verdadero cambio de estado
Indicadores muestran que la coagulación sanguínea ha sido inhibida.
Indikaatorid näitavad, et vere hüübimine on pärsitud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaciones farmacéuticas, en concreto, ayudas para la coagulación sanguínea
Pardi- ja hanekasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete koguarv, millest tuleb võtta proovidtmClass tmClass
Reactivos para ensayos de actividad de coagulación sanguínea
Üldine lähenemisviis migratsioonile üks aasta hiljem: Euroopa tervikliku rändepoliitika pooletmClass tmClass
Factores de coagulación sanguínea
Assigneering on ette nähtud lepinguliste töötajate töötasude, sotsiaalkindlustuse ning kõigi toetuste, hüvitiste ja muude kulutuste katmisekstmClass tmClass
El sistema de adhesión de la fibrina desencadena la última fase de la coagulación sanguínea fisiológica
Saksamaal kogukestusega # ja # aastat, sealhulgas kolmeaastane väljaõppekursus ja üheaastane mereteenistus, millele järgneb ühe-või kaheaastane spetsiaalne kutseõpe, mida täiendab vajaduse korral kaheaastane meresõidualane töökogemusEMEA0.3 EMEA0.3
El principio activo de Helixate NexGen, el octocog alfa, es una proteína, factor de coagulación sanguínea
Mainitud kriteeriumid ei ole täpsed ja jätavad palju tõlgendamisruumiEMEA0.3 EMEA0.3
Nonacog alfa es una proteína de factor de coagulación sanguínea
Biokütuste säästlikkuse kriteeriumidEMEA0.3 EMEA0.3
La vitamina K contribuye a la coagulación sanguínea normal.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. november #, määruses (EÜ) nr #/# osutatud pakkumiskutse raames sorgo importimiseks teatatud pakkumiste kohtaEurLex-2 EurLex-2
Chips utilizados en instrumentos de medición de la coagulación sanguínea con fines médicos
Lisaks sellele on nõukogu #. september # otsusega #/#/EÜ, millega muudeti määrust (EÜ) nr #/#, määruse # lisa A osas toodud riikide loendisse lisatud MaltatmClass tmClass
Indicadores muestran que la coagulación sanguínea ha sido inhibida.
Pooleldi vampiir, pooleldi inimeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reactivos para análisis de coagulación sanguínea para su uso en diagnósticos médicos, veterinarios o clínicos
ergutab liikmesriike vahetama teavet ja häid tavasid eeskätt naiste kinnipidamistingimuste kohta ning kutsehariduse ja ühiskonnaellu taaslülitamise tõhusate meetmete kohta; peab seepärast oluliseks julgustada ning rahastada otseste osalejate ja asutuste osalemist uuenduslike programmide ja heade tavade väljatöötamisel ning siseriiklikel ja rahvusvahelistel kongressidel ja aruteludel, mis motiveerib ja annab positiivset energiattmClass tmClass
El principio activo de KOGENATE Bayer es octocog alfa, una proteína de factor de coagulación sanguínea
kui topoloogia luuakse selle looja tööülesannete täitmisel, siis kohaldatakse kaitseõigust looja tööandja suhtes (kui töölepingu tingimustega ei nähta ette vastupidistEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivo dispensador de preparaciones de ayuda para la coagulación sanguínea
Artikli # lõike # punktis b sätestatud erandi kohaldamisel puuduvad endiselt kogemusedtmClass tmClass
La trombina tiene un papel fundamental en el proceso total de la coagulación sanguínea
Teie inimesed, enamik teie hulgast, järgib tegutsemisviisi " silm silma, elu elu vastu ", mis on tuntud terves universumis oma rumaluse tõttuEMEA0.3 EMEA0.3
Un elevado número de plaquetas en la sangre puede provocar graves problemas de circulación y coagulación sanguínea
Vaikimisi otsib & kword; teksti täpset vastet. & kword; suudab otsida ka teksti, mis vastab teatud mustrile ehk teatud reegliteleEMEA0.3 EMEA0.3
La trombina es esencial para todo el proceso de la coagulación sanguínea
Kasutusel on järgmised sidevahendidEMEA0.3 EMEA0.3
Trastornos relacionados con la coagulación sanguínea
Euroopa Liidu ja tema liikmesriikide kohustus saavutada #. aastaks ÜRO poolt seatud eesmärk eraldada aastatuhande arengueesmärkide saavutamiseks #,# % oma rahvamajanduse kogutoodangust, mis suurendaks liidu panust # miljardilt eurot #. aastal enam kui # miljardi eurot #. aastal (Euroopa Ülemkogu #. ja #. juunil #. aastal Brüsseli kohtumise eesistujariigi järeldusedEMEA0.3 EMEA0.3
Analizador de la coagulación sanguínea
Sel juhul on ainult emaettevõtte poolt tütarettevõttesse C tehtud netoinvesteeringust tulenev GBP/USD risk, mitte kogu EUR/USD risk, maandatud emaettevõtte konsolideeritud finantsaruannetes USA dollarites määratud riskimaandamisinstrumendi poolttmClass tmClass
La irreducible complejidad de la coagulación sanguínea
Rahustite-uinutite kasutamisel on patsientidel esinenud komplitseeritud käitumuslikke häireid, näiteks magades autojuhtimist (s. t autojuhtimist pooleldi ärkvel olles pärast uinuti-rahusti manustamist, ise juhtumit mäletamatajw2019 jw2019
No se recomienda la administración conjunta de Plavix con anticoagulantes orales (medicamentos utilizados para disminuir la coagulación sanguínea
Sain just ametikõrgendustEMEA0.3 EMEA0.3
No se recomienda la administración conjunta de Iscover con anticoagulantes orales (medicamentos utilizados para disminuir la coagulación sanguínea
Ma armastan sindEMEA0.3 EMEA0.3
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.