coalición política oor Estnies
coalición política
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
poliitiline koalitsioon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acuerdo Nacional por el Cambio.— Coalición política ecuatoriana.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates lepingu jõustumisest selle kehtivusaja jooksulWikiMatrix WikiMatrix
Los Estados miembros garantizarán que las designaciones «partido político europeo» y «fundación política europea» puedan ser utilizadas únicamente por las fundaciones o coaliciones políticas registradas de conformidad con el presente Reglamento.
Asjaomane liikmesriik teatab nendest meetmetest viivitamata teistele liikmesriikidele ja komisjonile, kes võib otsustada, et see liikmesriik peab meetmeid muutma või need tühistama, kui need moonutavad konkurentsi ja mõjutavad kaubandust ühishuve kahjustaval viisilnot-set not-set
La Alianza mundial sobre política climática llevará a cabo este esfuerzo creando una coalición política entre la UE y los países en desarrollo, apoyados por los recursos para las inversiones nacionales, particularmente en el campo de la adaptación.
Te olete mingi puudega?JahEurLex-2 EurLex-2
Esto demuestra que el Parlamento es capaz de formar una coalición política que representa una gran diversidad de intereses para promover una mayor transparencia en el comercio internacional, de acuerdo con uno de los principios expuestos en el propio acuerdo comercial.
Ei just paras.Usu mindEuroparl8 Europarl8
Por ello, conviene precisar las nociones de «partido político» y de «coalición de partidos políticos» que se utilizarán a efectos del presente Reglamento.
Artikli # lõikele # lisatakse järgmine lause: Osalemine lepingulistes toimingutes, mida rakendatakse läbi rahvusvahelise organisatsiooni või kaasfinantseeritakse koos kolmanda riigiga, on reguleeritud Euroopa Parlamendi ja nõukogu... määrusega (EÜ) nr.../# ühenduse välisabi kättesaadavuse kohtaEurLex-2 EurLex-2
Por ello, conviene precisar las nociones de "partido político" y de "coalición de partidos políticos" que se utilizarán a efectos del presente Reglamento.
Aga te ootate meidsiin?EurLex-2 EurLex-2
3) “partido político a escala europea”: un partido político o una coalición de partidos políticos que reúne las condiciones contempladas en el artículo 3.
Üks fotodünaamilise ravi kuur koosneb ühekordsest PhotoBarr’ i manustamisest veeni ja ühe-või kahekordsest laservalguse aplitseerimisestEurLex-2 EurLex-2
3) «partido político a escala europea»: un partido político o una coalición de partidos políticos que reúne las condiciones contempladas en el artículo 3;
Ma olen autor!EurLex-2 EurLex-2
3) "partido político a escala europea": un partido político o una coalición de partidos políticos que reúne las condiciones contempladas en el artículo 3.
Tapke nad kõik!Ei!EurLex-2 EurLex-2
Observa la estabilidad de las instituciones democráticas de Bulgaria, el reciente compromiso de los partidos políticos de formar coaliciones políticas efectivas, y la adopción por consenso de las enmiendas a la Constitución, el # de febrero de #, así como la aprobación de una nueva Ley de Partidos Políticos en diciembre de
Komitee soovitab pöörata tõsist tähelepanu energia tootmises, ülekandmises ja jagamises esinevale ebatõhususeleoj4 oj4
Observa la estabilidad de las instituciones democráticas de Bulgaria, el reciente compromiso de los partidos políticos de formar coaliciones políticas efectivas, y la adopción por consenso de las enmiendas a la Constitución, el 18 de febrero de 2005, así como la aprobación de una nueva Ley de Partidos Políticos en diciembre de 2004;
Finantsmääruse artikli # lõike # punktide e–j alusel on sihtotstarbeline tulu hinnanguliselt # eurotnot-set not-set
Ha mejorado el diálogo político: la coalición gubernamental es estable, el clima político es más cooperativo y el Parlamento es más efectivo.
Vampiiri ja inimese vahel võib olla õnnelik liitEurLex-2 EurLex-2
2) «coalición de partidos políticos»: una cooperación estructurada entre, como mínimo, dos partidos políticos;
Sellel on tapvalt hea värskendussagedusEurLex-2 EurLex-2
2) “coalición de partidos políticos”: una cooperación estructurada entre, como mínimo, dos partidos políticos;
Taani veterinaar- ja toiduamet (DVFA) analüüsis # maitsetaimepõhiste toidulisandite ja toidulisandite maitsetaimset päritolu tooraine prooviEurLex-2 EurLex-2
«coalición de partidos políticos»: cooperación estructurada entre partidos políticos o ciudadanos;
OTSUSE ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUDnot-set not-set
2) «coalición de partidos políticos»: cooperación estructurada entre partidos políticos o ciudadanos;
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasEurLex-2 EurLex-2
2) «coalición de partidos políticos»: cooperación estructurada entre partidos políticos o personas físicas de diferentes Estados miembros,
Jätkata keskkonnaasutuste haldussuutlikkuse tugevdamist riiklikul ja kohalikul tasandilEurLex-2 EurLex-2
3) «partido político europeo»: «coalición de partidos políticos» que persigue objetivos políticos y que está registrado en el Parlamento Europeo de conformidad con las condiciones y procedimientos establecidos en el presente Reglamento,
Saan aru, EagleEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento Europeo publicará toda la documentación que le hayan enviado las coaliciones y fundaciones políticas como parte de su solicitud.
Istu, Vincentnot-set not-set
Una coalición de partidos políticos, tendrá derecho a solicitar su registro como partido político europeo siempre que cumpla los siguientes requisitos:
Ühise seisukoha #/#/ÜVJP lisa tuleks vastavalt täiendadaEurlex2019 Eurlex2019
Una coalición de partidos políticos, tendrá derecho a solicitar su registro ▌como partido político europeo ▌siempre que cumpla los siguientes requisitos:
Tee seda üksinot-set not-set
Necesidad urgente de una coalición de los responsables políticos, la administración y la sociedad civil
Kurjategijatest vaimuhaigeteleEurLex-2 EurLex-2
248 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.