comer oor Estnies

comer

/koˈmeɾ/, /koˈmer/ werkwoord, naamwoord manlike

jamiar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

sööma

werkwoord

Consumir algo sólido o semi-sólido (generalmente alimento) introduciéndolo en la boca, para luego tragarlo.

¿Por qué no te comes tu propio chocolate?
Miks sa oma šokolaadi ära ei söönud?

toit

werkwoord manlike

En la isla de Hateg, simplemente no hay suficiente comida para sustentar a un herbívoro gigante.
Hategi saarel lihtsalt ei olnud piisavalt toitu, et toita hiiglasliku taimetoidulist.

söök

werkwoord manlike

Me he dado cuenta que una caminata luego de comer me ayuda a digerir mejor.
Ma arvan, et jalutuskäik pärast sööki aitab ergutada mu seedekulglat.

roog

Noun manlike

Los hombres de éxito como nosotros, no pedimos solo una cosa del menú.
Meiesugused edukad mehed ei telli menüüst vaid üht rooga.

Soortgelyke frases

comercio de comida
toidukaubandus

Mostrar hora como
Näita aega kui

almacenamiento de comida
toiduvaru

comida para perros
koeratoit

comida
dinee · lõuna · lõunasöök · roog · söök · toit

Iniciar sesión como
Logi sisse olekuga

Como
Como

Coma
Koma

Pedido de comida en línea
online toidu tellimine

voorbeelde

“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
„Aga hoidke, et te oma südameid ei koormaks liigsöömise ega purjutamisega ega peatoiduse muredega ja et see päev ei tuleks teie peale äkitselt otsekui linnupael!

La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento.
Ema võib kaastundest ajendatuna koguni vähem süüa, et tema lapsed toiduta ei jääks.

¿Y tal vez podamos comer algo?
Äkki sööme midagi, tee peal?

Papa, ven a comer.
Papa, tule sööma.

¿Va a comer con su bata?
Sa sööd oma valges kitlis?

Nos podemos comer esa parte.
Me võime seda kasutada.

Tengo que llevarles de beber, que prepararles de comer.
Pean neile juua viima, midagi süüa valmistama.

Casi todos los pasajeros se negaron a comer el arroz seco y rociado con caldo de pescado.
Enamik reisijaid keeldus söömast kalapuljongiga üle valatud kuivatatud riisi.

¿Se puede comer queso azul cuando estás embarazada?
Kas rasedad võivad sinihallitusjuustu süüa?

No puedes conducir rápido, no puedes fumar y no puedes comer al volante.
Sa ei või kiirust ületada, sa ei tohi suitsetada, ja sa ei tohi süüa kui sõidad.

A la hora de comer y en otras ocasiones apropiadas, animen a su familia a relatar las experiencias que hayan tenido en el servicio del campo.
Söögiaegadel ja teistel sobivatel võimalustel innusta pereliikmeid jutustama põlluteenistuses saadud kogemusi.

Eugene, vas a ir a la ciudad a comer algo caliente
Eugene, mine linna, söö sooja toitu

Así pues, no hablamos solamente de seguridad alimentaria, sino también de tener algo para comer.
Seega ei räägi me ainult toiduga kindlustatusest, vaid toidust üldse.

A veces nos preparamos juntas alguna reunión, y luego tal vez nos hacemos algo rico para comer”.
Vahetevahel valmistume üheskoos ette koosolekuks ja pärast teeme midagi maitsvat söögiks.”

¿Quieres comer algo?
Tahad ehk süüa?

Ven a comer, Fred.
Tule sööma, Fred.

Los diabéticos pueden comer dulces, pero deben llevar la cuenta del consumo de azúcar a la hora de elaborar una dieta.
Suhkurtõbised võivad maiustusi süüa, ent nad peavad üldist dieediplaani koostades arvestama ka suhkrutarbimisega.

Las costumbres alimentarias se establecen en la infancia y todo indica que los niños que aprenden a comer mucha fruta y hortalizas continúan haciéndolo cuando son adultos.
Söömisharjumused omandatakse lapsepõlves ning uurimused näitavad, et lapsed, kes harjuvad sööma suures koguses puu- ja köögivilju, teevad sama ka täiskasvanutena.

Paramos a comer helado.
Me peatusime, et jäätist osta.

Comer y ver un show en el que las mujeres de verdad son de verdad.
Süüa ja vaadata show'd, kus tõelised naised on tõelised naised.

Comer frutas todo el tiempo.
Puuviljad.

Puedes comer ensalada en el asiento trasero siempre que quieras.
Sa võid süüa salatit mu tagaistmel ükskõik millal.

Les daba de comer.
Ta toitis neid.

Vale la pena si no tengo que comer esa lasaña.
Tegelikult, see on väärt seda, et ei pea sööma seda lasanjet.

Roer, espiar, comer, esconderme.
Närin, luuran, söön, peitun.