demarcación hidrográfica oor Estnies
demarcación hidrográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
valglapiirkond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sobre la segunda cuestión prejudicial: sobre la necesidad de planes hidrológicos para las demarcaciones hidrográficas
Teine küsimus – valglapiirkondade majandamiskavade vajalikkusEurLex-2 EurLex-2
en todas las medidas sobre inundaciones en demarcaciones hidrográficas internacionales, han tomado en consideración las inversiones transfronterizas;
kaalunud rahvusvaheliste vesikondade üleujutusvastaste meetmete puhul piiriülest investeerimist;Eurlex2019 Eurlex2019
Demarcación hidrográfica (1)
Jõe valgala piirkond (1)EurLex-2 EurLex-2
En cada demarcación hidrográfica, el registro o registros de zonas protegidas se revisará y actualizará regularmente.
Kõigi valglapiirkondade puhul tuleb register või registrid regulaarselt üle vaadata ja ajakohastada.EurLex-2 EurLex-2
Cuencas de la demarcación hidrográfica de Humber
Humber RBD- valgaladoj4 oj4
Los Estados miembros especificarán dentro de cada demarcación hidrográfica
Liikmesriigid teevad iga valglapiirkonna piires kindlakseurlex eurlex
El artículo 11 regula los programas de medidas que los Estados miembros deben establecer para las demarcaciones hidrográficas.
Artikkel 11 käsitleb meetmeprogramme, mida liikmesriigid peavad kehtestama valglapiirkondade kohta.EurLex-2 EurLex-2
En cada demarcación hidrográfica, el registro o registros de zonas protegidas se revisará y actualizará regularmente
Kõigi valglapiirkondade puhul tuleb register või registrid regulaarselt üle vaadata ja ajakohastadaeurlex eurlex
Sobre la primera parte de la tercera cuestión: admisibilidad del trasvase de agua a otras demarcaciones hidrográficas
Kolmanda küsimuse esimene osa – vee teistesse valglapiirkondadesse suunamise lubatavusEurLex-2 EurLex-2
a) entraña la construcción de diques y el trasvase de agua de una demarcación hidrográfica a otra;
a) hõlmab tammide ehitamist ja vee suunamist ühest valglapiirkonnast teise;EurLex-2 EurLex-2
Coordinación de disposiciones administrativas en las demarcaciones hidrográficas
Halduskorralduse kooskõlastamine valglapiirkondadeseurlex eurlex
Demarcación hidrográfica(1)
Jõe valgala piirkond(1)not-set not-set
Además, se han detectado carencias en algunas demarcaciones hidrográficas o categorías de aguas.
Samuti tuvastati puudusi üksikute valglapiirkondade või veekategooriate puhul.EurLex-2 EurLex-2
Las aguas costeras se especificarán e incluirán en la demarcación o demarcaciones hidrográficas más próximas o más apropiadas
Rannikuveed määratakse kindlaks ja arvatakse ühe või mitme lähima või kohaseima valglapiirkonna koosseisueurlex eurlex
Las aguas costeras se especificarán e incluirán en la demarcación o demarcaciones hidrográficas más próximas o más apropiadas.»
Rannikuveed määratakse kindlaks ja arvatakse ühe või mitme lähima või kohaseima valglapiirkonna koosseisu.”EurLex-2 EurLex-2
El trasvase de agua entre dos demarcaciones hidrográficas puede perjudicar considerablemente al medio ambiente.
Vee suunamine ühest valglapiirkonnast teise võib keskkonda märkimisväärselt kahjustada.EurLex-2 EurLex-2
Las aguas costeras se especificarán e incluirán en la demarcación o demarcaciones hidrográficas más próximas o más apropiadas.
Rannikuveed määratakse kindlaks ja arvatakse ühe või mitme lähima või kohaseima valglapiirkonna koosseisu.EurLex-2 EurLex-2
Cuencas de la demarcación hidrográfica de Solway and Tweed
Solway and Tweed RBD- valgaladoj4 oj4
De otro modo, será en cualquier caso ilícito trasvasar agua desde una demarcación hidrográfica a otra.
Vastasel korral on igal juhul lubamatu suunata vett ühest valglapiirkonnast teise.EurLex-2 EurLex-2
No parece que las respectivas demarcaciones hidrográficas comprendan otras cuencas hidrográficas cuyos planes hidrológicos no estén todavía elaborados.
Ei ole alust arvata, et asjassepuutuvates valglapiirkondades on muid vesikondi, mille majandamiskavad veel puuduvad.EurLex-2 EurLex-2
– Análisis de las características de las demarcaciones hidrográficas (artículo 5)
– valglapiirkondade tunnuste analüüs (artikkel 5)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
955 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.