judía oor Estnies

judía

/xu.'ði.a/ naamwoord, adjektiefvroulike
es
situacion en la que alguien es traicionado o en la que le quedan mal con lo pactado (dicho por gente de la calle)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

juut

naamwoord
Habla de una guerra racial para exterminar negros, judíos y mexicanos.
Räägib rassisõjast, juurimaks välja mustad, juudid ja alamad rassid.
en.wiktionary.org

uba

naamwoord
La designación geográfica se utilizaba para indicar y resaltar la calidad particular de las judías.
Geograafilist tähist kasutati ubade eriliste omaduste märkimiseks ja rõhutamiseks.
plwiktionary.org

aeduba

naamwoordvroulike
Producto obtenido del agua extraída de las judías al producir almidón.
Toode, mis saadakse tärklisevalmistamise käigus eraldatud aedoa mahlast.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Türgi uba

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soy judío
ma olen juut
soy judía
ma olen juut
judíos
juut
judías
juut
judío
juudi · juut

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los judíos se relacionaban sólo entre ellos.
Ta läheb aina hullemaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hortalizas, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas; hortalizas de vaina, incluso desvainadas; judías (Vigna spp., Phaseolus spp.); excepto judías verdes, porotos y frijolillos.
võttes arvesse Austria Majandusteaduse Instituudi uuringut Kavandatava siseturul osutatavaid teenuseid käsitleva direktiivi mõju maksude sissenõudmisele ja maksutuludele ELi liikmesriikides, mille tellis Euroopa Parlamendi sisepoliitika peadirektoraadi majandus- ja teaduspoliitikadirektoraat A (projekt nr IP/A/ECON/STeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mastuerzos (brotes de judía mung, brotes de alfalfa)
soovitab kaotada toetused tegevustele, mis aitavad kaasa kliima muutumiseleEurLex-2 EurLex-2
Hemos estado ayudando a los Judios desde que comenzó la guerra.
Saage aru, sealt, kust ma tulen, Sherif... seal kehtib mõiste, mida teie kutsute " jagaja rõõmuks "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que estos judíos del ghetto no se acostumbran... a sus limpias ropas occidentales.
Komisjoni otsus, #. veebruar #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ kolmandate riikide esitatud jääkide seire kavade tunnustamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile #/#/EÜ (teatavaks tehtud numbri K # allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le expliqué asimismo que Jesús era judío y que yo, pese a ser judía también, me había hecho testigo de Jehová.
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavjw2019 jw2019
Este lugar estaba lleno de judíos en 1942.
Juurvilja ja võsu parima kombinatsiooni valimine toimub tootespetsifikatsioonis kindlaksmääratud kriteeriumide aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. a) ¿Qué dijo Daniel 9:27 que vendría después que los judíos rechazaran al Mesías?
See aitab ära hoida haiguse ägenemisijw2019 jw2019
¿Está el grupo de los 144.000 compuesto solo de judíos naturales?
Kas ta tegi sulle viga?jw2019 jw2019
Ésta es una sección judía
Kõige häirivam sinu valetamiste juures on see, et hakkan märkama, kui hea sa selles oledopensubtitles2 opensubtitles2
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
Nende testide tegemine on soovitatav kanda patsiendi hoiatuskaardileWikiMatrix WikiMatrix
¿Siguen esperando al Mesías los judíos?
Nii palju, kui mina teadsin, polnud ta veel midagi saanud, sest arvasin, et pidime täna talle raha andmajw2019 jw2019
Los judíos veían la hospitalidad como un deber sagrado.
Aitäh.Istugejw2019 jw2019
judía espárrago (Vigna sesquipedalis)
Vastavus nimetatud piirväärtustele tagab, et optilise kiirguse tehisallikatega kokkupuutuvad töötajad on kaitstud kõikide teadaolevate kahjulike tervisemõjude eestEurLex-2 EurLex-2
Tras haber pasado dos años en la cárcel, el apóstol Pablo se hallaba ahora de pie ante el gobernante de los judíos, Herodes Agripa II.
Mõnikord paned sa mind imestama, Samjw2019 jw2019
¿Son judíos?
Seega, kui investeerimisobjekt on aktsionäriga samas kontsernis, mõõdab aktsionär vastavalt paragrahvile #C oma kohustust aktsionäri eraldiseisvates finantsaruannetes vastavalt rahas arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetele ja aktsionäri konsolideeritud finantsaruannetes vastavalt omakapitaliga arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timoteo, que viajó por muchos lugares con el apóstol Pablo, era de padre griego y madre judía (Hechos 16:1-3).
Turvavöö toimivate ülakinnituspunktide asukoht (vt #. lisajw2019 jw2019
Como explica The Universal Jewish Encyclopedia: “El celo fanático de los judíos en la Gran Guerra contra Roma (66-73 E.C.) recibía vigor de su creencia de que la era mesiánica estaba cerca.
Gondori trooni pärijajw2019 jw2019
Son como los judíos de noble disposición de la antigua Berea, que aceptaron con “prontitud de ánimo” el mensaje de Dios, deseosos de hacer su voluntad (Hechos 17:11).
Saada konsoolilejw2019 jw2019
25 El hecho de que se liberara a los judíos fieles de su destierro en Babilonia a raíz de la caída de esta ciudad, prefiguró la liberación del destierro espiritual experimentada por los cristianos ungidos en 1919.
Otsus lõpetada kaebuse menetleminejw2019 jw2019
Guisantes (Pisum sativum) y judías verdes
Lõppjaamaks on Hazel HillEurLex-2 EurLex-2
Inmediatamente después de decirle al rey Ezequías que se aproxima la destrucción de Jerusalén y la deportación del pueblo judío a Babilonia, Isaías transmite las palabras con las que Jehová promete una restauración: “Consuelen, consuelen a mi pueblo —dice el Dios de ustedes—.
algannust vähendada # mg/m#-ni kaks korda päevasjw2019 jw2019
Sin embargo, la tolerancia religiosa llegó a su fin en el siglo XIV con las matanzas de miles de judíos en los pogromos religiosos.
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid # % peale seda kui tehing nurjus?jw2019 jw2019
Judías (Habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles de playa, alubias de Lima, habones, caupís)
kutsub liikmesriike üles tõhustama kontrolli teleprogrammide sisu üle aegadel, millal lastest televaatajate arv on suurim, ning aitama kaasa vanemate kontrollile, andes teleprogrammide kohta küllaldast ja ühtset teavet; rõhutab, et infotehnoloogia annab lastele lisavõimalusi teleprogrammidele juurdepääsuks igal ajal, igast Interneti-ühendusega arvutist; juhib tähelepanu sellele, et on vaja põhjalikult läbi vaadata massimeedia piiranguteta juurdepääsuõigus lastele ning laste piiranguteta juurdepääsuõigus massimeedialeEurLex-2 EurLex-2
- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.)
kuid Sammy teadis, et ma tulen alati tagasi... ja et ma aitan tal kribadaEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.