persona sola oor Estnies
persona sola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
üheliikmeline leibkond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— no contener incrustaciones metálicas que una persona sola utilizando herramientas sencillas no pueda separar;
Mulle ka ei meeldi see külm ilmEurLex-2 EurLex-2
no contener incrustaciones metálicas que una persona sola utilizando herramientas sencillas no pueda separar;
• Infopakett arstile • Infopakett meditsiiniõele • Infopakett patsiendileEurLex-2 EurLex-2
— no contener incrustaciones metálicas que no pueda separar una persona sola utilizando herramientas sencillas;
Ma võtsin nad mahaEurLex-2 EurLex-2
no contener incrustaciones metálicas que no pueda separar una persona sola utilizando herramientas sencillas;
Kas sa pole selle eemaldamisele mõelnud?EurLex-2 EurLex-2
Que venga una persona sola lo arregle y se vaya.
Kohandused tehti vastavalt algmääruse artikli # lõike # punktile i ka juhtudel, kus ekspordimüüki teostati sidusettevõtja kaudu, mis asub riigis, mis ei kuulu ühendusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es demasiado para una persona sola.
Samasse rubriiki klassifitseeritud materjale võib siiski kasutada tingimusel, et nende väärtus ei ületa # % toote tehasehinnastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El individualismo, el acto aislado de una persona sola en un entorno social, debe desaparecer en Cuba.
Kui märgistuses, esitlemisel või reklaamis esineb toitumisalane väide, siis vastavalt eelnimetatud direktiivile on toitumisalase teabe esitamine kohustuslik, välja arvatud üldise iseloomuga reklaami korralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no contener incrustaciones metálicas que una persona sola utilizando herramientas sencillas no pueda separar
Kreeka Vabariik (esindaja: E. Skandalou), mille esemeks on EÜ artikli # alusel #. aprillil # esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: viienda koja esimehe ülesannetes R. Silva de Lapuerta, kohtunikud P. Kūris (ettekandja) ja J. Klučka; kohtujurist P. Léger, kohtusekretär R. Grass, #. oktoobril # otsuse, mille resolutiivosa on järgmineoj4 oj4
no contener incrustaciones metálicas que no pueda separar una persona sola utilizando herramientas sencillas
Prantsusmaa ja Austria teatasid #. aastal teistele liikmesriikidele ja komisjonile Diabrotica virgifera Le Conteoj4 oj4
Tal vez haya quien se pregunte si una persona sola puede tener éxito en la crianza de sus hijos.
Sally, ma tahan sinuga rääkida!jw2019 jw2019
"Cualquier intento de organizar el grupo ... bajo una sóla autoridad eliminaría sus iniciativas independientes y por tanto reduciría su efectividad conjunta a la de la persona sola que los dirige desde el centro.
novembril # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga #) asutatud sanktsioonide komitee muuta nende Iraagi eelmise valitsuse avalik-õiguslike asutuste, ettevõtete, asutuste ja üksuste, samuti füüsiliste ja juriidiliste isikute nimekirja, kelle suhtes rakendatakse majandusressursside ja rahaliste vahendite külmutamistWikiMatrix WikiMatrix
Un censo reciente reveló que, en Francia, 1 de cada 8 personas vive sola.
praegu vette tagasiheidetavad suured kalakogused tähendavad lubamatut raiskamistjw2019 jw2019
* ¿Por qué es útil escuchar los testimonios de varias personas en vez del de una sola persona?
Emale, kes oli teinud süüa mulle ja oma pojaleLDS LDS
* ¿Por qué es útil escuchar los testimonios de varias personas en vez del de una sola persona?
Kontrollimine tugineb allpool esitatud võimalustel või nendega samaväärsetel meetmetelLDS LDS
A una persona racional no le satisface matar a una sola persona.
Vt heakskiidetud kava (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona física podrá ser una sola persona (titular único) o un grupo de personas (socios de una agrupación de explotaciones).
Me peame selle välja mõtlemaEurLex-2 EurLex-2
Una persona física podrá ser una sola persona (titular único) o un grupo de personas (socios de una agrupación de explotaciones
Me ei saa seda kuidagi kiirelt teadaeurlex eurlex
Sin embargo, si un verificador solo se transformase en organismo convirtiéndose en una entidad jurídica, podría llegarse a la interpretación de que un organismo de evaluación de la conformidad según el Reglamento de acreditación puede ser también una persona sola.
Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamineEurLex-2 EurLex-2
1586 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.