persona viuda oor Estnies
persona viuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
lesk
Persona viuda (y que no ha vuelto a casarse ni a ser parte de una unión registrada)
Lesk (ning ei ole uuesti abiellunud ega registreerinud kooselu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beneficiarios de una pensión de supervivencia (personas viudas, huérfanos, personas a cargo, etc.).
arvestades, et enamik suure võlakoormusega vaeseid riike asub Aafrikas Sahara kõrbest lõunasse jääval alalEurLex-2 EurLex-2
Teniendo esto presente, los buenos amigos siguen prestando ayuda a la persona viuda sin importar cuánto tiempo pase.
komisjonile Euroopa Liidu Teatajas avaldatud korrasjw2019 jw2019
Persona viuda que no ha vuelto a casarse
Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Pensionistas por supervivencia (personas viudas, huérfanos, personas a cargo
E-kirjade ja failide allkirjastamine (kvalifitseeritudoj4 oj4
Persona viuda (y que no ha vuelto a casarse ni a ser parte de una unión registrada)
Ka mina kartsinEurLex-2 EurLex-2
Pensionistas por supervivencia (personas viudas, huérfanos, personas a cargo).
komisjoni direktiiv #/EÜ, #. juuli #, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate värvainete puhtuse erikriteeriumid (EÜT L #, #.#, lkEurLex-2 EurLex-2
Persona viuda o cuya pareja registrada ha fallecido (y que no ha vuelto a casarse ni a tener nueva pareja registrada)
EMP ÜHISKOMITEEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En realidad, son muchas las personas viudas que, tras superar las primeras etapas del duelo, se convierten en una fuente de inspiración para los demás.
Kuid kannata, kuni jääb aega # sekunditjw2019 jw2019
Los importes utilizados en 2005 representan los importes de pensión pagados, con cargo al presupuesto de 2005, al personal jubilado (personas viudas, huérfanos, etc.) durante el ejercicio.
RakendusalaEurLex-2 EurLex-2
Los importes utilizados en 2006 representan los importes de pensión pagados, con cargo al presupuesto de 2006, al personal jubilado (y personas viudas, huérfanos, etc.) durante el ejercicio.
Andmete kvaliteedi põhimõtte kohaselt (määruse (EÜ) nr #/# endine artikkel #) peavad isikuandmed olema piisavad, asjakohased ega tohi ületada selle otstarbe piire, mille tarvis neid kogutakseEurLex-2 EurLex-2
Persona viuda o que ha sido parte de una unión registrada finalizada con la muerte de su pareja (y que no se ha vuelto a casar ni es parte de una nueva unión registrada)
See on eriprojekti järgi disainitud kliima kontrolliga autobusseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El primer caso versaba en esencia sobre una normativa nacional que reservaba el pago de una pensión de supervivencia únicamente a las personas viudas, siendo así que sólo una persona casada podía alegar esta condición y sin que fuera posible el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Komisjoni hinnangul vastab taotlus kõigile õigusaktides sätestatud abikõlblikkuse kriteeriumidele.EurLex-2 EurLex-2
— El subsidio de defunción: un único pago a una persona cuyo derecho deriva de su relación con una persona fallecida (viudos, viudas, huérfanos y similares).
Mööda läks, nüüd pead meid kinni püüdma!EurLex-2 EurLex-2
- El subsidio de defunción: un único pago a una persona cuyo derecho deriva de su relación con una persona fallecida (viudos, viudas, huérfanos y similares).
Kes?- See, ja see väike värdjas seal tagaEurLex-2 EurLex-2
Consideren a los errantes entre las personas ancianas, los viudos o las viudas, y los enfermos.
Hoiulevõtja edastab vastuvõetud muudatused kõigile osalistele vastuvõtmiseks või heakskiitmiseksLDS LDS
¿Cuántas personas como la viuda de Sarepta habrá en nuestro territorio?
Seepärast tuleks I lisa vastavalt muutajw2019 jw2019
Actualmente se calcula que se requiere ayuda humanitaria para casi 350 000 personas vulnerables: niños, viudas y víctimas de violencia sexual.
Et ma pole sinu Padawaniks olemiseks liiga noorEuroparl8 Europarl8
6:10.) En la congregación cristiana hay huérfanos, personas de edad, viudas, enfermos, deprimidos, incapacitados y otros que necesitan ayuda especial.
Kõik on võrdsed... isegi kuningasjw2019 jw2019
Explique que, en ese momento, la Iglesia crecía rápidamente, y ocurría lo mismo con las necesidades temporales de muchas personas, incluyendo las viudas.
Peske tiiglit, adapterit ja filtrimiskolbi ettevaatlikult # ml veega ja viige loputusvesi tagasi sadestamiseks kasutatud keeduklaasiLDS LDS
Derechohabientes de una pensión de supervivencia (viudos, huérfanos, personas a cargo).
Sellest ma räägingiEurLex-2 EurLex-2
Beneficiarios de una pensión de supervivencia (viudos, huérfanos, personas a cargo, etc
Kupongi intressoj4 oj4
104 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.