reglamento interno oor Estnies
reglamento interno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
töökord
Queda adoptado el reglamento interno del Comité Mixto, tal y como se establece en el anexo A.
Käesolevaga võetakse vastu ühiskomitee töökord, mis on esitatud A lisas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Comité mixto adoptará su reglamento interno.
Euroopa energiapoliitika määratlemine (...EurLex-2 EurLex-2
El Comité se reunirá con la periodicidad que él mismo determine en su reglamento interno.
See pole õiglane!EurLex-2 EurLex-2
Las Partes en el presente Reglamento interno serán las que se definen en el artículo 461 del Acuerdo.
Nagu meie, erilisedEurLex-2 EurLex-2
i) aprobará su reglamento interno.
Regioonid ja omavalitsused peavad järgima vastuvõetud otsuseid ja rakendama keskkonnaalast õigustikku.EurLex-2 EurLex-2
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento interno
Kui asutus või ühing, kelle suhtes kohaldatakse maksuvabastust, kasutab kaupa muudel kui artiklis # sätestatud eesmärkidel, tuleb sellelt kaubalt tasuda asjakohased imporditollimaksud määra alusel, mis kehtib muul eesmärgil kasutamise kuupäeval, vastavalt kauba liigile ja pädeva asutuse poolt sellel kuupäeval määratud või aktsepteeritud tolliväärtuseleoj4 oj4
El Comité Mixto aprobará su reglamento interno.
Ma pean minemaEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, debe adoptarse el reglamento interno del Comité Mixto.
ON KOKKU LEPPINUD järgmistes sätetes, mis lisatakse Euroopa põhiseaduse lepinguleEurlex2019 Eurlex2019
El Foro Social aprobará su reglamento interno.
arvestades, et Filipiinide Vabariigi president Gloria Macapagal-Arroyo on nimetanud eespool mainitud Melo komisjoni probleemi uurima ja teinud üleriigilisele politseijõudude üksusele (Usig) ülesandeks tapmisi viivitamatult uurida ning võtta nende toimepanijad vastutuseleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Comité aprobará su Reglamento interno
Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Liidu toimimise lepingule ja vajadusel Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatavad protokollideurlex eurlex
El presente reglamento interno podrá ser modificado con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11.
Ma ei saa aru kas ta hingabEurLex-2 EurLex-2
El Comité textil aprobará su reglamento interno.
Selle ukse maksad kinni oma kasinast palgast!EurLex-2 EurLex-2
El Consejo adoptará el reglamento interno del Comité del FED por unanimidad
Siis saame asjaga ühele pooleoj4 oj4
Se establece el reglamento interno del Comité de Comercio, que figura en el anexo.
Noo... ütleme, et oleme tasaEurLex-2 EurLex-2
Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)
Ma arvasin, et sa oled näljaneEuroParl2021 EuroParl2021
El Comité aprobará su reglamento interno.
Ja kokk kasutas seda raviks.- Oo, kas tõesti?- JahEurLex-2 EurLex-2
El Consejo efectuará en su Reglamento Interno las adaptaciones que resulten necesarias como consecuencia de la adhesión.
Kui palju siis?EurLex-2 EurLex-2
Las demás decisiones del Colegio se adoptarán de conformidad con las disposiciones de su Reglamento interno.
See lind on kuivEurLex-2 EurLex-2
El reglamento interno de la Agencia establecerá los procedimientos de funcionamiento y cooperación de los grupos consultivos.
Ta on nende käes ja me peame ta tagasi toomaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las modalidades de votación se especificarán en el reglamento interno a que hace referencia el artículo 12.3.
Uurimine näitas, et Hiina eksportiv tootja täitis kõiki turumajandusliku kohtlemise kohaldamise tingimusiEuroParl2021 EuroParl2021
Queda adoptado el reglamento interno del Comité Mixto, tal como figura en el anexo.
Tere õhtust, daamid ja härrad.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Ma kasutan seda terminit üldiseltEurlex2019 Eurlex2019
El comité aprobará su Reglamento interno.
sordinimed, mille all sortide seemneid on siiani juba turustatud (nn vanad sordidEurLex-2 EurLex-2
El Comité aprobará su reglamento interno
See peaks olema # korda kergem ja tugevam kui teraseurlex eurlex
Artículo 29, apartado 2, del Reglamento interno
Sloveenia on Slovakkia jaoks eeskuju: see oli esimene riik EU-10st ning üldse kolmeteistkümnes, mis võttis kasutusele euro ning tegi seda 2007. aastal.Eurlex2019 Eurlex2019
Vistos los artículos 94 y 96 del Reglamento interno del Parlamento Europeo,
See menüükäsk ei puuduta seadmeid, vaid mikseriakent. Sellega saab menüüriba peita või nähtavale tuua. Sama saab teha ka vastava kiirklahviga (tavaliselt Ctrl; MEuroParl2021 EuroParl2021
33153 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.