ritmo cardiaco oor Estnies

ritmo cardiaco

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

südamelöögid

manlike

El ritmo cardiaco y el pulso de Ajay se están incrementando.
Ajay südamelöögid ja vererõhk on laes.

südametukse

manlike

voorbeelde

El ritmo cardíaco se reduce a menos de diez latidos por minuto, y el ritmo metabólico también disminuye.
Tema süda lööb vähem kui kümme korda minutis ning ainevahetus on aeglustunud.

En los adultos, el ritmo cardíaco varía entre 70 y 80 pulsaciones por minuto.
Täiskasvanu süda lööb keskmiselt 70-80 lööki minutis.

Monitor cardiaco (incluido cardiotacómetro y alarma de ritmo cardiaco)
Kardiomonitor (kaasa arvatud kardiotahhomeeter ja alarmiseadis)

Mantén tu ritmo cardiaco bajo.
Siis hoia oma pulss all.

Tras la administración de la dexmedetomidina puede observarse un menor ritmo cardiaco y un bloqueo atrioventricular temporal
Pärast deksmedetomidiini manustamist võib südame löögisagedus väheneda ja tekkida mööduv AV-blokaad

Su ritmo cardíaco se eleva.
Ta pulsikiirus on tõusnud.

si tiene o ha tenido alguna vez el ritmo cardíaco (pulso) irregular
kui te teil esinevad või on kunagi esinenud südame rütmihäired

Aparatos e instrumentos médicos para la detección de la arritmia, desfibrilización cardiaca, ritmo cardiaco y cardioversión
Meditsiiniline aparatuur ja instrumendid arütmia avastamiseks, südame defibrillatsiooniks, südame löögisageduse seadmiseks ja kardioversiooni tarbeks

Monitor electrónico de ritmo cardiaco
Elektroonilised südamerütmimonitorid

Controla el ritmo cardíaco de quien la lleva.
Ja näitab kandja tervislikku seisundit.

Te bajaría mucho el ritmo cardíaco.
See muudab su südametegevuse liiga aeglaseks.

Aparatos o instrumentos para medir o calcular el ritmo cardiaco, el tiempo, la velocidad y la distancia
Pulsisageduse, aja, kiiruse ja kauguse mõõtmise ja arvutamise seadmed ja vahendid

Desarrollo y diseño de software y hardware médico, incluyendo en el ámbito de la gestión del ritmo cardiaco
Meditsiinilise tarkvara ja riistvara arendamine ja projekteerimine, sh südamerütmi juhtimise valdkonnas

Se rectificó el nivel de B12 pero su ritmo cardíaco es aún más lento.
B12 vaegus parandatud, aga ta südamerütm aeglustub isegi rohkem.

Eso explicaría el parpadeo y el bajo ritmo cardíaco.
See seletaks pilgutamist ja madalat südamerütmi.

Dispositivos para restablecer el ritmo cardiaco normal en pacientes con fibrilación ventricular o taquicardia ventricular
Ventrikulaarse (ehk vatsakeste) fibrillatsiooni või ventrikulaarse tahhükardia all kannatavate patsientide normaalse südamerütmi taastamise seadised

Los parásitos producen fiebre alta, aumento del ritmo cardíaco, deshidratación severa.
Parasiidid põhjustavad kõrge palaviku, kiirenenud südametegevuse, veetustumise.

Asimismo, puede usarse temporalmente como marcapasos externo a fin de acelerar un ritmo cardíaco demasiado lento.
Monitori/defibrillaatorit saab kasutada ka ajutise välispidise südamestimulaatorina, kui süda lööb liiga aeglaselt.

Su ritmo cardíaco era lento y las pupilas estaban contraídas, signo de envenenamiento.
Ta südame löögid on aeglased ja pupillid väiksed, see on märk mürgitusest.

Se debe monitorizar cuidadosamente la frecuencia cardiaca, el ritmo cardiaco y la presión arterial
Patsienti tuleks hoolikalt jälgida, sealhulgas tema pulssi, südame rütmi ja vererõhku

Ritmo cardíaco descendiendo.
Südame löögisagedus väheneb.

De lo contrario su ritmo cardíaco hubiera subido.
Kui ta seda teeks, läheks ta südamerütm kohe üles.

Electrodos implantables para control de ritmo cardíaco
Implanteeritavad juhtmed kardiostimulaatoritele

La poción disminuirá tu ritmo cardíaco y tu respiración.
See ravim aeglustab su pulssi ja hingamist.

Ritmo cardíaco en 130 y subiendo
Pulss on 130 ja kõigub.