todo el día oor Estnies

todo el día

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

iga päev

Ken me llama todos los días.
Ken helistab mulle iga päev.

Soortgelyke frases

todos los días
iga päev

Día de Todos los Santos
hingedepäev · pühakutepäev

voorbeelde

Sé que mi audición es mañana, pero practiqué todo el día.
Tean, et homme on esinemisproov, aga harjutasin päev otsa.

Se fueron todo el día.
Nad on juba terve päeva ära.

Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día.
Jahedama ilma puhul võivad nad tegutseda terve päev.

Orson, estuve cocinando todo el día.
Orson, ma olen terve päeva küpsetanud.

He estado intentando llamarle todo el día.
Olen püüdnud jõuda teda kogu päeva.

Quién sabe lo que hace ahí todo el día es friki.
Kes teab, mida ta teeb seal iga päev, see väike värdjas.

¿Cómo pudiste dejarme sola con él todo el día?
Jätsid ta terveks päevaks minu kaela!

Ofreceremos las inyecciones todo el día en nuestros Centros de Sanación.
Me hakkame lähipäevil kõigis tervisekeskustes vaktsiini ööpäevaringselt süstima.

¿Dónde has estado todo el día?
Kus sa päev läbi olid?

No te quedes en la cama todo el día.
Ära maga päeva maha.

Ha de ser genial beber y apostar todo el día.
See on vist vahva, juua ja mängida kogu aeg

¿Por qué no ha entrado al dormitorio de su esposa en todo el día?
Miks ta pole kogu päeva jooksul kordagi naise magamistoas käinud?

Yo estoy encerrada todo el día, ¿a quién he conocido?
Mina olen see, kes on suletud uste taga kogu pärastlõuna ning kellega mina olen kohtunud.

Bueno esa es la mejor idea que escuche en todo el día.
No see on päeva parim idee mida ma kuulnud olen.

Homero, no he tomado a Maggie en todo el día,
Homie, ma pole Maggie häält terve päeva kuulnud.

Estuve surfeando todo el día con Cindy y acabamos de comer.
Ma olen surfanud kogu päeva koos Cindy'ga ja me just sõime suutäie.

Te llevo llamando todo el día.
Ma olen sulle terve päev helistanud.

Tiene la costumbre de pasarse casi todo el día grabando con su videograbadora.
Ta pildistas peaaegu igapäevaselt, pidades omamoodi fotopäevikut.

Tengo un montón de trabajo todo el día y esta noche tengo planes.
Päeval on kiire, õhtul plaanid.

Es la primera buena decisión que has hecho en todo el día.
See on sinu esimene tänane hea otsus.

Viviendo en un yate, bebiendo todo el día, navegando hasta Cabo.
Elu on jaht, joomine kogu päeva, purjetamine maha Cabo.

Mañana tendrás el cuerpo todo el día.
Võid laiba terveks homseks päevaks saada.

El abuelo Joe pasó todo el día fuera de la cama
Vanaisa Joe oli terve päeva voodist väljas

No ha salido de casa en todo el día.
Ta ei ole majast kordagi väljunud

He estado aquí metida todo el día.
Ma olen terve päev siin istunud.