arrecife de coral
Koralezko uharri · hesi-arrezife · koralezko arrezife · koralezko uharri
arrecife oor Baskies
arrecife
es
Línea de rocas en la zona de mareas de una costa, sumergida en el agua en marea alta pero destapada en parte en marea baja.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
uharri
es
Línea de rocas en la zona de mareas de una costa, sumergida en el agua en marea alta pero destapada en parte en marea baja.
Lo encontré luchando por su vida en el arrecife y lo salvé.
Aurkitu nuen uharrian... eta salbatu egin nuen.
arrezife
es
Línea de rocas en la zona de mareas de una costa, sumergida en el agua en marea alta pero destapada en parte en marea baja.
Hasta los arrecifes coralinos, tan accesibles y estudiados, quizás alberguen millones de especies aún desconocidas.
Koralezko arrezifeak, iristeko errazak eta aski ikertuak izan arren, oraindik ezezagunak diren milioika espezieren aterpe izan daitezke.
Uharri
es
formación que yace debajo de la superficie marítima
Yo vivo en un arrecife que está muy, muy lejos de aquí.
Uharri batzuetan bizi nintzen, hemendik oso urrun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arrecife
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Arrecife
es
Arrecife (Lanzarote)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El parque conserva la bahía de Biscayne y sus arrecifes de coral en alta mar.
Hemen baditugu bi pertsona moral, arras desberdinak, gobernamendua eta subiranoa, eta, beraz, bi nahimen orokor, bata hiritarrei buruz itzulia, bestea administrazioko partaideei buruz bakarrik.WikiMatrix WikiMatrix
La “isla” de Yap consiste en realidad en cuatro islas continentales muy cercanas, juntas y unidas en un arrecife de coral y enteramente formado de una edificación de la Placa Euroasiática.
Nabarmentze-koloreaWikiMatrix WikiMatrix
Cruzó el arrecife... y encontró un mar despiadado.
Deskargari berrekin zaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consta de unos islotes de arena a ras del agua sobre los arrecifes de coral: North, Little North, Southeast, Bird, Sand, Grass, Seal, Kittery.
Nekazariak erreminduta zeuden zordun zitzaizkien hiriko hartzedunekin, eta langileak, bitartean, nahigabeturik eta adorerik gabe sentitzen ziren 1918ko hasierako garaipenez geroztik, ekimen estrategiko oro galdua zuen buruzagitza baten eraginez etengabeki jasaten ari ziren atzerakada politikoak zirela eta.WikiMatrix WikiMatrix
El hijo de Gilling, Suttung, enfurecido por el asesinato de sus padres llevó a los enanos hacia el mar y los colocó en un arrecife que sería cubierto por la marea alta.
Gaitu eragin nahi dituzun garbiketa-aukera guztiak. Azpian dagoen botoiari sakatu bezain laster exekutatuko diraWikiMatrix WikiMatrix
¿Crees que nuestros antepasados permanecieron dentro del arrecife?
Lan kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay más pasando el arrecife.
Belus moreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si pescamos más allá del arrecife?
Iragazkien konfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaste ampliamente el arrecife.
Oraindik ere zenbait minutu solasean egin zuten, eta, agurren ondoren, edo hobeto egunonen ondoren, gazteluko ostatiarrak ohantzera joan ziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las comunidades bentónicas más productivas y de mayor biodiversidad, y también probablemente las más amenazadas, son los arrecifes de coral.
& PertsonalizatuaWikiMatrix WikiMatrix
La providencia dotó a mi isla con peligrosos arrecifes.
Domi-ren anaia, hiru puntutatik zirkulua eraikitzeko algoritmoa idatzi zuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demasiado tarde. El 24 de marzo de 1989, alrededor de las 00:04 h., el buque petrolero Exxon Valdez golpeó el arrecife de coral conocido como Bligh Reef, situado en el Prince William Sound, en Alaska, y derramó cerca de 10,8 millones de galones de petróleo crudo (alrededor de 40,9 millones de litros).
Hautatu denaWikiMatrix WikiMatrix
Nadie va más allá del arrecife.
Segurtasun hau, hala ere, egoera preindibidualaren ezaugarri den segurtasunaren ezberdina da, munduarekin harremanak izateko era ere lokarri primarioetakotik diferentea den bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nadie va más allá del arrecife!
Ez kontuan hartu hau eta ondoren & iraungitako alarmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay más peces pasando el arrecife.
Elkartasunez edo, kontuen elkar trukean, zerbait esan behar zidala iruditu zitzaion eta katuak disekatzen zituela esan zidan. Arasakoak hark disekatuak zirela. Zigor itxituratan ikasi omen zuen arte bitxi hura, naziek juduekin egiten zituzten saioetatik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta los arrecifes coralinos, tan accesibles y estudiados, quizás alberguen millones de especies aún desconocidas.
Inprimagailu-modeloaren hautapenajw2019 jw2019
Ni siquiera sé cómo pasar el arrecife.
Elipse betea Marraztu elipse bete batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Gran Barrera de Coral (Great Barrier Reef) es el mayor arrecife de coral del mundo.
Fitxategia hondatuta dago edo ez da ongi eraikiWikiMatrix WikiMatrix
A lo largo de miles o de millones de años se forman grandes estructuras calcáreas conocidas como arrecifes de coral.
Zuk ez duzu inolako erantzukizunik lauki gorrian edo urdinean gertatzen denari buruz. Izatez, horian gertatzen dena ere ez da zure ardura. Informazioa eman behar duzu, besterik ez. Bihotz-zimikorik gabe. Barreneko kezkarik gabe.WikiMatrix WikiMatrix
La Gran Barrera de Coral alberga una diversidad enorme de peces de arrecife de pequeño y mediano tamaño, como, por ejemplo, peces payaso o Pomacentridae, peces mariposa o Chaetodontidae, gobios, peces globo o Tetraodontidae, Apogonidae, Labridae, Balistidae y Acanthuridae.
Geu gara arriskutsuenak. Pentsatzekoa da geuk ezagutzen ditugula erabateko isiltasuna eskatzen duten gai madarikatu guztiak. Ni ez naiz arriskutsu sentitzen.WikiMatrix WikiMatrix
Lo encontré luchando por su vida en el arrecife y lo salvé.
Menpeko puntuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dije que pasaran el arrecife porque quería estar en el océano.
eta erantzun zidan: - Nahiz hiltzera goazen, adixkide bat eukitzea ongi dago, lagun bat euki izateaz oso pozik nago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Islas de la Línea o Espóradas Ecuatoriales: 8 atolones y un arrecife, a unos 3.300 km al este de las islas Gilbert.
Zer egiten du substantzia horrek? Gizakiei dagokienez, ez dakigu zehatz-mehatz, baina animalia guztiei kalte egiten die, beraz, seguru asko, guri ere ez digu onik batere ekarriko. Aflatoxinak zelula hepatikoak hiltzen ditu.WikiMatrix WikiMatrix
El arrecife de Nueva Caledonia se encuentra en Nueva Caledonia en el Pacífico Sur y es el segundo arrecife de coral en longitud del mundo, después de la Gran Barrera de Coral de Australia.
InterfazeaWikiMatrix WikiMatrix
El resto del Urubamba, como fue mostrado por Bosquet en 1806 y Castelnau en 1846, estaba interrumpido por cascadas, arrecifes y un sinnúmero de otros obstáculos para la navegación.
Erkidego Autonomo barneko urin-dar, ubide, eta erregadio aitzin-asmo, eraikitze eta erabiltzeak; metalurak eta urberoak.WikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.