de aquí en adelante oor Baskies
de aquí en adelante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
hemendik aurrera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De aquí en adelante, yo seré quien invita.
IradokizunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aquí en adelante yo os diré lo que tenéis que hacer.
Botoi honek hautatutako ziurtagiriaren baliogarritasuna baieztatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, lo tienes de aquí en adelante?
Ezin da lerroa eguneratu taula nagusiaren lehen mailako gako osoa ez duelakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aquí en adelante vamos a golpearla de nuestro vocabulario.
Castle al zara? Bai. Davisekin hitz egin behar dut. Ez dago hemen. Non dago ba? Ordu batean itzuliko da. Ordurako beranduegiizango da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bautizada así en honor al Santo patrono de los mineros, San Lorenzo, de aquí en adelante un equipo de ingenieros y especialistas en faenas de rescate, liderados por el ingeniero jefe André Sougarret, que también estuvo a cargo de los múltiples sondajes anteriores, planificaron los pasos a seguir en lo que sería el rescate definitivo.
Hautatu baliozko karpetaWikiMatrix WikiMatrix
Ahora si que nos sentimos, como mujeres, en la primera línea de la política, no como antes. Vemos que las mujeres estamos subiendo, pero que todavía queda mucho trabajo por hacer y que, en la medida que sea posible, tenemos que seguir con este trabajo de aquí en adelante para poder sacar adelante todo esto.
LILOren konfigurazioaQED QED
Serán $ 200 extras aquí en adelante, ¿de acuerdo?
< Ez zaitez Sarahz arduratu. Har ezazu Lourenço Marqueserako lehenengo hegazkina eta egon zaitez Sarahren zain Polana-n. Esku onetan dago > .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoy en adelante, vas a dormir aquí.
Azpi-gako berriakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque el Patrimonio Industrial puede ser, de aquí en adelante, fábrica de futuro.
Azken aldatutakoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué planteamiento se hace con Hauspoa de aquí en adelante?
Bidali faxa orain bertanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante nos encontraremos en esta nueva plataforma.
erretilua (eskuzkoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos seguros de que esta noticia se ira “reproduciendo” de aquí en adelante a lo largo del mundo.
estatuetako merkatu-antolaketen derrigorrezko koordinazioa; Europako merkatu-antolaketa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante, sé constante en vuestras relaciones cotidianas, pero actúa con tranquilidad.
Ez da txartelik sartuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante, por carretera, y sin circulación, le damos la vuelta al monte Urkulu.
ezabatutakoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante otros bailes toman el protagonismo.
Kontseiluak gai hauek Europako erabaki bidez zehaztuko ditu, eta erabaki horiek gehiengo kualifikatuz onartu beharko ditu, Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroaren proposamen bati jarraiki, hauek dira zehaztu beharrekoak: hasierako funts hori osatzeko eta finantzatzeko modalitateak, funtsera atxikitako finantza-zenbatekoak bereziki;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante aunque sea con katiuskas...
Zerrenden fitxategiakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos que de aquí en adelante tengáis la mejor de las suertes.
Konexioaren izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante no va a suceder así.
Itxi uneko fitxaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os quería comentar, que de aquí en adelante se me ha ocurrido realizar unboxings de los pedidos que hago.
Inprimakiak betetzeko sarrerakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquí en adelante todas las conversaciones para el ingreso del fondo se realizan con su director, Carlos Ramírez.
Arakatze-helbideakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2006-04-08: Adquirimos el dominio jamix.eu (unión europea) que servirá de aquí en adelante para alojar nuestro website.
Zeren, ni gabe, non izango zinatekeen? Zer egingo zenukeen? Nork ematen dizu jatena, hezkuntza, jantzia, eta egun batez gizartearen lerrunetan ohorez agertzeko modu guztiak!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero ha mostrado también señales de agotamiento para, de aquí en adelante, fortalecer el proceso y lograr mejores condiciones.
dpi kalitate handiko norabide bakarrekoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sirve para medir los anillos, de aquí en adelante si sabéis la talla del anillo, ¡nos facilitaremos el trabajo!
Ezarri irudiaren distiraren doiketaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Los alumnos de Usurbil vendrán por su cuenta al instituto. Recordad que de aquí en adelante no dispondremos de transporte escolar.
Pentsatu zuen: ba al daiteke bizitza haurtzaroa bezain samurra inoiz izatea, < baina > gehiagorik ez egotea, nitaz besterik gabe fidatzea, Sarah nitaz fidatzen den bezala... eta Sam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el ámbito privado se utilizan desde hace tiempo y también podrán utilizarse en el ámbito público de aquí en adelante.
Zuk ez duzu inolako erantzukizunik lauki gorrian edo urdinean gertatzen denari buruz. Izatez, horian gertatzen dena ere ez da zure ardura. Informazioa eman behar duzu, besterik ez. Bihotz-zimikorik gabe. Barreneko kezkarik gabe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.