de arriba abajo
de arriba oor Baskies
de arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
goiko
¿En serio sonríe así con los dientes de arriba y de abajo al mismo tiempo?
Horrela egiten du irribarre, goiko eta beheko hortzak erakutsiz?
goitik
Lo cachean de arriba abajo.
Goitik behera miatzen dizkiote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta la parte de arriba.
Karaktere-kodeketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seleccionar una política de complementos para el nombre de dominio o de la máquina de arriba
Aginpidearen dinamika ere, mota biotan, diferentea da: zenbat eta gehiago ikasi ikasleak, hainbat eta estuago izango daberaeta maisuaren arteko bitartea. Lehenengoa bigarrenaren gero eta antz handiagoa hartuz doa.KDE40.1 KDE40.1
Todo el día de arriba para abajo, sin parar quieto un minuto.
Sumendiren erupzioak edo berpizteak, tximini suak bezalako dira. Bainan jakina geure munduan txikiegi gara geure sumendien kezuloak garbitzeko. Horregatik hainbeste kalte egiten digute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella me miró de arriba abajo con sus pequeños ojos brillantes y luego dijo—: ¿Y cómo te llamas?
InprimaketaLiterature Literature
¿No te quitaste la parte de arriba del pijama?
Zerbaiten susmoren bat ba ote zuen? galdetzen zion Leonek bere buruari. Bihotza taupadaka zeukan eta aierutan galtzen zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hablar con los de arriba.
& Kargatu azken aldiz erabilitako saioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque alguien de arriba lo necesita.
Denboraren ardatzaren eskalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo jardinero los miró de arriba abajo con ojos asesinos y les preguntó: —¿Adonde creéis que vais?
Hautatu hau aplikazioa beste erabiltzaile baten id-arekin exekutatu nahi baduzu. Prozesu bakoitzak erabiltzaile id bat du lotuta. id honek fitxategi atzipena eta beste baimen batzuk zehazten ditu. Erabiltzailearen pasahitza behar da hau egitekoLiterature Literature
Investígalo de arriba abajo, a ver qué encontramos.
Nire kantua amaitu nuen, arnasa itota, nolabait, txalo zaparrada jaso eta atzera nire paseora itzuli nintzen hurrengo kantariari deitzen ziotelarik. Oinak izoztuak nituen. Zorua oso gutxi lehortu zen, eta likits zegoen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el tipo del piso de arriba.
& Alderanztu koloreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convertir el piso de arriba en una enfermería.
Markatu kasuaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la aparición del Estado comienza la era de la organización artificial de arriba abajo.
Gako-algoritmoa ezezagunaLiterature Literature
¿En serio sonríe así con los dientes de arriba y de abajo al mismo tiempo?
Ez dago motiborikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—soltó la señora, mirándome de arriba abajo sin ningún disimulo.
Sadismoa ere maitasun-itxuraz agertzen da sarri. Beste pertsona batengan agintzea, hori beraren onerako egiten dugula baiezterik dagoenean, maitasuna bailitzen agertzen da maiz, baina funtsezko faktorea domeinua gauzatzetik ernetako gozamena da.Literature Literature
Es el origen de las fibras somatomotoras, de arriba hacia abajo, del glosofaríngeo, neumogástrico.
BegiztaNameWikiMatrix WikiMatrix
Vagabundeando de arriba a abajo
Ezarri lehenetsi gisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada semana deben escapar de un piso al piso de arriba.
& IragazkiakWikiMatrix WikiMatrix
Tú consigue que haya señal nuestra en los monitores de arriba.
Inor ez zen ausartu hurbiltzera. Polizia hurbilduko da. Eguerdian, txalupak iritsi ondoan, ez da deus geldituko, garbi geldituko da plaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, le preguntó Paulina cuando bajamos del piso de arriba a la cocina.
Admin, erabiltzaileaLiterature Literature
Esta vez había oído nítidamente un ruido de pasos apresurados en el piso de arriba.
Defentsa-gaitasunak garatzeko, ikerketarako, eskuraketetarako eta armetarako agentzia, I-41. artikuluko 3. paragrafoak sortzen duena (Europako Defentsa Agentzia), Kontseiluaren agintepean egongo da, eta eginkizun hauek izango ditu:Literature Literature
Seleccionar una política JavaScript para el nombre de dominio o de la máquina de arriba
Badaude zenbait eztabaidaKDE40.1 KDE40.1
Seleccionar una política Java para el nombre de dominio o de la máquina de arriba
Ezin izan da lerro huts baten irizpidea ezarriKDE40.1 KDE40.1
Golpeaba las teclas con aplomo, y recorría de arriba abajo todo el teclado sin detenerse.
Eskierki, bere amaginarrebari eskua luzatu zion markesa baten duhintasunez, esanez: Desenkusa nazazu, madame.Literature Literature
Los elevadores son controlados por la seguridad de arriba.
Une larria heldua zen, ikusi zuen nola ezpainak estutzen zituen zetorkionari aurre egiteko. Bai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2212 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.