obra maestro oor Baskies

obra maestro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

maisulan

naamwoord

Soortgelyke frases

maestro de obras
lan-maisu

obra maestra
maisulan

obra maestra
maisulan

voorbeelde

Quiero saborear esta pequeña obra maestra.
Maisu lan hau dastatu nahi dut.

La destrucción ha creado su obra maestra.
Suntsipenak sortu du... bere maisulana.

No puedes crear una obra maestra sin locura
Maisulanik ezin da sortu eromenik gabe.

Sería una obra maestra.
Maisu lana izango litzake.

Solo faltan dos homicidios para completar su obra maestra.
Bi hilketa falta zaizkio bere maisulana osatzeko.

Obra maestra, Geronimo.
Lan itzela, Gerónimo.

¿Puede un robot convertir un lienzo en una bella obra maestra?
Bihur dezake mihise bat artelan eder bat?

Será una obra maestra.
Maisulana izango da.

He aquí la obra maestra que el Sr. Turner oferta.
Turner jaunaren jaki-tokitik etorri da zuzenean gugana.

Hoy en día se sigue considerando esta casa como una obra maestra de la arquitectura moderna.
Gaur egun, etxe hau arkitektura modernoaren erakusgarria da.

" Qué obra maestra es el hombre! "
Nolako maisulana den, gizona!

Porque es una obra maestra.
Arte lan bat delako.

Pues es una obra maestra.
Maisulana da.

En ese sentido, la Gran Revolución Curtis usted inventó era una verdadera obra maestra.
Zentzu horretan, zeuk asmatutako Curtisen Matxinada Handiak... maisulana izan da.

Cada pintura es una obra maestra.
Margolan horietako bakoitza maisulana da.

Junto con Ladrón de bicicletas, es considerada la obra maestra del neorrealismo italiano.
Ladri di biciclette ("Bizikleten lapurra") filmarekin batera italiar neoerrealismoaren maisulantzat jo ohi da.

Sí, mi obra maestra, nene.
Nire maisulana!

Quédate aquí, y escribe tu obra maestra.
Orduan hor geratu eta zure maisulana idatz ezazu.

El trabajo con mayor renombre es la obra maestra 36 vistas del monte Fuji del pintor ukiyo-e Katsushika Hokusai.
Ospe handiena duen lana, ukiyo-e Katsushika Hokusai pintorearen Fuji mendiaren 36 bista izeneko artelana da.

Tal vez su obra maestra fueron los nueve paneles que componen el altar para la iglesia de San Leonardo de Basilea.
Baliteke bere maisu lana Basileako San Leonardo elizako aldarea osatzen duen bederatzi taulak izatea.

El libro es también una obra maestra de propaganda política, puesto que César estaba sumamente interesado en influir a sus lectores en Roma.
Liburua propaganda politikoaren maisulana ere bada, Zesar jenerala Erromako bere irakurleengan eragina izaten saiatu baitzen.

Esta batalla marcó el final del Imperio persa y es considerada una obra maestra en la táctica militar y la mayor victoria de Alejandro.
Gudu honek markatu zuen Akemenestar Inperioaren azkena, taktika militarraren maisulan kontsideratzen da, eta Alexandroren garaipenik handiena.

Mientras llena estos cuadernos, los va desperdigando por su habitación, con la esperanza de ordenarlos algún día y así crear su ambiciosa obra maestra.
Koaderno hauek betetzen dituen bitartean, bere logelatik banatzen zituen, egunen batean ordenatzeko itxaropenarekin eta horrela handigura handiko bere maisulana sortzeko.

La presencia de arquitectos como Rosario Gagliardi, Francesco Sortino y otros, hicieron del nuevo Noto una obra maestra del barroco siciliano, llamado el «Jardín de piedra» por Cesare Brandi.
Rosario Gagliardi, Francesco Sortino eta beste arkitekto batzuk Noto bilakatu zuten siziliar barrokoko maisulan bat, Cesare Brandik harrizko lorategia deitu zuen.