Humanidades digitales oor Fins
Humanidades digitales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Digitaaliset ihmistieteet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como hombre de humanidades, aunque hombre de humanidades digitales, esto me eriza la piel, aunque también veo que esa confianza, la creencia en el resultado imparcial, es una piedra angular de nuestro amor colectivo y del valor que damos a Google.
Hallinnollisista syistä on aiheellista säätää, että tukitodistuksen mukaisen määrän alentamista ja vakuuksien vapauttamista koskevat pyynnöt on tehtävä lyhyen ajan sisällä ja että tiedot hyväksytyistä alennetuista määristä on ilmoitettava komissiolle ajoissa, jottane voidaan ottaa huomioon sen määrän vahvistamisessa, jolle # päivästä joulukuuta # käytettäväksi tarkoitetut tukitodistukset annetaan asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestited2019 ted2019
El 7PM apoyó, con más de 180 millones EUR, la investigación relacionada con diversos aspectos del patrimonio cultural europeo (tangible, intangible y digital) en el marco de los temas de medio ambiente, ciencias sociales y humanidades, patrimonio cultural digital, tecnologías industriales, cooperación internacional e infraestructura electrónica.
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena onvälttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassaEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución sobre una Carta Europea de Conmemoración del Holocausto y la prevención de crímenes contra la humanidad en la era digital (B9-0396/2020) remitido para el fondo : LIBE - Annika Bruna.
Minne matka?not-set not-set
DESEOSOS de crear una infraestructura avanzada para la investigación digital en el sector de las artes y las humanidades;
Irrotin ruumiinavauksessa joidenkin potilaiden sydämen tutkiakseni niitäEurLex-2 EurLex-2
La misión de DARIAH ERIC consistirá en mejorar y respaldar la investigación digital en el sector de las artes y las humanidades.
Olen aivan perässäsiEurLex-2 EurLex-2
Europeana, gracias a la combinación de los recursos de las bibliotecas digitales nacionales de Europa, se ha convertido en un punto de acceso digital al patrimonio cultural y científico de la humanidad.
L. A. P. D. soittiEuroparl8 Europarl8
Dado que más de la mitad de la humanidad vive actualmente en ciudades, el transporte colectivo, las fuentes de energía renovables y las tecnologías digitales son más importantes que nunca.
artiklaPäätösvaltaisuusEurlex2019 Eurlex2019
La iniciativa se basará finalmente en la plataforma social sobre patrimonio cultural e identidades europeas, CULTURALBASE, de Horizonte 2020, una iniciativa plurianual de consulta de las partes interesadas 14 , así como en el establecimiento de nuevas infraestructuras de investigación europeas tales como DARIAH-ERIC (Infraestructura Digital de Investigación en Arte y Humanidades) y E-RIHS (Infraestructura Europea de Investigación en Ciencia del Patrimonio) 15 .
Viimeinkin tapaammeEurLex-2 EurLex-2
Las misiones fomentarán la inversión y la participación en múltiples sectores en las cadenas de valor, ámbitos estratégicos (p. ej., energía y clima, transportes, tecnologías de fabricación avanzada, salud y nutrición, y mundo digital) y disciplinas científicas (incluidas las ciencias sociales y las humanidades), así como de los distintos agentes y partes interesadas.
In vitro ja in vivo-tutkimukset osoittavat, että raltegraviiri eliminoituu pääasiassa metaboloitumalla UGT#A#: n välityksellä glukuronidaatioreitin kauttaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiales digitales, incluyendo vídeos en línea descargables y podcasts relativos a cuestiones mundiales, salud, educación, economía, medio ambiente, política, humanidades, liderazgo, política pública, cuestiones sociales y cuestiones culturales en relación con el interés público
Kenraali, älkäätmClass tmClass
Suministro de publicaciones digitales en línea del tipo de artículos y monográficos en relación con cuestiones mundiales, salud, educación, economía, ambiente, política, humanidades, liderazgo, política pública, cuestiones sociales y cuestiones culturales a través de Internet
Kuvailenko tarkemmin?tmClass tmClass
En el ámbito de la economía política global, imaginen por un momento que nuestras monedas nacionales tienen un tipo de cambio de libre flotación, con una moneda universal, global, digital, emitida por el Fondo Monetario Internacional, el G-20, en beneficio de toda la humanidad.
Tai ilmateitseted2019 ted2019
El desafío más importante para la humanidad es evitar la ruptura entre países "info-ricos" y países "info-pobres" , evitar el advenimiento de sociedades en las que, según la feliz expresión de mi amigo Claude Desama, la "fractura digital" constituirá la nueva fractura social.
Luulen, että maito on vähän hapantaEuroparl8 Europarl8
Ello requerirá una investigación multidisciplinaria de las nuevas tecnologías y la innovación a gran escala, en particular en relación con la privacidad digital, la interoperabilidad, la identificación electrónica personalizada, los datos abiertos, las interfaces dinámicas de usuario, la configuración de servicios públicos centrados en el ciudadano y la integración e innovación impulsadas por el usuario, incluyendo también las ciencias sociales y las humanidades.
Näitkö, Letitia, olet inspiraationiEurLex-2 EurLex-2
Casetes de audio pregrabadas, discos compactos, casetes de vídeo, discos de láser y videodiscos digitales, todos con música, cuentos de ficción y no ficción, actividades para jugar, mejora motivacional y automejora, y cobertura de temas de educación relacionados con las matemáticas, ciencias, ciencias físicas, ciencias biológicas, ciencia informática, humanidades, historia, geografía, economía, estudios sociales, estudios de sociedad, estudios ambientales, costura, deporte, viajes, derecho, medicina, poesía, salud, educación física, inglés, literatura en inglés, comprensión lingüística, ortografía, alfabetización y aritmética
Tämä on kuin luolatmClass tmClass
Casetes de audio pregrabadas, discos compactos, casetes de vídeo, discos de láser y discos digitales de vídeo, todos con música, historias de ficción y no ficción, actividades para jugar, mejora motivacional y automejora y que abarca temas educativos relacionados con matemáticas, ciencias, ciencias físicas, ciencias biológicas, ciencia informática, humanidades, historia, geografía, economía, estudios sociales, estudios de sociedad, estudios ambientales, costura, deportes, viajes, derecho, medicina, poesía, salud, educación física, inglés, literatura inglesa, comprensión lingüística, ortografía, alfabetización y aritmética
Taito on tallellatmClass tmClass
Casetes de audio pregrabadas, discos compactos, casetes de vídeo, discos láser y discos digitales de vídeo, todos ellos con música, historias de ficción y no ficción, actividades para jugar, motivación y automejora, y que cubren cuestiones educativas relacionadas con las matemáticas, las ciencias, las ciencias físicas, las ciencias biológicas, la informática, las humanidades, la historia, la geografía, la economía, las ciencias sociales, los estudios sobre la sociedad, los estudios medioambientales, la costura, los deportes, los viajes, el derecho, la medicina, la poesía, la salud, la educación física, el inglés, la literatura en inglés, la comprensión lingüística, la ortografía, la escritura y el cálculo
Meidän on hallittava palovammojatmClass tmClass
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.