Lápita oor Fins
Lápita
es
Lápita (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Lapiitit
es
Lápita (mitología)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sin embargo, para muchos habitantes del Pacífico, el árbol del pan evoca imágenes de los viajes de exploración y las grandes proezas navales que protagonizaron tanto el pueblo lapita como el capitán Bligh.
Monille Tyynenmeren alueen ihmisille sana leipäpuu tuo kuitenkin mieleen lapitojen ja kapteeni Bligh’n suuret uroteot ja matkat merillä.jw2019 jw2019
Las embarcaciones de los lapitas podían llevar a un gran número de personas, además de animales domésticos, alimentos, distintas simientes, plantas y esquejes.
Lapitojen merikelpoisiin kanootteihin mahtui paljon ihmisiä ja kotieläimiä sekä ruokaa, siemeniä, pistokkaita ja ruukkutaimia.jw2019 jw2019
* El pueblo lapita emigró del sudeste de Asia —en grandes canoas de doble casco— a tierras que hoy se conocen como Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Caledonia, Vanuatu y Fiji, así como a otros lugares más alejados en el Pacífico central.
* Kaakkois-Aasiasta lähtenyt lapita-kansa meloi suurilla, kaksirunkoisilla kanooteilla saarille, jotka nykyään tunnetaan nimillä Indonesia, Uusi-Guinea, Uusi-Kaledonia, Vanuatu ja Fidži, sekä edelleen Tyynenmeren keskiosiin.jw2019 jw2019
El nombre lapita proviene del lugar de Nueva Caledonia donde se descubrió el tipo especial de cerámica que fabricaba este pueblo.
Nimi ”lapita” viittaa Uudessa-Kaledoniassa sijaitsevaan paikkaan, josta löydettiin tämän kansan valmistamaa ainutlaatuista keramiikkaa.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.