Lápiz oor Fins

Lápiz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

käsinkirjoitus

naamwoord

lápiz

/ˈla.piθ/, /'lapiθ/ naamwoord manlike

Utensilio común para escribir sobre papel hecho de un bastoncillo de grafito rodeado de madera.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

lyijykynä

naamwoord

instrumento de escritura o dibujo

Creo que es hora de que le saque punta a mi lápiz.
Luulen, että minun on aika teroittaa lyijykynäni.

kynä

naamwoord

1|kirjoitusväline

Quizá el lápiz sea más fuerte que la espada, pero no es más fuerte que el sacapuntas.
Kynä on ehkä vahvempi kuin miekka, mutta ei se ole silloinkaan kynänteroittajaa vahvempi.

piirustuskynä

Soortgelyke frases

punta de lápiz
kynänterä · terä

modo de entrada de lápiz
käsinkirjoitustila

lápiz mecánico
lyijytäytekynä

lápiz de pasta
biro · mustekynä

entrada de lápiz digital
käsinkirjoitus

lápiz de grafos
lyijytäytekynä

escribir con lápiz
käsinkirjoitus

conjunto de gestos de lápiz
kynän liikkeet

gesto de lápiz
kynän liike

voorbeelde

Lápices, bolígrafos, plumas estilográficas, bolígrafos, rotuladores, marcadores, resaltadores, pasteles, acuarelas
Lyijykynät, mustekynät, täytekynät, kuulakärkikynät, huopakynät, merkintäkynät, korostuskynät, pastellivärit, vesivärit

La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi, nimittäin seuraavien: vaatteet, kengät, lenkkitossut, avainrenkaat, lakit, pehmolelut, laukut, vyöt, sateenvarjot, mustekynät, lyijykynät, mukit, lasit, kiikarit, narut, lompakot, auton sisävarusteet, tarrat, magneetit, esiliinat, pyyhkeet

Papel y papelería, por ejemplo, soportes, bases o estuches para lápices
Paperi ja paperikauppatavarat, esimerkiksi kynätelineet, -kotelot tai -penaalit

Al hacerlo, nuestros hijos estaban sentados al borde de sus asientos, con las Escrituras y los lápices en la mano.
Kun teimme niin, lapsemme istuivat omilla paikoillaan, pyhät kirjoitukset ja kynät valmiina käsissä.

Hemos estado tan centrados en las marcas de lápiz, que no hemos mirado el resto de la página.
Keskityimme niin kynän jälkiin, ettemme katsoneet muuta.

Instrumentos de escritura,En particular plumas estilográficas, Bolígrafos, Lápices, Rodillos,Delineadores, Rotuladores y Creyones de cera
Kirjoitusvälineet,Erityisesti täytekynät, Kuulakärkikynät, Lyijykynät, Telat,Kuitukärkikynät, Huopakynät ja Vahaliidut

Productos de imprenta, Materiales impresos, Periódicos y publicaciones regulares,Música impresa, Revistas, Revisiones, Catálogos, Carteles, Billetes (tickets), Tarjetas, Tarjetas postales, Libros, Blocs de notas, Plumas y bolígrafos,Lápices marcapáginas, Prospectos y folletos
Painotuotteet, Painotuotteet, Sanomalehdet ja kausijulkaisut,Nuotit, Aikakauslehdet, Aikakausjulkaisut, Luettelot, Julisteet, Liput, Kortit, Postikortit, Kirjat, Muistikirjat, Mustekynät,Lyijykynät, kirjanmerkit, Esittelylehtiset ja esitteet

Artículos de oficina excepto muebles, en particular agendas, papel secante de escritorio, blocs de notas, plumieres, tubos para lápices, pisapapeles
Toimistotarvikkeet, paitsi huonekalut, erityisesti päivyrit, kirjoitusalustat, muistilehtiöt, penaalit, kynäkotelot, paperipainot

Instrumentos de escritura, en particular plumas estilográficas, lápices, bolígrafos, así como juegos de plumas estilográficas y lápices, comprendidos en la clase 16
Kirjoitustarvikkeet, erityisesti täytekynät, kynät, kuulakärkikynät sekä täytekynä- ja kynäsarjat luokassa 16

Bastoncillos de algodón para uso cosmético, cremas y polvos para blanquear la piel, maquillajes de base, cosméticos para pestañas, pestañas postizas, adhesivos para fijar las pestañas postizas, motivos decorativos para uso cosméticos,productos cosméticos, lápices para uso cosmético, cremas cosméticas, productos para desmaquillar, guías de papel para maquillaje para los ojos, colorete, lociones para uso cosmético, productos de maquillaje, neceseres de cosmética, algodón para uso cosmético, pomadas para uso cosmético, polvos para el maquillaje, barras de labios, productos cosméticos para el cuidado de la piel, cosméticos para las pestañas, lápices para las pestañas, tintes cosméticos
Pumpulitikut kosmeettisiin tarkoituksiin, voiteet ja jauheet ihon valkaisuun, meikkivoiteet, kosmeettiset valmisteet silmäripsiä varten, tekoripset, irtoripsien liimat, koristeelliset kuviot kosmeettiseen käyttöön,kosmeettiset tuotteet, kosmeettiset kynät, kosmeettiset voiteet, meikinpoistovalmisteet, silmämeikkien paperiset suojukset, poskipuna, emulsiot kosmeettiseen käyttöön, meikkivalmisteet, kosmetiikkasarjat, vanu kosmeettiseen käyttöön, pomadat kosmeettisiin tarkoituksiin, puuteri, huulipunat, kosmeettiset valmisteet ihon hoitoon, kulmakarvameikit, kulmakynät, kosmeettiset värit

Libretas, Grapadoras, Bote de lápices, Productos de archivado, Reglas, Archivadores de palanca, Encuadernadores de anilla, cajas de almacenamiento
Muistikirjat, Nitojat, Lyijykynäkupit, Arkistoinnissa käytettävät tuotteet, Viivoittimet, Rengaskansiot vipumekanismilla, Rengaskansioiden säilytyslaatikot

Artículos de papelería, lápices, estilográficas, artículos de oficina
Paperikauppatavarat, lyijykynät, mustekynät, toimistotarvikkeet

Cosméticos, en concreto, brillo labial, barra de labios, sombra de ojos, perfiladores de ojos, lápices de cejas, mascarillas, colorete, maquillaje base, maquillaje en polvo, en forma de crema y líquida, crema de sombra clara de ojos, lacas para las uñas, limpiadores cutáneos, tónicos y mascarillas, aceite para el baño, champús para el cabello y el cuerpo, geles de ducha, jabones de tocador, polvos corporales
Kosmetiikka, nimittäin huulikiilto, huulipunat, luomivärit, eye-linerit, kulmakynät, ripsiväri, poskipuna, meikkivoiteet, meikki jauheen, voiteen ja nesteen muodossa, korostusvoide, kynsilakka, ihonpuhdistusaineet, hoitoaineet ja naamiot, kylpyöljy, hiussampoot ja vartalosampoot, suihkugeelit, toilettisaippuat, vartalotalkki

Resulta, que Timothy era Picasso con un lápiz.
Kävi ilmi, että Timothy oli lyijykynän Picasso.

Carteles, posters, carteles, carteles de papel o cartón, álbumes, carpetas, libretos, banderas (de papel), formularios (impresos, productos de imprenta), calendarios, calendarios con hojas para arrancar, hojas de datos, sobres, productos de imprenta, artículos para la escritura, etiquetas de direcciones, carnets, tableros de anuncios, estilográficas, lápices, sets de escritura, documentos (carpetas para -), carteles de papel o de cartón, portadocumentos [carteras], carpetas (artículos de oficina), material impreso
Julisteet, mainosjulisteet, paperista tai kartongista valmistetut julisteet, kirjoituslehtiöt, kirjaset, paperiviirit, lomakkeet (kaavakkeet, painotuotteet), kalenterit, repäisykalenterit, luettelot, kirjekuoret, painotuotteet, kirjoitustarvikkeet, osoitetarrat, muistivihot, muistikirjat, täytekynät, lyijykynät, kirjoitustarvikesarjat, paperista tai kartongista valmistetut kyltit, salkut, vihot (toimistotarvikkeet), painotuotteet

Sí, las escribe con lápices de colores.
Niin, hän kirjoittaa niitä crayonin kielellä.

Plumas, lápices, blocs de notas, cuadernos, blocs para listas de la compra, paquetes de notitas, tarjetas postales, puntos de lectura, diarios de viajes, manteles individuales de papel, salvamanteles de papel, pisapapeles, ornamentos de papel o papel cartón, pañuelos de bolsillo de papel, imágenes y grabados
Mustekynät, lyijykynät, muistilehtiöt, muistikirjat, ostoslehtiöt, muistivihkopaketit, postikortit, kirjanmerkit, matkakertomukset, paperiset kattausalustat, paperiset aluset, paperipainot, koristeet paperista tai paperimassasta, paperinenäliinat, kuvat ja painokuvat

Prolongadores de lápices, sacapuntas, artículos e instrumentos para dibujar, pintar y modelar, pinceles
Lyijykynän jatkokappaleet, lyijykynänteroittimet, piirustus-, maalaus- ja muovailutarvikkeet, siveltimet

Servicios de venta al por menor en línea o en tienda de productos de lavado facial [cosméticos], leche limpiadora, lociones para el cabello, champús, tintes para el cabello, tintes, lociones y preparados ondulantes, preparaciones con cera para el pelo, pomadas, maquillaje para los ojos, paletas de maquillaje, cosméticos para las cejas, lápices de cejas, pestañas postizas, adhesivo para pestañas y preparados cosméticos para pestañas, uñas postizas, preparados para el cuidado de las uñas, esmalte y barniz, colorantes cosméticos, productos para decolorar
Seuraaviin liittyvät vähittäiskaupan palvelut joko online-periaatteella tai myymälöissä: kasvojenpesuaineet [kosmeettiset tuotteet], puhdistusmaito, hiusvedet, shampoot, hiusvärit, väriaineet, emulsiot ja kiharrusvalmisteet, hiusten vahausvalmisteet, pomadat, silmämeikit, väripaletit, kulmakarvoissa käytettävät kosmeettiset aineet, kulmakarvakynät, ripset, ripsiliima ja silmäripseissä käytettävät kosmeettiset valmisteet, tekokynnet, kynsienhoitovalmisteet, kiillotusaineet ja vernissat, kosmeettiset väriaineet, värinpoistovalmisteet

Adornos de Navidad, recipientes para plumas y lápices
Joulukoristeet, lyijykynien ja mustekynien säilytyskotelot

Plumas, lápices, lápices de colores, instrumentos de escritura o de dibujo, materiales para artistas
Kynät, lyijykynät, värikynät, kirjoitus- ja piirustusvälineet, taiteilijantarvikkeet

Artículos de oficina, escribanías, plumas, lápices, naipes
Toimistotarvikkeet, mustemitat, mustekynät, lyijykynät, pelikortit

Estimo que debes ser su nueva tonalidad de lápiz labial.
Taidat olla uusi huulipunasävy.

Conectores USB, lápices USB
USB-liittimet, USB-muistitikut

Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de sastre
Lyijy-, aniliini- tai värikynät (muut kuin nimikkeeseen 9608 kuuluvat), kivikynät, irtolyijyt, myös värilliset, pastelli- ja muut väriliidut, piirustushiilet, kirjoitus- tai piirustusliitu sekä vaatturinliitu: