computadora doméstica
kotitietokone
computador oor Fins
computador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
tietokone
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.
Tomilla on tarpeeksi rahaa ostaa mikä tahansa tietokone tässä liikkeessä. Hänen tarvitsee vain päättää minkä.
laskija
No puedes ser computadora el resto de tu vida.
Et voi olla laskija loppuikääsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tietokone
tietokone
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día y medio de investigación y al final la buscamos en la computadora.
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esconde la computadora, esconde todo.
Hyväksyttiin (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un error de la computadora.
Mikä kerros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockridge trabaja en computadoras, ¿no?
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden parlamenteille ja hallituksilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En una prisión estatal, el virus hizo que las computadoras calcularan mal las sentencias y varios reclusos fueron puestos en libertad”, informa la revista Newsweek.
Tuomioiden määrä on niin vähäinen, että voidaan puhua rankaisemattomuuden ilmapiiristä.jw2019 jw2019
Yo operaré la computadora.
Onko siellä ketään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vé a la computadora y traduce esto.
Mikä aste tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipos para el tratamiento de la información, computadoras y programas informáticos, aparatos de medida, de regulación y de control, todos los productos anteriores en concreto para la configuración, el control y el diagnóstico de accesorios sanitarios eléctricos y electrónicos para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua así como para accesorios de equipamiento sanitarios y accesorios sanitarios de metal y plástico para tocador, baño y cocina, en concreto accesorios para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua, en particular regulacion de la temperatura del agua
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastitmClass tmClass
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
Wally näytti minulle puistonLDS LDS
Además de tener abundancia de alimento, viviendas, automóviles, barcos de recreo, televisores y computadoras personales, también reciben asistencia médica casi gratuitamente, pensiones para los de edad avanzada y los incapacitados, concesiones para los niños y otros servicios patrocinados por el gobierno.
Eurostatin sekä taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) julkaisemien suoria ulkomaisia sijoituksia koskevien tietojen vertailu esitetään (arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle suoraan toimitettujen) liitteiden osassajw2019 jw2019
Aprovechando tales debilidades, intentan instalar programas maliciosos en las computadoras de los usuarios sin que ellos se enteren.
Hei, kaverit.Mitä te täällä?jw2019 jw2019
Valey Forge, no lo tengo en la computadora
Räjäytän tämän paskan taivaan tuuliinopensubtitles2 opensubtitles2
Dos aceleradores Van de Graaf, nuestro propio ciclotrón, y las mejores computadoras que el dinero puede comprar.
Korvataan # artiklan # kohdan kolmas luetelmakohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pero veo que usted tiene una computadora.
Tämä ei ole minun kaupunkiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La computadora de llamada está aislada de la central.
Pyyhit minut muistoistasi- koska luulit estäväsi onnellisen elämäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos tu nombre en la hoja de firmas, y nos estábamos preguntando si puedes recordar quién estaba usando esa computadora antes que tú.
Se ei ole minun tietokoneellaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Computadora?
Huomautukset toimitetaan RanskalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra Wayne mencionó la computadora.
(IT) Arvoisa puhemies, nyt siirryn käsittelemään nopeasti jäsen Rapkayn mietintöä, jonka tekijää haluan kiittää lämpimästi hänen työnsä korkeasta tasosta ja siitä tuesta, joka olennaisissa asioissa on annettu komission kilpailupolitiikkaa koskevalle XXVIII vuosikertomukselle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarás tratando de hackear una súper computadora única.
ottaa huomioon, että yhdistymisvapaus on ihmisen perusoikeus, joka on erittäin tärkeä demokraattiselle yhteiskunnalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 En el cráneo, no en el abdomen, tenemos una computadora que es inmensamente superior, cuando se considera su adaptabilidad y capacidad, al ordenador electrónico más avanzado.
Ja sait minut jälleen panostamaan itseenijw2019 jw2019
Hay una manera de engañar a todo el sistema telefónico para que crea que eres una computadora telefónica y se abra y te deje llamar gratuitamente a cualquier parte.
Siellä on aivan hiljaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué mierda uso mi computadora?
Kersantti Angel Eyes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera comprar un computador nuevo para mí; muéstrame el mejor modelo.
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nota: Solo puedes configurar el reenvío en tu computadora, no en la app de Gmail.
Voinko suositella kenraaleja Kenobi ja Skywalker?support.google support.google
El computador cuántico es completamente feliz haciendo, 100, 1.000 o mil millones o tantas cosas como hayan partículas elementales en el Universo y todas al mismo tiempo.
Nyt on viimeinen hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.