encaprichamiento oor Fins
encaprichamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
ihastuminen
hullaantuminen
ihastus
teinirakkaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mayor contraste que existe entre el amor y el encaprichamiento es que el amor es desinteresado.
Syitä siihen ei pidä hakea pelkästään asianomaisista maista, vaan taustalla on myös tiettyjen poliittisten piirien kasvava epäilys koko laajentumista kohtaan.jw2019 jw2019
Aprende también a distinguir la diferencia entre amor verdadero y encaprichamiento.
tulevan ydinmateriaalin varastoaluejw2019 jw2019
ENCAPRICHAMIENTO
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksijw2019 jw2019
“El encaprichamiento es ciego y es propio de éste seguir así.
Göring antoi Gallandin vastata taistelukoneiden valmistuksestajw2019 jw2019
Hay una gran diferencia entre amor y encaprichamiento
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätopensubtitles2 opensubtitles2
¿Consideraban ellos que estas “experiencias románticas” eran encaprichamiento, o amor verdadero?
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätjw2019 jw2019
Puesto que su relación con estos adultos es, en la mayor parte de los casos, inalcanzable, los encaprichamientos suelen ser cortos y relativamente inofensivos.
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellajw2019 jw2019
¿Es amor a primera vista o solo encaprichamiento?
Kumoaminenjw2019 jw2019
No me digas que tu encaprichamiento desesperado está evolucionando en celosía insustancial.
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contraste entre amor y encaprichamiento
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklajw2019 jw2019
Él es Encaprichamiento.
Sadoittain kuolleita eläimiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Amor, o encaprichamiento?
Ne ovat myös vaatineet konkreettisia mahdollisuuksia osallistua assosiaatiosopimuksesta käytäviin neuvotteluihin, sillä niiden mielestä prosessin onnistuminen edellyttää kyseisiä alueita edustavan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panosta ja mukanaoloa kaikkia keskustelujen kohteena olevia asiakokonaisuuksia käsiteltäessäjw2019 jw2019
Solo cuando miraron al pasado se dieron cuenta de que fue encaprichamiento.
Ei hassummin... ihmiseltäjw2019 jw2019
Tu encaprichamiento por él infectó a mi hija.
ne koskevat yhteensä enintään kyseessä olevan vuosineljänneksen osalta # artiklan # kohtaa soveltamalla saatua määrää tai enintään tapauksen mukaan joko toimijan viitemäärästä tai toimijan vuosittaisesta määrästä jäljellä olevaa määrääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video de jw.org ¿Es amor o encaprichamiento?
Entä todella upeaa?jw2019 jw2019
¿Es esto amor o encaprichamiento?
Työpaikkoja riittääjw2019 jw2019
Y tanto si se trata de un simple encaprichamiento como si lo que se siente es “amor verdadero”, las reacciones son casi las mismas.
Moni uskoo että hänen henkensä kummittelee täälläjw2019 jw2019
LOS encaprichamientos son frecuentes durante la adolescencia, un período en el que aumentan los impulsos románticos.
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätjw2019 jw2019
El encaprichamiento no es amor.
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, por mi encaprichamiento por ti y tú por tu amor por un hombre casado.
Jumala, anna tämän olla painajaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, espero que esta Cámara se haya recuperado de su encaprichamiento con la «Revolución naranja» de Ucrania, y que haya llegado la hora de enfrentarse a los hechos cara a cara.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätEuroparl8 Europarl8
Algunos consideran el encaprichamiento como la causa principal de la alta proporción de divorcios.
Jos havaitaan kilpirauhasen toiminnassa poikkeavuutta, potilaan kilpirauhasen tila arvioidaan ja se hoidetaan kliinisesti tarkoituksenmukaisella tavallajw2019 jw2019
● Es fácil distinguir el amor verdadero del encaprichamiento.
Entä Vaaleanpunaisessa paratiisissa?jw2019 jw2019
Es sólo encaprichamiento, supongo.
Hän ottaa yhden meidän puolelta ja minä heidänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.