mal de amores oor Fins
mal de amores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
lemmenkipeys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una hoja o dos para el mal de amores.
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo que no me hiciera parecer una niña con mal de amores.
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Así es el mal de amor, bofetadas!
Niin löysinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—De modo, Lizzy —dijo un día—, que he averiguado que tu hermana sufre mal de amores.
Seuraaviin varoituksiin ja varotoimiin liittyviä tapahtumia on havaittu tai ne ovat mahdollisia tälle lääkeaineryhmälle tyypillisiä vaikutuksia trombopoietiini-eli TPO-reseptoreja stimuloivien aineiden farmakologisen vaikutusmekanismin perusteellaLiterature Literature
¿Qué te hace pensar que quiero un consejo romántico de una bruja con mal de amores?
Halusin vain kiittää kutsustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un poco de mal de amores, tal vez?
Mitä kuuluu?- Missä olemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi propio peine se enamoró de mí; perdió todos los dientes de mal de amores.
Komissio ehdottaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ja asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, että jäsenvaltiot muuttavat nykyiset kalastusalan tukijärjestelmänsä näiden suuntaviivojen mukaisiksi viimeistään # päivänä tammikuutaLiterature Literature
Mal de amores.
Neuvosto noudatti pitkälti komission ehdotusta säännösten selventämiseksi ja keventämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doloroso mal de amores
Sitä pelätään, ja sen haitoista halutaan eroon Euroopan avulla.jw2019 jw2019
Solo la angustia habitual, la desesperación, el mal de amores.
Avatkaa ovi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Clapton no hizo gran cosa con el mal de amores que le dejó Carla Bruni (ya había hecho lo suyo con «Layla»).
Kun lähdit, Oliko naru yhä täällä?Literature Literature
Amy ya había imaginado que la causa del cambio de su amigo podía ser un mal de amores; ahora estaba segura de ello.
Näin hirvittäviä painajaisia, joissa olitte kuin öljy ja vesi- ja vihasitte toisianne joka hetkiLiterature Literature
¿Qué tipo de amor mal dirigido tiene la gente alejada de Dios?
Puolustusmekanismini on tässäjw2019 jw2019
Llegará un día en el que desearás haber hecho un mal menor por amor de un bien mayor.
Haluan hänelle hyvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora veo que todas, salvo esta, fueron cartas de amor malas.
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que tienes mal, por el amor de Dios?
Piirretään käyrä, joka edustaa absorbanssien muuttumista vertailuliuoksiin lisätyn Iyijyn konsentraation funktiona, kun nollakonsentraatio vastaa tutkittavaa liuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprenden a verlas como una prueba de Su amor y una protección de los males del camino ancho.
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenjw2019 jw2019
Las condiciones de vida eran muy malas, pero el amor y la generosidad de los Testigos de otros países levantaron el ánimo de nuestros hermanos beliceños.
Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustajajw2019 jw2019
2 Pero la Biblia también predijo que, en nuestros días, la gente alejada de Dios tendría un tipo de amor mal dirigido, un amor egoísta.
sekä kadun muut läheiset talotjw2019 jw2019
El analfabetismo, en cambio, contribuye al desempleo, y este produce un sinnúmero de males sociales, como “la falta de amor propio, la marginación”, el desperdicio de las habilidades de los jóvenes y la pobreza extrema.
CPA #.#.#: Pumput polttoaineita, voiteluaineita, jäähdytysaineita tai betonia vartenjw2019 jw2019
* Raíz de todos los males es el amor al dinero, 1 Tim.
Tiettyjen fyysisten ja kemiallisten ominaisuuksiensa (esimerkiksi olomuoto, vetypitoisuus, hiilipitoisuus, tuhkapitoisuus) johdosta ne soveltuvat erittäin hyvin moniin mutta toisaalta vain välttävästi joihinkin käyttötarkoituksiinLDS LDS
Digo que la gente hace más mal en nombre del amor que de otra cosa.
Luettuani paljon ylistyksiä uudesta kokistanne,- tiedätkö mitä himoitsen?Vähän perspektiiviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando alguien nos trata mal, demostrar un amor como el de Cristo significa más que sencillamente no vengarse.
En ole edes nähnyt sitäjw2019 jw2019
Además, aunque el hombre hubiese escogido voluntariamente el mal, ¿por qué permite un Dios de amor que este continúe?
Tänä yönä Cropsy saa mitä ansaitseejw2019 jw2019
169 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.