gripe aviar
grippe aviaire · influenza aviaire · peste aviaire
aviar oor Frans
aviar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
aviaire
fr
Relatif aux oiseaux (1):
¿La gripe aviar ha sido erradicada?
Est-ce que la grippe aviaire est éradiquée ?
préparer
Las tuberculinas aviares deberán prepararse con una de las cepas de Mycobacterium avium indicadas a continuación:
Les tuberculines aviaires doivent être préparées avec l'une des souches de Mycobacterium avium indiquées ci-après:
arranger
avien
Este es uno de mis artículos: "Un pigóstilo de un terópodo no aviar."
Ceci est un de mes articles : "Le pygostyle d'un théropode non-avien."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 de febrero de 2010 - El Ministerio de Salud de Egipto ha anunciado un nuevo caso de infección humana por virus de la gripe aviar H5N1.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesWHO WHO
El Ministerio de Salud de China ha notificado un nuevo caso mortal de infección humana por virus de la gripe aviar H5N1 que ha sido confirmado por el laboratorio nacional.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIWHO WHO
Por la presente Decisión se fijan a nivel de la Unión las zonas de protección y de vigilancia que deben establecer los Estados miembros mencionados en el anexo de la presente Decisión tras la aparición de un brote o brotes de gripe aviar altamente patógena en aves de corral o aves cautivas, de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE, y se establece la duración de las medidas que deben aplicarse de conformidad con el artículo 29, apartado 1, y el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE («Estados miembros afectados»).
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Actividad especial sobre el tema “la gripe aviar”
Cela serez surement mieuxUN-2 UN-2
Medidas de ayuda a los criadores de pollos afectados por la influenza aviar.
Surfer?Je vais en prison, DickEurLex-2 EurLex-2
Los laboratorios nacionales de referencia para las enfermedades aviares son los siguientes:
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsEurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva no se aplicará en caso de que se detecte la influenza aviar en otras aves. Sin embargo, los Estados miembros deberán informar a la Comisión de las medidas que hayan adoptado.
DATE DE PEREMPTIONEurLex-2 EurLex-2
Decisión de la Comisión, de # de junio de #, sobre determinadas medidas transitorias contra la influenza aviar de alta patogenicidad en las aves de corral y otras aves cautivas en la Comunidad [notificada con el número C #]
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;oj4 oj4
De conformidad con la Decisión 2002/975/CE de la Comisión, de 12 de diciembre de 2002, relativa a la introducción de la vacunación para completar las medidas destinadas a controlar las infecciones de influenza aviar de baja patogenicidad en Italia y a las medidas específicas de control de los desplazamientos (5), en determinadas partes del norte de Italia se llevó a cabo un programa de vacunación para controlar las infecciones por el virus de la gripe aviar de baja patogenicidad del subtipo H7N3.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesEurLex-2 EurLex-2
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2016/329 de la Comisión, de 8 de marzo de 2016, relativo a la autorización de la 6-fitasa como aditivo para piensos destinados a todas las especies aviares y los lechones destetados, los cerdos de engorde, las cerdas y las especies porcinas menores (titular de la autorización: Lohmann Animal Nutrition GmbH) (DO L 62 de 9.3.2016, p.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) Decisión de Ejecución (UE) 2018/418 de la Comisión, de 16 de marzo de 2018, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 75 de 19.3.2018, p.
Ça fait trois meurtreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las autoridades competentes podrán tomar las medidas oportunas para limitar toda posibilidad de propagación de la influenza aviar a las aves silvestres de la explotación.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.EurLex-2 EurLex-2
Gripe aviar
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatednot-set not-set
A. Vigilancia de la influenza aviar en las aves de corral
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro afectado establecerá alrededor de la zona en la que se haya confirmado la presencia de gripe aviar altamente patógena causada por el virus A del subtipo H5 en aves silvestres y se sospeche o se haya confirmado la presencia de neuraminidasa del tipo N1:
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitEurLex-2 EurLex-2
El nuevo programa se lleva a cabo con una vacuna bivalente que contiene los dos subtipos de la gripe aviar H5 y H7.
Tu as épousé une incapableEurLex-2 EurLex-2
Elaboración de una metodología de alerta temprana contra la gripe aviar basada en datos geoespaciales y tecnologías del espacio.
L'amendement # se lit comme suitUN-2 UN-2
Signos clínicos en aves infectadas con el virus de la gripe aviar de alta patogenicidad
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceoj4 oj4
precisiones relativas a la cantidad de vacunas contra la influenza aviar que se considera necesaria en caso de reinstauración de la vacunación de urgencia
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.eurlex eurlex
30 de marzo de 2009 - El Ministerio de Salud y Población de Egipto ha notificado un nuevo caso confirmado de infección humana por virus de la gripe aviar.
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLWHO WHO
Gripe aviar: situación en China
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.WHO WHO
— exposición en laboratorio donde puede haber exposición a la gripe aviar de tipo A/H5N1,
Pièces jointesEurLex-2 EurLex-2
Decisión de Ejecución (UE) 2018/418 de la Comisión, de 16 de marzo de 2018, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2018) 1700] ( 1 )
La firme juive?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• Gestión: insumos y productos adicionales La diferencia en esta partida obedece fundamentalmente al aumento de las necesidades de suministros médicos debido al despliegue completo del personal de la Misión durante # meses en el ejercicio # frente a los créditos para el despliegue gradual durante un promedio de cuatro meses en el ejercicio # junto con las necesidades adicionales para medicamentos contra la gripe aviar, para los que no se consignaron créditos en el ejercicio
Ca a l' air bon!MultiUn MultiUn
Decisión de la Comisión, de 30 de enero de 2006, que modifica la Decisión 2005/731/CE por la que se establecen requisitos adicionales para el control de la influenza aviar en aves silvestres [notificada con el número C(2006) 135] ( 1 )
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.