lo haré luego oor Frans
lo haré luego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
je le ferai plus tard
Ya lo harás luego.
Tu le feras plus tard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo haré luego.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego de mi receso para fumar.
Sont- ils morts?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego.
Il viendra vers nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo Lo haré luego
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.opensubtitles2 opensubtitles2
No, lo haré luego.
C' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, ilconviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'Europolopensubtitles2 opensubtitles2
Lo haré luego de hallar a Lotor.
Tu me dois #, #$, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego.
J' y travaille toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría, y lo haré luego, pero... ¡ Por favor!
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo Lo haré luego.
approuve la conclusion de l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéopensubtitles2 opensubtitles2
No, ya lo haré luego.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré luego
Essais et analyses physiquesopensubtitles2 opensubtitles2
La policía me dirá que lo calme, yo le diré que lo haré...... luego se irán y volverán a hacer lo que hacen
Le Daily Mail était le pireopensubtitles2 opensubtitles2
Y luego..., ¿adivináis lo que haré luego?
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.Literature Literature
" Uh, ya lo haré yo luego. "
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché dutravail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésQED QED
Lo haré, desde luego; pero, débil y enclenque criatura como vos, ¿puedo estar seguro de conseguirlo?
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsLiterature Literature
Lo haré, pero luego estás por cuenta propia.
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo haré, desde luego, y además, por su posición en el Instituto resultaría un peligro para usted.
Votre patron ne vous paie pas?Literature Literature
Lo haré, y luego te llevaré al colegio.
Elle peut même pas tenir un bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré y luego le hablamos a los demás.
Où allez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré después, luego colgaré el cuadro...
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo haré, hasta luego —dijo Drakic, y colgó. 12. 55 h Proteo Laurenti abandonó la comisaría poco antes de la una.
On peut finir les questions en basLiterature Literature
Le haré tocar el cielo y luego lo haré caer.
Vous devez y goûterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.