palomino oor Frans
palomino
es
mancha de heces en la ropa interior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
palomino
es
pelaje de caballo de color ocre dorado
fr
robe du cheval
Luis, tú has firmado la salida de un palomino esta mañana.
Vous avez pris le palomino ce matin, Luis.
Palomino
Luis, tú has firmado la salida de un palomino esta mañana.
Vous avez pris le palomino ce matin, Luis.
colombeau
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colombelle · pigeonneau · virgule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palomino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Palomino
fr
Palomino (cépage)
Una noche en Palomino te deja seco si saben a lo que me refiero.
Une nuit au Palomino vous épuise vraiment, si vous voyez ce que je veux dire!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ershon reside en la cárcel federal de Palomino en Florida.
C' est ce que tu crois que nous faisons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recién cumplidos los diez años, según Antonio Palomino, comenzó su formación en el taller de Francisco Herrera el Viejo, pintor prestigioso en la Sevilla del siglo XVII, pero de muy mal carácter y al que el joven alumno no habría podido soportar.
On les laisse faire ce qu' ils veulentWikiMatrix WikiMatrix
"-Charly, sube a bordo de la ""Palomino"" y prepara el despegue."
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLiterature Literature
El vaquero del Club Palomino
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéopensubtitles2 opensubtitles2
La Sra. Veytia Palomino (México) dice que, aun en un sistema en el que sea conocida la identidad de los ofertantes, es deseable no revelar el origen de una solicitud de aclaración, ya que los ofertantes, sabiendo quiénes son sus competidores, serán reacios a mostrar sus propias manos.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitUN-2 UN-2
El cuadro fue descrito por Antonio Palomino como un Cristo Crucificado difunto, de tamaño natural, «que está en la clausura del Convento de San Plácido de esta Corte; aunque otro hay en la Buena Dicha, que es copia muy puntual, en el altar primero de mano derecha, como se entra en la iglesia; y uno, y otro están con dos clavos en los pies sobre el supedáneo, siguiendo la opinión de su suegro, acerca de los cuatro clavos». De la clausura —en lugar indeterminado— pasó a la sacristía construida entre 1655 y 1685 junto con la nueva iglesia del convento de monjas benedictinas de San Plácido, donde lo vieron Antonio Ponz y Juan Agustín Ceán Bermúdez.
Tu ne peux pas être si stupideWikiMatrix WikiMatrix
La semana pasada, durante mi visita a Lima, fue detenido Nelson Palomino, uno de los líderes de los campesinos peruanos, acusado de apología del terrorismo, delito tipificado en el código penal adoptado en la época de Fujimori, ahora en trámite de reforma.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompensenot-set not-set
Él no estaba ahí, él no había oído cantar jamás a Palomino Molero.
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierLiterature Literature
En la elaboración del Pedro Ximénez y Moscatel, podrán utilizarse mosto concentrado y vino seco de las variedades Zalema, Palomino Fino, Listán y Garrido Fino, siempre que en su conjunto no represente más del 30 % del total del producto final, y que la proporción de un vino seco añadido de dichas variedades no represente más del 15 % del total del producto.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesEurlex2019 Eurlex2019
Además Palomino era pintor en la corte, conocía bien las obras de Velázquez de las colecciones reales y habló con personas que de jóvenes conocieron al pintor.
Tiens, il n' y a que # # variations différentesWikiMatrix WikiMatrix
Bebían cocteles margarita en el Palomino Paddock.
Reconnais- moiLiterature Literature
La Sra. Veytia Palomino (México) pide que se aclare la distinción entre las funciones del cuerpo general o asamblea de acreedores y el comité de acreedores
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousMultiUn MultiUn
La influencia de los factores naturales en los vinos aptos obtenidos a partir de las variedades de uva utilizadas (palomino, moscatel y pedro ximénez) es determinante
Hélàs... Que Dieu nous protègeoj4 oj4
—Qué jodido lo de Palomino Molero —dijo Moisés, ofreciéndole un cigarrillo—.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionLiterature Literature
En él se hablaba del Palomino Ranch, una casa de acogida en el condado de Trinity.
Cuba- Délégation de la CommissionLiterature Literature
"Él es el santo de los negros, nuestro santo", explica Palomino, que ha creado puesto en el otro lado de la estatua.
Allez, c' est rienCommon crawl Common crawl
— ¿Cómo era Palomino Molero, señorita?
Ca ne veut rien direLiterature Literature
La Sra. Veytia Palomino (México) opina que el concepto de explotación parece ya recogido en la disposición modelo # cuyo apartado b) se refiere a la “rehabilitación, modernización, expansión o explotación de instalaciones de infraestructuras ya existentes”
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"MultiUn MultiUn
¿Quién se enfrió a Palomino, mi hermano?
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationLiterature Literature
En su séptima sesión, celebrada el 7 de junio, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado “La ciencia, la tecnología y la innovación para el desarrollo”, presentada por el Presidente, el Sr. Miguel Palomino de la Gala (Perú), sobre la base de consultas oficiosas, que se distribuyó solamente en inglés.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURUN-2 UN-2
A pesar de las noticias facilitadas por Pacheco y Palomino, sus primeros biógrafos, que hablan de su labor de dibujante, su técnica de pintura alla prima parece excluir la ejecución de numerosos estudios previos.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirWikiMatrix WikiMatrix
La Sra. Veytia Palomino (México) sigue intranquila respecto a la situación-que se ha dado a menudo- en que una de las partes en un consorcio, habiendo respondido ya a los criterios de calificación, delega sus responsabilidades en otra parte, que no ha respondido a tales criterios
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumMultiUn MultiUn
La tienda Artículos de Piel Palomino estaba unos dos kilómetros más abajo, en la carretera de Scottsdale.
On entend parler de chiffres et de statistiquesLiterature Literature
«Igual que nosotros en lo de Palomino Molero», pensó.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéLiterature Literature
En el ámbito valenciano José Vergara Gimeno (1726-1799) asimiló la estela tardobarroca de Palomino, especialmente en sus grandes composiciones al fresco, actualizando las fórmulas ya consagradas por Juan de Juanes y los Ribalta y creando otras nuevas con las que se introduce en la estética neoclásica, a la que también pertenece la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos que fundó (1768) junto con su hermano Ignacio y que dará dignidad a los estudios reglados.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.