plan de comunicación oor Frans
plan de comunicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
plan de communication
La Comisión también recomienda a las autoridades estonias que elaboren un plan de comunicación de crisis.
La Commission recommande aussi aux autorités estoniennes de préparer un plan de communication de crise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Se ha preparado un plan de comunicación ( # %
Mais je voudrais dire queMultiUn MultiUn
g) Preparación del plan de comunicaciones ( # %
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteMultiUn MultiUn
adoptará y actualizará periódicamente los planes de comunicación y difusión a que se refiere el artículo 41;
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisEurlex2019 Eurlex2019
- poner en marcha un plan de comunicación y acción sobre la participación financiera de los trabajadores (2001)
Oui, c' est celui- làEurLex-2 EurLex-2
Se estudió, formuló y aplicó un plan de comunicaciones de esos centros.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléUN-2 UN-2
un plan de comunicación con los medios de comunicación y con el público;
• Réfugiés environnementauxEurLex-2 EurLex-2
adoptará y actualizará los planes de comunicación y difusión a que se refiere el artículo 39;
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixedont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesEurLex-2 EurLex-2
Contenido y descripción del Plan de comunicación 2015-2019: reconectar Europa con sus ciudadanos
Je retourne à mon poste de chefEurLex-2 EurLex-2
a) el plan de comunicación y los avances en su aplicación;
T' as un problème?EurLex-2 EurLex-2
El «Plan de comunicación 2015-2019: reconectar Europa con sus ciudadanos»
Tu n' as pas vu celles aux marrons?EurLex-2 EurLex-2
Finalización del Plan de comunicación OSHwiki; lanzamiento de Beta en mayo.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesEurLex-2 EurLex-2
el contenido de cualquier modificación importante del plan de comunicación
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersoj4 oj4
c) el contenido de cualquier modificación importante del plan de comunicación.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentEurLex-2 EurLex-2
Preparación del plan de comunicaciones (64%);
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.UN-2 UN-2
(n)un plan de comunicación con los medios de comunicación y con el público.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.EurLex-2 EurLex-2
p)adoptará y actualizará periódicamente los planes de comunicación y difusión a que se refiere el artículo 41;
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g)adoptará y actualizará periódicamente los planes de comunicación y difusión, basándose en un análisis de las necesidades;
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
el plan de comunicación ha sido ejecutado de conformidad con el presupuesto aprobado por el Consejo de Administración.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalEurLex-2 EurLex-2
Plan de comunicación y visibilidad (0-5 puntos)
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurEurLex-2 EurLex-2
Elaborar un plan de comunicación coordinado
Elle a pris ça plutôt bienEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión también recomienda a las autoridades estonias que elaboren un plan de comunicación de crisis.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesEurLex-2 EurLex-2
la aplicación de un Plan de Comunicación;
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.EurLex-2 EurLex-2
* Se está trabajando en un plan de comunicación de las actividades promocionales en toda la Unión Europea.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?EurLex-2 EurLex-2
e) formulación y ejecución de planes de comunicación de riesgos entre los gobiernos, incluso a nivel internacional.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreUN-2 UN-2
¿Así que eso es parte del creativo plan de comunicaciones?
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16698 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.