productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación oor Frans
productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionWHO WHO
Productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación (SSFFC)
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.WHO WHO
Palabras de apertura de la reunión del Grupo de trabajo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!WHO WHO
La OMS actúa como plataforma para examinar este problema en interés de la salud pública, en particular a través del mecanismo de los Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etWHO WHO
Se examinarán resoluciones y decisiones relativas a lo siguiente: resistencia a los antimicrobianos; ebola; epilepsia; Reglamento Sanitario Internacional; paludismo; nutrición; poliomielitis; salud pública, innovación y propiedad intelectual; productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación; y atención quirúrgica y anestesia.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéWHO WHO
La Organización Mundial de la Salud (OMS) emplea la expresión “productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación” para designar productos que podrían generar problemas de salud pública y exigen la cooperación internacional a efectos de prevención y fiscalización.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxUN-2 UN-2
Productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación: Los delegados aprobaron un proyecto de resolución sobre un nuevo mecanismo de Estados Miembros para la cooperación internacional en materia de productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatWHO WHO
Además, la Asamblea Mundial de la Salud examinó el informe del Grupo de trabajo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación, con el fin de mejorar el acceso a productos médicos de buena calidad y asequibles.
Quee attraction ce serait!WHO WHO
Los productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación siguen constituyendo una amenaza para la salud, y ello no solo porque no ofrecen los beneficios que anuncian, sino también porque entrañan graves riesgos sanitarios y socavan la credibilidad de los sistemas de salud.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitWHO WHO
* Es preciso establecer relaciones de colaboración a nivel internacional para afrontar el problema de los productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación en el marco de las iniciativas destinadas a garantizar la distribución y el despacho responsables de antimicrobianos de buena calidad, en particular en las zonas con acceso limitado a atención sanitaria.
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailWHO WHO
Con respecto a los medicamentos fraudulentos, se señaló que la cuestión se refería principalmente a los aspectos sanitarios y de salud pública y que, por lo tanto, el foro internacional adecuado para examinar esa cuestión era la Organización Mundial de la Salud, en particular su mecanismo de Estados miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación.
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à BariUN-2 UN-2
En lo que respecta a los medicamentos fraudulentos, se señaló que la cuestión se refería principalmente a los aspectos sanitarios y de salud pública y, por lo tanto, el foro internacional adecuado para examinar ese tema era la Organización Mundial de la Salud, en particular su mecanismo de Estados miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación.
Et c' est moi qui doit assumerUN-2 UN-2
La Organización Mundial de la Salud ha puesto en marcha actividades que para hacer frente a la presencia de productos químicos farmacéuticos en el medio ambiente, como son el Programa de Precalificación de Medicamentos, el Mecanismo de los Estados miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación y la Estrategia Mundial para Contener la Resistencia a los Antimicrobianos.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéUN-2 UN-2
También se señaló que no existía una definición clara y normalizada, en el plano internacional, de medicamento fraudulento, y que se debía deliberar sobre esa cuestión en el contexto de la Organización Mundial del Comercio y de la Organización Mundial de la Salud, incluso en el marco del mecanismo de Estados miembros de esa última organización sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.UN-2 UN-2
La Organización Mundial de la Salud ha puesto en marcha actividades que se ocupan en cierta medida de la presencia en el medio ambiente de productos químicos de origen farmacéutico, como son el Programa de Precalificación de Medicamentos, el Mecanismo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación y la Estrategia Mundial para Contener la Resistencia a los Antimicrobianos.
ll y aura tout le gratinUN-2 UN-2
En 2011, la 65a Asamblea Mundial de la Salud estableció un mecanismo de Estados miembros, abierto a todos los Estados miembros de la OMS y, cuando proceda, las organizaciones de integración económica regional, con objeto de promover la colaboración internacional, la formulación de políticas y la creación de capacidad para prevenir y controlar los productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación desde la perspectiva de la salud pública (con exclusión de consideraciones relacionadas con el comercio y la propiedad intelectual).
ce pouvoir dUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.