buscado. oor Guarani

buscado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

ojeheka

Soortgelyke frases

busco palabra que puede
Aheka ñe'ē,ikatu haguaicha amoīmba ñe'ēmbaipýpe.Upe rire ajesarekóta ñe'ē opytava sa'y hovývape

debiamos ir a buscar ami hermano en sus practicas de futbol ya que mi padre estaba enfermo y no podia ir por el
AYUDA PORFA😭😭😭😭😭😭

buscar
heka · hela · oitypeka

que entres en tu orto y busque en el diccionario de tu casa imbécil de mierda anda chupale a tu vecino mba'e
Hendypúva · k · xdxd

Busco
Aheka

voorbeelde

7 aPedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
7 Pejerure, ha oñemeʼẽta peẽme; peheka ha pejuhúta; pehenói, ha ojepeʼáta peẽme.

Quienes se dirigirán a nosotros han buscado la ayuda y dirección divina al preparar sus mensajes.
Umi oñe’ëtava niko ohekákuri pytyvö ha dirección divina ombosako’ikuévo imensajekuéra.

Lo he buscado en mis momentos de oscuridad y Él me ha tendido una mano con Su luz sanadora.
Aheka chupe umi ára iñypytû jave, ha ha ́e ombohasa chéve Ipo ha Hesape ñanemongueráva.

Debido a ello, muchos de sus partidarios han buscado desesperadamente en la Biblia versículos con los que respaldar su teoría, aunque eso haya supuesto tergiversarlos.
Upéicha rupi oĩ heta oñehaʼãmbaitéva otopa téysto ikatúva oiporu karẽ ohechauka hag̃ua pe Trinidad añeteha.

En esos países, la firmeza y el aguante de quienes sirven al único Dios verdadero han sido un testimonio para las personas de buen corazón, y muchas han ‘buscado el nombre de Jehová’.
Umi rupi, heta tapicha ipyʼaporãva ohechakuaa mbaʼéichapa umi ermáno ojepytaso mbarete ha ogueropuʼaka heta mbaʼe vai, upévare ‘oñemboja hikuái Jehová rendápe’.

6 Y aconteció que me vino a ver, y de esta manera me habló, diciendo: Hermano Jacob, mucho he buscado la oportunidad para hablar contigo, porque he oído, y también sé, que mucho andas, predicando lo que llamas el evangelio o la doctrina de Cristo.
6 Ha ojehu ou cherendápe, ha kóicha oñeʼẽ chéve, heʼívo: Joykeʼy Jacob, heta aheka añeʼẽ hag̃ua nendive; ahendúgui ha avei aikuaa heta reikoha upérupi, remboʼévo pe rehenóiva evanhélio, térã Cristo doctrina.

¡Qué final tan trágico! El propio Absalón se lo había buscado, pues, ciego por la ambición, tuvo el atrevimiento de luchar contra un rey que no solo era su propio padre, sino el ungido de Jehová (2 Sam.
Ajéiko ijetuʼuete ko situasión! Péro Absalón voi oheka upéva, itaryrýigui opuʼã itúvare, pe rréi Jehová oiporavovaʼekue (2 Sam.

El Dios verdadero hizo a la humanidad recta, pero ellos mismos han buscado muchos planes” (Eclesiastés 7:20, 29).
Ñandejára ojapo porã yvypórape, haʼekuéra katu hembiapo vai katuete’ (Eclesiastés 7:20, 29).

Como todos los días, han buscado un sitio por donde pase mucha gente y se ponen a pedir limosna.
Jepiveguáicha oñemoĩ hikuái upépe ojerure hag̃ua umi ohasávape hembiʼu repyrãmi.

19 Y aconteció que el Señor me habló, diciendo: Bendito eres tú, Nefi, a causa de tu afe, porque me has buscado diligentemente con humildad de corazón.
19 Ha ojehu Ñandejára oñeʼẽ chéve, ha heʼi: Rejehovasáva nde, Nefi, nde jerovia rupi, chereka haguére jesarekópe, ha korasõ mirĩme.

Tal como el que busca oro se esfuerza por encontrar el valioso mineral en el río, quizás usted ha buscado con diligencia los tesoros espirituales.
Umi ohekáva óro ningo heta ojeporeka pe rríore otopa hag̃ua pe óro. Oiméne nde reñehaʼãmbaite avei retopa hag̃ua umi tesóro oĩva la Bíbliape. ¿Mbaʼépa rehupyty upe haguére?

La música, los discursos y los testimonios han sido preparados por siervos de Dios que han buscado el Espíritu Santo con diligencia para que los guiase en sus preparativos.
Pe música, umi discurso ha umi testimónio ojepreparákuri Tupã siervo-kuéra rupi, ohekava’ekue pe Espíritu Santo jesarekópe oisambyhy hağua chupekuéra ipreparatívope.

Samuel el Lamanita refutó claramente dicha noción: “... habéis buscado la felicidad cometiendo iniquidades, lo cual es contrario a la naturaleza de esa justicia que existe en nuestro gran y Eterno Caudillo”4.
Samuel pe Lamanita ohechauka porã péva japuha: “...pehekákuri vy’apavẽ pejapóvo tembiapovai, mba’e oñemoíva pe hustísia naturaleza rehe, oĩva ñande tuicha ha Opave’ỹva Mburuvichápe”.4

4 “Las obras de Jehová son grandes, buscadas por parte de todos los que se deleitan en ellas.”
4 “Tuicháko hína umi Ñandejára rembiapokue, ha umíva oguerohorýva ojepyʼamongeta hese.”

5 También hay quienes han caído en la tentación porque buscaron en otra persona la atención que solo tendrían que haber buscado en su pareja.
5 Oĩ avei oúva hoʼa pe inmoralidápe oiko rupi oheka ótra persóna okomprendeve vaʼerã chupe.

Entonces comprendí que Jehová era la figura paterna que había buscado toda mi vida.
Upépe ahechakuaa Jehová haʼeha pe túva hetaite tiémporema aikotevẽvaʼekue.

17 Si nosotros hubiéramos salido de una situación como esa, ¿habríamos buscado una forma de vida menos arriesgada?
17 Ñande jahasárire umi mbaʼére, jahekánepa jajapo hag̃ua peteĩ mbaʼe ivevuivéva?

Esto solo he hallado, que el Dios verdadero hizo a la humanidad recta, pero ellos mismos han buscado muchos planes” (Ecl.
Péro si ahechakuaa Ñandejára ojapo hague yvyporakuérape hekojoja hag̃ua, upéicharõ jepe haʼekuéra oikose iñakãre” (Ecl.

¿Ha buscado ya refugio en “el lugar secreto”?
Reipotápa Ñandejára oñangareko nderehe?

¿Qué tipo de libertad han buscado algunos testigos de Jehová?
Mbaʼeichagua livertápa oheka sapyʼánte umi oservíva Jehovápe?

1 Y aconteció que el ejército del rey volvió, después de haber buscado en vano al pueblo del Señor.
1 Ha ojehu pe rréi ehérsito oujey, ohekarei rire Ñandejára tavayguakuérape.

20 Algunos cristianos han buscado la compañía de personas no creyentes.
20 Oĩ kristiáno ojeheʼáva umi ndojeroviáivare Ñandejárare (1 Corintios 7:39).

Este artículo repasa cómo los cristianos sinceros han buscado la guía de la Palabra de Dios a lo largo de toda la historia.
Ko artíkulope oñehesaʼỹijóta mbaʼéichapa yma guive umi kristiáno tee oheja Ñandejára Ñeʼẽ oisãmbyhy chupekuéra.