lapices oor Guarani

lapices

werkwoord

voorbeelde

Hoja y lápiz que se pasaron de celda en celda en una prisión de Nicaragua para contar la asistencia a la Conmemoración
Ko kuatia ha lápi oñombohasa vaʼekue unos kuánto ermáno oĩva kuri préso Nicaráguape okonta hag̃ua mboýpa oĩ hikuái Konmemorasiónpe

“Es uno de esos libros que deben leerse con mucha atención y con lápiz en mano.
“Ko lívro jalee jave ñañatende porã vaʼerã ha jareko peteĩ lápis jahai hag̃ua.

Si nota que en cierta secuencia de palabras se detiene repetidamente en el lugar equivocado, una con lápiz todas las que deba pronunciar seguidas.
Péro releekuévo rehechakuaáramo rejapoha peteĩ páusa natekotevẽihápe, emarka umi palávra tekotevẽva relee de segidoite.

Demuestra inseguridad ponerlas a la espalda o mantenerlas rígidas a los lados; aferrarse con ellas al atril o introducirlas vez tras vez en los bolsillos; abotonarse y desabotonarse la chaqueta; tocarse sin motivo la mejilla, la nariz o los lentes; jugar con el reloj, el lápiz, el anillo o las notas, y realizar ademanes entrecortados o incompletos.
Reprende ha redesprende la nde sáko, repoko manterei nde rováre, ne tĩre, térã ne anteóhore. Avei manterei repoko nde rrelóre, ne kuairũ, nde lápi térã ne notakuérare. Rejapóramo jepe hésto ha séña osẽ vaipa ndéve.

el lapiz esta rot
haiha

Cuando usted va a estudiar, dispone ante sí la Biblia, las publicaciones que piensa emplear, un lápiz o bolígrafo, y tal vez un cuaderno de notas.
Restudiáta jave oiméne reprepara nde Biblia, umi puvlikasión reiporútava, peteĩ viróme ha peteĩ kuadérno.