paraguayo oor Guarani

paraguayo

adjektief, naamwoord manlike

tipo de durazno

Soortgelyke frases

Baile paraguayo
chopī

sopa paraguaya
kypyjy

forma parte del folklore paraguayo
Koa ha'e folklore paraguai pe gua

soy paraguayo soy de la tierra
soy paraguayo soy de la tierra

voorbeelde

El 31 de diciembre de 1957 nos casamos y nos fuimos a vivir solos a un hogar misional en el sur de Paraguay.
Pe 31 de diciembre de 1957 romenda ha roñemondo súr gotyo Paraguáipe, ha roiko oreaño peteĩ kása misionálpe.

Akã: Cabeza Pete: Palmear, acariciar, golpear. En conjunto se pronuncia "palmear la cabeza" es utilizada muy coloquialmente por los paraguayos cuando de una palmada en la cabeza se habla. La palabra akã pete, tambien se utiliza cuando se recibe cualquier golpe en la cabeza. Ej: Oñe akã pete yvyre. (Se golpeó la cabeza por el piso)
akã pete

Fíjese en lo que le sucedió a Susana, una joven Testigo de 16 años originaria de Paraguay.
Jahechamína ohasavaʼekue Susana, peteĩ testigo de Jehová orekóva 16 áño ha oikóva Paraguáipe.

Haremos sopa paraguaya.
Jajapóta sopa paraguái.

Paraguay es un país de Sudamérica.
Paraguay ha'e petei "sudamerica" gua teta.

Juan es de Paraguay. Es paraguayo.
Huã ou Paraguáipe. Ha'e Paraguaigua.

Corría el año 1975 y como un joven misionero me encontraba sirviendo en la Misión Uruguay Paraguay.
Ohasávo áño 1975 ha peteĩ misionero imitãva ramo, ajetopa aservívo Misión Uruguay Paraguay-pe.

Las publicaciones en bajo alemán son muy útiles en Paraguay (Vea también la ilustración del principio)
Umi puvlikasión ojetradusíva alemán bájope ideprovechoiterei Paraguáype (Ehecha pe taʼanga oĩva iñepyrũme)

✍️humaitá es un pueblo que se encuentra en Paraguay, departamento de ñeembucu
departamento =tetãbore

El español y el guaraní son los idiomas oficiales de Paraguay, y los testigos de Jehová predican en ambos.
Paraguáype oñeñeʼẽ guaraní ha castellano, ha pe añetegua iñasãi mokõive idiómape

Recientemente estuve con jóvenes en Paraguay, Uruguay, Chile y Argentina en sus conferencias Para la Fortaleza de la Juventud [FSY].
la Fortaleza de la Juventud aja [FSY].

para mi que estan muy bien escrito este texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay. texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay.
para mi que estan muy bien escrito este texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay.

Toda persona que habita Paraguay es nacionalista.
Opa ava oikóva Paraguáipe ha’e tetãguahára.

Brasil, Uruguay y Argentina firmaron en mayo de 1865 el Tratado de la Triple Alianza, en el que se fijaban los objetivos de la guerra y las condiciones de rendición que se le impondrían al Paraguay.
Brasil, Uruguái ha Argentina omoñe'ẽpeteĩ pe Ñorairõ Guasu Jekupytyháre jasypo 1865-pe, upépe oñemoĩkuri kuatiápe pe ñorairõ jehupytyrã ha ñemokañy raperãnguéra oñemoĩta Paraguáire.

Eso estuvo muy bien, porque pudimos celebrar reuniones en Paraguay y en Brasil.
Upe kámbio ou porã oréve, pórke péicha rojapo umi rreunión Paraguay ha Brasílpe.

El paraguay es un pais bilingüe
Paraguai ha'e peteî retã oguerekova mokoī ñe'ē

Deberíamos hacer sopa paraguaya.
Jajapo arã sópa paraguái katu.

Ana es de Paraguay. Es paraguaya.
Ana ou Paraguáipe. Ha'e Paraguaigua.

La expo de Santa Rita es la segunda mayor que se realiza en la República del Paraguay.
Expo Santa Rita, mokõha tuichavéva ojejapóva tetã Paraguáipe

Brasil limita con Paraguay.
Brasil ijykeregua Paraguái pegua.

Cuando vaya a Paraguay me quedaré en Asunción.
Aha vove Paraguáipe apytáta Paraguaýpe.

El paraguayo marcó tres goles.
Paraguáigua ojapo mbohapy gol.

que se puede hacer para mejorar la educación en el Paraguay
mbaichapa jajapota omejora hagua la educación en el Paraguay