sureste oor Guarani

sureste

naamwoord manlike

La dirección del punto del compás cardinal a medio camino entre el sur y el este, específicamente 135°, abreviado como SE.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

ñembykuarahyresẽ

Sureste

Sureste (Vietnam)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Ñembykuarahysē

voorbeelde

Una respetada obra de consulta comenta: “Las últimas investigaciones indican que la domesticación de los camellos ocurrió en el sureste de Arabia hacia el tercer milenio [antes de Cristo].
Pe Civilizations of the Ancient Near East [Civilizaciones antiguas del Oriente Próximo] omombeʼu: “Ojehechakuaa ojapomaha 4000 áño rasa [Cristo ou mboyve] oñeamansa ha ojeporu hague umi kaméllope, sureste gotyo Arábiape.

Hace poco, un amigo mío llevó a su hijo en un viaje por el río Colorado que atraviesa el cañón de la Catarata, ubicado en el sureste de Utah.
Nda’aréi, peteĩ che’amígo ogueraha ita’ýrape peteĩ viáhe río Colorado-pe ohasáva cañón de la Catarata rupi, opytáva Utah sureste gotyo.

Pertenecíamos a la congregación de Gillingham, pueblo del sureste del país, integrada en su mayoría por cristianos ungidos.
Upérõ roime kongregasión Gíllinghampe, opytáva suréste gotyo Inglatérrape, ha heta ermáno unhído oĩvaʼekue upépe.

Probablemente estaban cerca de la ciudad de Gadara, al sureste del mar de Galilea.
Upérõ, amalisia oĩ kuri hikuái peteĩ siuda héravape Gadara, opytáva suréste gotyo mar de Galilea ypýpe.

LOS habitantes de Madagascar —la cuarta isla más grande del mundo, ubicada a 400 kilómetros (250 millas) de la costa sureste de África— conocen desde hace mucho tiempo el nombre de Dios.
MADAGASCAR ningo peteĩ ísla tuichaitereíva ha opytáva 400 kilometrohápe sureste gotyo Áfricagui.

PORTADA: Cerca de las colinas Mbololo, en el sureste de Kenia, dos hermanas predican en la carretera principal que cruza el municipio de Tausa, en el distrito de Taita
IJAPÉRE OĨVA: Umi sérro Mbololo ypýrupi, Kenia suréste gotyo, mokõi ermána opredika pe tape prinsipál kóstare ohasáva táva Táusarupi, distríto de Táitape

Después me mandaron a Feldbach, al sureste de Graz.
Upéi añeasigna aha hag̃ua Féldbachpe, suréste gotyo Grázpe.