Grace Kelly oor Kroaties
Grace Kelly
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Grace Kelly
Sabes que siempre me comparé con Grace Kelly.
Znaš da sam se uvijek podsjećala na Grace Kelly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más Audrey Hepburn, menos Grace Kelly
Jim, izludjeli smo od brige za tobom!opensubtitles2 opensubtitles2
Puedo ser la siguiente Grace Kelly.
Može mi poslati računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ella le salva, como Grace Kelly en " Solo ante el peligro ".
Nisam rekao da ću to uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pensaba que éramos como Grace Kelly y el príncipe Rainiero?
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razlogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Preferiría dormir con Ferrari que con Grace Kelly"", resopló Brian."
lli ubijes ili te ubijuLiterature Literature
Sabes que siempre me comparé con Grace Kelly.
Sméagol će vas voditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero que no te moleste. Lo compartirás con Grace Kelly.
Pa, sigurno ste u siviluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fantasma de Grace Kelly.
Oni su otrovali našeg kana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Rover 3500 de Grace Kelly.
Ponudio im je nekakve sjekire, pamučnu tkaninu, i vrlo lijepu dugmadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ella es mi Grace Kelly, Linnie.
Kada se rode, očevi bacaju curice u rijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Alabado sea por Grace Kelly, Anita Ekberg y Monica Bellucci!
Uloži ili skloni tu facuLiterature Literature
¿ Quién coño ha muerto y te ha convertido en Grace Kelly?
Gosp.Sweeneyopensubtitles2 opensubtitles2
En esta ocasión, John Wayne no se va de la mano de Grace Kelly.
Ljutiš se na mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le dijeron alguna vez que es idéntica a Grace Kelly?
Ljubavnica dovedena iz sirotištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién mierda ha muerto y te ha convertido en Grace Kelly?
Zgodna torbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rostro europeo como el suyo, como el de Grace Kelly podría ser el camino que podríamos recorrer.
Kako si to proverio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se parece a Grace Kelly en " Atrapa a un Ladrón. "
" Erasmus " je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque ese primer plano de Grace Kelly, ya sabes...
Dvije stotine i sedamdeset tisuća, Suzanne- a preko telefonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pensé en Grace Kelly... pensé en mi madre y un poco en Eve Arden.
Trebao sam te pitati, ali nisam to učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Me tocará hacer de Grace Kelly?
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaLiterature Literature
Tal vez porque Kelly tenía un ligero aire a Grace Kelly.
Gdje je to mjesto?Literature Literature
Sería más fácil recibir una llamada de Grace Kelly.
Ako za to treba umrijeti, umrijet ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenía mucho talento, que podría ser tan famosa como Grace Kelly.
Stvarno bih želioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al lado de aquellos engendros, cualquiera parecía Grace Kelly.
Šta ćeš napraviti povodom toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te habría convertido en una estrella tan grande como Grace Kelly.
Cory, ne izlazi iz kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.