gracias oor Kroaties

gracias

/ˈɡraθjas̺/, /ˈɡrasjas/, /ˈgra.θjas/ tussenwerpsel, naamwoord

Expresión de gratitud o cortesía, utilizada en respuesta a algo que fue hecho o donado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

hvala

werkwoord

Expresión de gratitud o cortesía, utilizada en respuesta a algo que fue hecho o donado.

Muchas gracias por todo lo que has hecho.
Velika hvala za sve što si učinio.

hvala vam

werkwoord

[Expresión de gratitud o cortesía, utilizada en respuesta a algo que fue hecho o donado.]

Gracias, gracias a todos, muchas gracias por estar aquí
Hvala vam svima, hvala vam što ste došli

zahvala

naamwoord

Le doy las gracias, y, con reservas, lo respeto.
Imate moju zahvalu i, s malim rezervama, moje poštovanje.

Gracias

eienaam

Soortgelyke frases

muchas gracias
hvala · hvala lijepa · puno hvala

gracia
božja milost · ljupkost · milost · molitva · pomazanje · pošalica · stanje božje milosti · vic · šala

dar las gracias
zahvaljivati

gracia divina
božja milost

gracias un montón
puno hvala

Gracia divina
Božja milost

muchísimas gracias
hvala

período de gracia de Windows
odgoda aktivacije

período de gracia
rok za aktivaciju

voorbeelde

Gracias por su ayuda.
Hvala na pomoći.

Gracias.
Hvala vam.

8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos de Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.
8 Budući da Božji sluge slušaju te zapovijedi, Bog ih blagoslivlja, pa ih danas na Zemlji ima već oko sedam milijuna.

El aprecio de los estudiantes por la clase del esclavo aumentó gracias a la Escuela de Galaad.
Škola Gilead pomogla je polaznicima da još više cijene razred roba.

No, gracias.
Ne, hvala.

Gracias, Sra. P.
Hvala, gđo. P.

Gracias.
Hvala ti.

Gracias por tu preocupación.
Hvala na tvojoj brizi.

Gracias, pero realmente no necesito un mono.
Hvala vam, ali ne treba mi majmun.

¡ Gracias, Dios!
Hvala ti bože!

Bien, gracias.
Hvala vam.

En el caso del Ébola, el miedo paranoico a una enfermedad infecciosa, seguido de unos pocos casos de infectados en los países ricos, hizo posible una colaboración global. Y gracias a las empresas que desarrollan vacunas, la situación es la siguiente: dos vacunas contra el Ébola probadas en ensayos clínicos en países con Ébola...
Dakle, što se ebole tiče, paranoični strah od zarazne bolesti, kojeg prati par slučajeva prijenosa u bogate zemlje, poveo je globalno društvo u jedinstvo i radom posvećenih kompanija za razvoj cjepiva sada imamo ovo: Dva cjepiva protiv ebole na testiranju učinkovitosti u zemljama pogođenim ebolom

Gracias, viejo.
Hvala, frende.

Muchas gracias.
Baš ti hvala.

Gracias, Noah.
Noa, hvala ti.

Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
No temeljitim proučavanjem Biblije izgradio sam blizak odnos s njegovim Ocem, Jehovom Bogom.

-Gracias, pero debo hacer esto solo.
„Hvala, stari, ali ovo doista moram učiniti sam.""

Er, gracias, Jim.
Hvala, Jim.

Gracias por seguirme el juego.
Hvala što si se uključila u igru.

Gracias, Deena.
Hvala, Deena.

Muchas gracias, Jack.
Baš divno, Jack.

Muchas gracias.
Hvala vam lijepo!

Vale, gracias.
U redu, hvala.