anochecida
sumrak
anochecer oor Kroaties
anochecer
es
Período de tiempo al final del día poco después de la caída del Sol, durante el cual la luz desaparece gradualmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
sumrak
Necesitamos llevarnos todo esto fuera de la playa antes del anochecer.
Moramo sve ovo maknuti sa plaže prije sumraka.
mrak
Alcanzaremos Londres antes del anochecer.
Stići ćemo u London prijem mraka.
večer
Entonces que haga su testamento y rece, pues lo ahorcaré antes de que anochezca.
Onda mu dopustite da kaže svoje molitve, jer ću ga objesiti prije večeri.
tama
Si nos vamos por la mañana, podemos estar allí al anochecer.
Ako krenemo jutros, možemo stići tamo do podneva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si parto a las cuatro, puedo llegar al anochecer.
Nedovoljan dokazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese toque de queda no es más que " Nada de negros al anochecer ".
Momci naštimavaju svoje instrumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ver lo que ocurría, Nehemías ordenó que las puertas de la ciudad se cerraran al anochecer del sexto día y echó a los comerciantes extranjeros.
Pa, ako ti je neka utjehajw2019 jw2019
Si se casa con ese hombre, estará viuda al anochecer.
Trebaš biti ponosnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IMAGÍNESE lo que sería buscar esposa si uno fuera muy miope y las jóvenes casaderas solo se atrevieran a salir después del anochecer.
Laku noć, dušojw2019 jw2019
No llegaremos allí antes del anochecer
Billy, ja se idem družiti sa manje uglednim društvomopensubtitles2 opensubtitles2
Volveremos al anochecer.
Sigurno je sakrila planove u kapsuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El anochecer también es el tiempo durante el que los perezosos hipopótamos empiezan a moverse mientras se preparan para salir del agua y hacer sus correrías nocturnas en busca de alimento.
I to bi bila lažjw2019 jw2019
Me mostró algunas vistas de la gran ciudad después del anochecer.
Vrijeme je da nađeš svoju kraljicuLiterature Literature
Al anochecer llegaron a donde había estado el segundo puente. Los militares que estaban destacados en ese lugar tenían un bote grande, y aceptaron hacer varios viajes para pasar las provisiones al otro lado del río.
Dobro zapažanjejw2019 jw2019
Confío en hallar albergue antes del anochecer, Bois Guilbert.
Tada se koncentriram u potpunoj tišiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al anochecer de cierto día llamaron a mi apartamento dos jóvenes bien vestidos.
Nisam odgovoran za stvaranje igrejw2019 jw2019
El corazón de Billy puede salvar a una persona antes del anochecer.
Da, rekla mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los helicópteros de evacuación no paran desde el anochecer.
Jedva čekam da te moj otac uhvatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No anochecerá hasta dentro de una hora.
Možeš se vratiti i biti s prijateljima, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y pronto anochecerá.
Imali smo nešto na koledžuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcharé a Bregan antes del anochecer.
Pažljivo sa jajimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha intentado dar testimonio al anochecer?
Ni ja samoga sebejw2019 jw2019
En cualquier caso, me imagino que esperaremos hasta el anochecer y entonces nos dirigiremos hacia el poblado.
Reakcija ženske publikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es hora de que olvides lo que recuerdas al anochecer.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partiremos al anochecer, descansen un poco.
Ovo je njezin novi momak.Njezin novi momak je zubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comienzan al anochecer.
Koliko dugo treba da trpim to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarán en el Río Limpopo al anochecer.
Onda će sve pasti u voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyó sus voces y sus risas, que ahora que había escampado, resonaban en la quietud del anochecer.
Moramo da počnemo da se više brinemo o sebi samimaLiterature Literature
Estaremos allí antes del anochecer.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.