dorado oor Kroaties
dorado
es
Que tiene un color rojo-naranja, incluyendo el color del chocolate y el café.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
zlatan
Tú con esa chaqueta dorada y yo con ese vestido rojo tan sexy.
Ti u onome svom zlatnom sakou, a ja u onoj opakoj crvenoj haljini.
Pozlata
es
técnica decorativa que consiste en aplicar pan de oro sobre una superficie previamente preparada
Primera edición, cubierta roja, letras doradas y portada tallada.
Prvo izdanje, crvena koža, pozlata, gravura.
zlatna riba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dorado
es
Dorado (constelación)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Zlatna riba
es
Dorado (constelación)
hr
Zlatna riba (zviježđe)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carecen de pepitas y su tamaño es mediano. De color dorado, virando al marrón, tienen un sabor dulce.
Dame i gospodo, evo ga Toobster, u lovu na treće čišćenje zaredomEurlex2019 Eurlex2019
Era un edificio de aspecto extraño, aunque grandioso, con esas columnas de mármol y esas cúpulas doradas.
Ili da ti pozove mamuLiterature Literature
Grosellas doradas
Pomoću sonara smo dobili općenitu veličinu i oblikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
no se han observado síntomas de flavescencia dorada de la vid (MLO) en los vegetales en el lugar de producción, o bien
Ušao sam sa maturom o marihuani... izašao s doktoratom o kokainuEurLex-2 EurLex-2
Llevas pantalones dorados
Jesi sigurna dušo?opensubtitles2 opensubtitles2
Deberías vestir la capa dorada.
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermentados en barrica, amarillo pajizo con tonos dorados o verdosos.
Navodno je lud kao šeširdžijaEurlex2019 Eurlex2019
A su lado, había otros tres vampiros de ojos dorados que me miraban fijamente con abierta curiosidad.
Kao što znate, ovi ljudi nisu obučeniLiterature Literature
El Dorado está bendecido con la suerte.
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavajuLiterature Literature
Los compuestos fenólicos o los taninos confieren asimismo a la sidra su color de dorado a anaranjado.
Ti si u srcima male deceEuroParl2021 EuroParl2021
Estrellas doradas grandes y cosas así.
deklaracija unutrašnjostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parte III: Bacalao (Gadus morhua) y otros peces de la familia de los Gadidae, lubina (Dicentrarchus labrax), dorada (Sparus aurata), corvina (Argyrosomus regius), rodaballo (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), pargo (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), corvinón ocelado (Sciaenops ocellatus) y otros espáridos, así como siganos (Siganus spp.)
Nema nijednog razgovjetnog signalaEuroParl2021 EuroParl2021
El Señor Pi, un monje renegado, supo que quien controlara el Néctar Dorado, podía volverse inmortal.
To se neće dogoditi, Juliet, ali obećavam ti da je Rachel dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. el carpin dorado o pez rojo (Carassius auratus);
Uradićemo to kada se vratimo sa komandnog brodaEuroParl2021 EuroParl2021
Me hiciste soñar fuera de esta jaula dorada
Mogu te ozlijediti ili čak uništitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pio # con su culo puesto en su Vaticano Dorado!Mientras que Primo Levi era llevado a Auschwitz
Pazi što pričašopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué importa, si llegamos a El Dorado?
Pa, siguran sam da Parker ne razmišlja ispravnoopensubtitles2 opensubtitles2
Constantinopla... turcos, árabes, sorbetes, sandalias doradas, feces rojos...
Ćutala sam # godinaLiterature Literature
Dispuso, en consecuencia, dar la fiesta en una gigantesca balsa construida con vigas doradas.
Isuse, slomljena mi je noga!Literature Literature
Es un vino de color amarillo dorado, con una espuma fina y una efervescencia persistente; su aroma es característico, deliciosamente afrutado, típico de la variedad; presenta una buena estructura y una frescura agradable, con un gusto grato y aterciopelado, dulce, aunque nunca empalagoso.
Hartigane, duboko udahni!Eurlex2019 Eurlex2019
Dicen que cabalga en un carruaje de alabastro con guardianes dorados que lo protegen.
Pušem nos na tebe, takozvani Arture kraljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea) y la dorada (Sparus aurata), hasta un máximo del 1 % del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen anzuelos y líneas;
Kako posao, Keith?EuroParl2021 EuroParl2021
- Voy a llevarlo a la Puerta Dorada de Machu Picchu -dijo Harman.
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruLiterature Literature
Mira, ahí viene tu nombre en dorado.
Pijuckamo džin i juiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo estaba completamente desnudo y sólo llevaba unos pendientes dorados, de latón, con forma de elefantitos.
Pa, da li će ti Majls pomoći?Literature Literature
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.