espera oor Kroaties
espera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
očekivanje
Por el contrario, los ingresos no tributarios han sido inferiores a lo esperado.
S druge su strane zabilježeni neporezni prihodi niži od očekivanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que él pueda darnos alguna pista, al menos saber quien le enterró el cuchillo.
Ja sam Miranda, tvoja šogoricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere.
Bio sam pčajan i ljutit suprug, i odnosio sam se ka mojoj Sarabeth kao prema smećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, espera, yo sé esa.
Jeste li povređeni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, ¿qué sucede?
Uzmi je nazad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensa de verdad, tendría que simplemente se coloca en una piedra y en espera de ser cocinado?
To je bio poklonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarzán, es una palabra que espero que nunca sepas lo que significa.
Koristimo iste frazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo espero que lo sea por mucho tiempo.
Drugi će otići sa stadom i svim ostalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se dé cuenta de que podría haber cargos por obstruccion.
To je malo ekstremno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera. ¿Eso es todo lo que dijiste?
Ali navratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, te pongo en altavoz.
Ali što ti namjeravaš učiniti, siguran sam da to hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, Rojo.
Moramo naći čuvarovo truploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero no cortarme.
Ide li taj sat točno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera en el vestíbulo.
Sagni se... i ispraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) el ahorro que se espera lograr,
Trebala bih samo reći dobroEurlex2019 Eurlex2019
Hasta que expire la derogación, se espera que las medidas adoptadas por Polonia eviten una mayor propagación del fraude del IVA en el sector de los discos duros y, por consiguiente, este país no tendrá que mantener la medida de excepción a lo dispuesto en el artículo 193 de la Directiva 2006/112/CE con respecto a estas entregas.
Kathleen Kelly iz male knjižare?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las tres fases de carga especiales (sobrecarga, subcarga y modo de espera) tendrán lugar sucesivamente y sin interrupción; la fase de carga normal se dividirá en varias partes.
Ono što si tamo pronašao je puno više od izgubljenog predmetaEurLex-2 EurLex-2
Quizás era mejor quedarse fuera del Salón, pero la tensión de la espera de una decisión de la Clave era casi dolorosa.
Ne, to je, samo, jaLiterature Literature
Espero que Harry no se entere.
Da vidimo koje igracke deda džek ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una audiencia está programada para hoy y un fallo se espera en breve sobre las controvertidas y muy incendiarias cintas.
Budi fin prema PrinceziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, el tipo te disparó.
Neću postojati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que...
Ovo je Božja kućaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espere un minuto!
Sagni se... i ispraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que estés dispuesto a cooperar.
Dobra večer, LarisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, espera, espera.
On ih želi ponovo izgubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera a que me vaya para que no me involucren.
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.