habeas corpus oor Kroaties
habeas corpus
es
Ordenanza o mandato de derecho común, utilizado para contestar la legalidad de una detención.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
habeas corpus
Me enviaste una orden de habeas corpus, invocaste la ley, como yo hago.
Služio Vi rješenje o habeas corpus na mene, pozvati na zakon kao i ja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El último recurso es presentar una petición federal de Hábeas Corpus.
Zateknem nju.Računam, " Ni ona ne može spavati. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberia apoyar el recurso de habeas corpus.
Tebe želi zato što si druge bojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traje conmigo un recurso de habeas corpus.
Prljavi izdajico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habeas corpus.
Ja sam na svakoj stranici godišnjakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Sam, necesito saber cuánto tomará esta evaluación de hábeas corpus
Kako moj miljenik?opensubtitles2 opensubtitles2
Y si eso sucede, puede aplicar a un recurso de hábeas corpus que significa, " entréganos el cuerpo. "
Riječ je o stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capitán Bennet le dijo que tenía hasta el lunes por la mañana para cumplimentar el hábeas corpus.
Ja ću pričati s njim, mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ley de habeas corpus los obligará a ponerte en libertad.
Tvoju stvar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Hábeas Corpus.
Ti ćeš biti moja nevjesta.- HoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Honesto John esta ahora navegando por Jersey donde la orden judicial del Habeas Corpus no sirve.
Možete li da identificirate tu plavu traku na vašoj uniformi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peticioné al juzgado de distrito de Estados Unidos recursos de habeas corpus para nuestros ciudadanos encarcelados.
Ne, Verrazano Salvage.Traži GeneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así es como justifica que le negó su derecho de Habeas Corpus?
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deberíamos decirle de Habeas Corpus.
Izgleda kao da ste podcijenili Bishopove osjećaje prema njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que él me de una orden de habeas corpus?
A upravo sada, iako se čini ludim, uistinu me želiš poljubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito una identificación positiva para el habeas corpus.
Dopustite miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos la Ley de Hábeas Corpus y la respetamos.
Zar im nije rekao da su pogriješili?- Pokušao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama " habeas corpus "... cabrón.
Prljavi izdajico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los combatientes ilegales no tienen derecho al habeas corpus.
To je bilo super, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enviaste una orden de habeas corpus, invocaste la ley, como yo hago.
Kriminalistička istragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmaré los documentos de compromiso si gusta, pero los traeré durante el habeas corpus por la tarde.
Moram da se izgubim odavde jeboteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... necesito aplicar para una orden de habeas corpus.
Točno u sredinu, djevojke, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden concederte el hábeas corpus más rápido que se haya visto en una corte.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un profesor y unos colegas se hicieron cargo del caso, presentaron un recurso de hábeas corpus y ganaron.
Pa, neodlučni smo, časni sude.Samo smo osjetili potrebu, da obavijestimo sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breck traía consigo una petición bastante gruesa de habeas corpus y un cuaderno lleno de notas
Možemo o tome putem razgovaratiLiterature Literature
Se emite un recurso de habeas corpus.
Oh, Tom, možeš li prestati?ted2019 ted2019
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.