ira oor Kroaties
ira
es
; muestra incredulidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
ljutnja
es
forma de respuesta emocional intensa
Podría tocarlo para ayudarte a librar parte de esa ira.
Mogu ti pomoći da se oslobodiš te ljutnje.
gnjev
La pena, la ira y especialmente el amor, ya no serán mas una amenaza para ti.
Tuga, gnjev, strah i poglavito ljubav više te neće ugrožavati.
srdžba
Y así era como mi hermano Lamán incitaba sus corazones a la ira.
I na taj način brat moj Laman podjarivaše srca njihova na srdžbu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
IRA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
IRA
Ira se va a molestar si Ie manchas el colchon.
Ira će biti jako ljut ako mu pokvariš jastuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía lo que era sentir la ira de Catalina.
Da li mislite da dali mogu donijeti detonator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún lugar entre las dentadas montañas estaban los tres pasos que esperaban utilizar para escapar de la ira de Roma.
Samo s djevojkamaLiterature Literature
Hablando a personas que entonces se hallaban bajo la Ley, mostró que, en vez de simplemente abstenerse del asesinato, tenían que desarraigar cualquier tendencia hacia una ira que continuara y abstenerse de usar la lengua en habla que desacreditara a sus hermanos.
Moramo da se borimojw2019 jw2019
Esta bien, mira, entre más lejos tu vayas, más riesgosos los caminos se volverán, y la comida se ira poniendo aún más escasa, es casi seguro que encuentren problemas allá afuera.
Imao sam neke ekstra satoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo ira bien.
Zato što mu je žena.I nisam joj mogao uskratiti pristup...... vlastitom mužu, a da ne izazovem sumnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominado por aquella terrible ira suya, había ido al hospital y golpeado a Michael Corleone.
Mladi specijalacLiterature Literature
Mi compañero tiene problemas para manejar la ira.
Vrati se uvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El IRA solía mandar a # ó # tipos al año a Nueva York
Ovi čekovi su sa Dade koledžaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes cómo es una ira de 500 millones de dólares?
Dopustite miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se apartó de la mesa y salió del salón, con el cuerpo rígido por la ira.
Parove.I nemogu izričitije reći plavušuLiterature Literature
Peleas, juego, la bebida, los repentinos ataques de ira.
Što jače možešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy quemando viva en el fuego de mi propia ira.
Šok saznanja da imam rak je bila jedna stvar, ali to što sam morao reći kćeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay en él una ira y una frialdad que me asusta, y lo odio por lo que te ha hecho.
Hoću da staviš ovu masku, čim je ja skinem, okay?Literature Literature
No, la ira es buena.
Za to je jedino dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso ese chico merece nuestra ira?
Što imamo večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te recuerdo que se arriesgó a la ira de su padre para limpiar el nombre de Alak.
Dotad je dug narastao na # milion $ s godišnjom kamatom od # # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 Y además, otro ángel, que es el sexto ángel, tocará su trompeta, diciendo: ¡Ha acaído la que hizo que todas las naciones bebieran del vino de la ira de su fornicación; ha caído, ha caído!
Moj Bože, kakav osjećajLDS LDS
El terror mortal que sentía por la ira del señor Heathcliff devolvió al chico su cobarde elocuencia.
Ti doista nikad ne odustaješ?Literature Literature
Puede que se te haga difícil contener la ira si eres víctima de tal maltrato.
Ne bez tvoje pomoćijw2019 jw2019
Harman permaneció junto a las ventanas durante varios minutos, temblando tanto de ira como de frío.
Neprijatelj je napao naše stražarnice na graniciLiterature Literature
Bien, si nos ponemos del lado de los enemigos de la Corporación Ferrous, nos arriesgamos a incitar la ira de un oponente muy poderoso sin garantía alguna de victoria.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa cosa era mi ira.
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Por tanto, haré temblar los cielos, y la tierra se amoverá de su lugar en la ira del Señor de los Ejércitos, y en el día de su furiosa indignación.
Ako ne želiš poslije toga, u reduLDS LDS
Los celos te llevan a una ira irracional.
Carly, donesi mi pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermano era sacerdote, un amigo de John, ayudó en la transición pacífica con el IRA.
Trenutno smo na veoma različitim mestimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.