célula madre
matična stanica
madre oor Kroaties
madre
es
Una mujer que tiene uno o más niños.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
majka
es
La "pronunciación figurada" del vocablo croata " majka " para nativos del español macrolengua propuesta puede ser : " máika "
Eran nuestros padres y madres esposos y esposas, hermanos y hermanas.
Bili su to naše majke i očevi, muževi i žene, braća i sestre.
mati
" Aquellos cuyas madres aún vivan, den un paso al frente.
" Gospodo, oni kojima je mati još živa, nek iskorače.
mama
Aún estoy enojada con ellos pero hacen felices a muchos niños cuyas madres no se han suicidado.
Još sam Ijuta na njih, ali donose radost mnogobrojnoj deci čije se mame nisu ubile.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mater · Majka · maternica · redovnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
majka
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El caudal de la solución madre debe calibrarse de acuerdo con la confirmación analítica de las soluciones de ensayo antes del inicio de la exposición, y comprobarse volumétricamente con regularidad durante el ensayo.
Hvala, DutchEurlex2019 Eurlex2019
En el mundo de la madre todos los cuerpos eran iguales y marchaban en fila uno tras otro.
Ne gledaj me takoLiterature Literature
No quiero que destruyan a una madre o a una novia por mi causa.
Ali zahvaljujuci fizičarima i kompulzivnom surferu Garetu Liziju možda smo malo bliži uspehuLiterature Literature
Seguro que te piden que mates a tu madre.
Želite se igrati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre...
Stijenjevi već goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras madres decir: " No jugar con él.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no quieres que ese bebé crezca con una asesina como madre, ¿no?
Slušaj, Ryan ne želi da ja odem, jel '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ser mejor madre.
Nisam mislio " nadji ga odmah ", gospodjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hará su madre para disciplinarlo?
Na to je Keough aludiraojw2019 jw2019
Nunca tendrás una relación basada en la confianza y la verdad con ninguna mujer hasta que resuelvas los sentimientos sobre tu madre.
Greg Colburn, majstor podvodjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre...
Murph.Dolje se neki tipovi raspituju o tvom pojavljivanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelburne era el nombre en clave de mi madre cuando era agente de la CIA.
Više.Not yet razumjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre no cree en esperar.
Ne treba mi njegova pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
Smetnje su još jakejw2019 jw2019
Solo nos dijeron que su madre era soltera y que era...
Trance, imaš li bilo kakvih ideja, koja bi to bića mogla biti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento.
Drago mi je da si došlajw2019 jw2019
Pues mi madre solía hacerlos.
To je nepristojnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue culpa de tu madre.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, madre
Žao mi je, Erikopensubtitles2 opensubtitles2
No quiero una madre con barba.
Da, i ja trebam razgovarati s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
Dakle... ja sam spisateljicajw2019 jw2019
Cómo encontré a mi verdadera madre
Je li to smrt?jw2019 jw2019
Quieres decir que busquemos a mi padre y mi madre.
Dajem ti # sekundi da skloniš rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría haber tenido un nuevo huevo, si mi madre no hubiera sido la vieja suspicaz de siempre
Vi i Nicole ste dugo bile cimerice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto a mi madre.
Sada, vladine obveznice su kreirane da posluže kao instrument za zaduživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.